← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalipsa

Apocalipsa 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Apocalipsa 3Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock la cartea Apocalipsei. În capitolul 3 întâlnim ultimele trei scrisori către bisericile din Asia Mică, fiecare purtând un apel distinct la veghere, perseverență și convertire. Comentariul Catolic al lui Haydock adună perspectivele lui Witham, Calmet și ale altor voci catolice de încredere pentru a lumina aceste îndemnuri străvechi, dar mereu actuale. Pe măsură ce ascultăm, Duhul să ne trezească inimile ca să luăm aminte la avertismentele și promisiunile rostite către Sardes, Filadelfia și Laodiceea. Să ne deschidem mințile și sufletele înțelepciunii păstrate pentru familia lui Dumnezeu.
Citește

Citire

Luați textul sfânt și citiți Apocalipsa capitolul 3 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele lui Hristos cel înviat către fiecare biserică să răsune în propria inimă. Observați adresa personală către fiecare înger și promisiunile specifice date celor care biruiesc. Faceți o pauză după fiecare scrisoare ca mesajul să se așeze. Când terminați, reveniți aici gata să studiați comentariul care a călăuzit cititorii catolici de generații.
Studiu
Haydock deschide capitolul cu scrisoarea adresată bisericii din Sardes. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Către Îngerul bisericii din Sardes. Începe cu o mustrare aspră: ai numele că ești viu și ești mort, ceea ce putem înțelege despre cea mai mare parte dintre ei și despre a fi mort prin cea mai rea dintre morți, care este cea a păcatului. (Witham) --- În stilul scriitorilor sacri, a trăi înseamnă a fi în starea de har și a aduce roade bune; după cum a fi mort înseamnă a trăi în păcat și în neglijarea îndatoririlor creștine. (Calmet) --- Vedem aici că părerea oamenilor nu ne este de niciun folos când dispozițiile noastre interne nu corespund cu înfățișarea noastră externă. Căci ceea ce suntem în ochii Tăi, Doamne, atât suntem și nu mai mult, spune Sfântul Augustin. --- Episcopului i se impută această greșeală, că nu a vegheat și nu a avut grijă de turma sa. Este îndemnat să se pocăiască și să întărească pe cei ce nu erau morți, ci gata să moară.[1] (Witham) --- Dumnezeu nu caută să ne surprindă și să ne întindă curse. Dar când ne spune că va veni ca un hoț, este doar ca să ne avertizeze să nu adormim. Dacă ar fi vrut să ne ia prin surprindere, niciodată nu ne-ar fi avertizat dinainte. (Calmet) --- Dar ai câteva nume, etc. Adică câteva persoane încă nepângărite, nici în conștiințele, sufletele sau trupurile lor. --- Vor umbla cu Mine în veșminte albe, etc. Este un nou mod de a exprima fericirea cerului. (Witham) --- Albul este culoarea bucuriei, a sărbătorii și a triumfului. Îngerii apar totdeauna îmbrăcați în alb. (Calmet) Comentariul trece apoi la mesajul transmis îngerului bisericii din Filadelfia. Către Îngerul bisericii din Filadelfia. Existau mai multe orașe cu acest nume; aici se înțelege cel de lângă Sardes, în Lidia. Nu este decât un îndemn de a persevera, de a păstra ceea ce ai. Hristos își ia titlul de Sfântul și Adevăratul, care are cheia lui David; adică, fiind Fiul lui David și Mesia cel promis, are puterea supremă în Biserică: care deschide poarta mântuirii și nimeni nu o închide împotriva aleșilor Săi. (Witham) --- Prin cheie în acest loc se poate înțelege fie cheia Bisericii, fie a împărăției cerurilor. Iisus Hristos le are pe amândouă, deschide și închide cerurile prin puterea Sa infinită. Dar în Biserica de pe pământ a încredințat această cheie (puterea Sa) apostolilor și slujitorilor Săi; orice este legat sau dezlegat de ei este ratificat de El în împărăția slavei Sale. (Calmet) --- Ți-am pus înainte o ușă deschisă, dându-ți haruri ca să te mântuiești, pe care nimeni nu le va putea împiedica, pentru că ai de la tine puțină putere sau tărie,[2] și ai păzit cuvântul Meu și nu ai tăgăduit credința. (Witham) --- V-am trimis să propovăduiți și am dat binecuvântarea Mea ostenelilor voastre. Veți reuși, în ciuda tuturor potrivnicilor voștri. Sfântul Pavel folosește aceeași expresie (1 Corinteni xvi.) Văd o ușă mare deschisă pentru mine și în același timp mulți potrivnici; și iarăși, 2 Corinteni ii. și Coloseni iv. Din pricina micii voastre tării, a lipsei de talente, elocvență, daruri supranaturale, etc. nu v-am expus la o mare încercare. Astfel face totdeauna Atotputernicul: proporționează încercările pe care le trimite și ispitele pe care le îngăduie slujitorilor Săi după harurile și tăria pe care le-a dat. --- Cei ce nu erau nici iudei, nici creștini vor veni și vor lepăda la picioarele voastre vechile lor rătăciri și vor percepe limpede că sunteți întăriți de Mine. (Calmet) --- Hristos promite de asemenea că îi va face pe iudeii falși și părăsiți supuși episcopului și Bisericii sale și să-i câștige ca popor iubit și ales. Dumnezeu promite să-i păstreze în ceasul sau timpul ispitei și al prigoanelor care aveau să se abată asupra tuturor locuitorilor pământului. (Witham) --- Îl avertizează aici de prigoana care era pe cale să aibă loc și prin care avea să încerce credincioșia slujitorilor Săi. În vers. 12. relatează triumful și fericirea veșnică a martirilor. --- Cel ce biruiește, îl voi face stâlp, etc. ca să stea neclintit împotriva vrăjmașilor săi și să fie sigur de fericirea sa fără sfârșit. --- Voi scrie pe el numele Dumnezeului Meu, cetățean înscris al Ierusalimului ceresc, cu numele nou al lui Iisus, Mântuitorul și Răscumpărătorul neamului omenesc. Face aluzie la obiceiul de a scrie nume pe stâlpi, palate, etc. --- Din cuvintele Dumnezeul Meu, socinienii pretind că Hristos nu este adevăratul Dumnezeu, după cum putem afla din disputele pe care le-a avut Servet cu Calvin. Calvin le-a răspuns socinienilor, așa cum fac toți catolicii, că Hristos a fost și Dumnezeu și om: acestea și alte lucruri au fost spuse despre Hristos ca om, dar că multe lucruri din Scripturi nu i s-ar putea aplica decât dacă ar fi fost și cu adevărat Dumnezeu. Și prin astfel de locuri este în mod clar combătută blasfemia și eroarea arienilor și socinienilor. Argumentul se încheie în principiile catolicilor, care admit autoritatea Bisericii în explicarea sensului Scripturilor; dar calviniștii și toți ceilalți pretinși reformatori, lepădând acea autoritate și permițând ca Sfintele Scripturi să fie interpretate după judecata sau duhul privat al fiecărui om, i-au pus pe Calvin și Servet, pe fiecare calvinist și socinian, pe același nivel. (Witham)
Considerați

Reflectare

Haydock încheie secțiunea examinând ultima scrisoare trimisă bisericii din Laodiceea. Apoc 3:14-22 a șaptea și ultima scrisoare este către Îngerul Bisericii din Laodiceea. Hristos își ia aici titlul de Amin,[3] ca și cum ar spune: Eu sunt Adevărul. --- Începutul creației sau al făpturilor lui Dumnezeu, la care se adaugă, în primul capitol, începutul și sfârșitul. --- Nu ești nici rece, nici fierbinte, ci căldicel. O mustrare înfricoșătoare, oricare ar fi explicația pe care o urmăm. Potrivit interpretării obișnuite, prin cei reci se înțeleg cei vinovați de păcate mari; prin cei fierbinți, cei plini de râvnă și de foc în evlavie și în slujirea lui Dumnezeu; prin cei căldicei sau călduți, cei leneși, nepăsători, indolenți față de ceea ce privește desăvârșirea creștină, practicarea virtuții și observarea exactă a ceea ce ține de slujirea lui Dumnezeu. Din această pricină sunt de multe ori vinovați în ochii lui Dumnezeu de păcate mari, pierd favoarea și harul lui Dumnezeu, închipuindu-și că sunt destul de buni și în siguranță, pentru că trăiesc ca ceilalți în mod obișnuit și nu sunt vinovați de multe crime scandaloase și rușinoase, de care văd că sunt dedați alții. --- Aș vrea să fii sau rece sau fierbinte. Aceasta nu este o dorință absolută, pentru că starea celui rece este cu siguranță mai rea în sine; dar trebuie luată cu privire la consecințele diferite care adesea însoțesc aceste două stări și pentru a ne arăta că cel căldicel poate fi mai departe de o adevărată convertire, întrucât este mai puțin conștient de primejdiile la care rămâne expus, decât cei ce săvârșesc păcate mai mari. Nepăsarea lor devine obișnuită, trăiesc și mor cu o inimă împărțită între Dumnezeu și lume; pe când păcătoșii mai mari și mai rușinoși nu sunt fără o ură față de astfel de vicii pe care le săvârșesc; o frică de pedeapsă, de iad și de osândă îi lovește prin îndurările lui Dumnezeu oferite chiar și păcătoșilor și îi face să intre în ei înșiși ca fiul risipitor; detestă viețile lor trecute și prin ajutorul harurilor lui Dumnezeu devin și râvnitori și statornici în îndatoririle vieții creștine. (Witham) --- Căldicelul într-o viață creștină și în slujirea lui Dumnezeu este adesea mai primejdios decât răutatea absolută. Păcătosul deschis este ușor făcut conștient de primejdia sa; simte mustrările și reproșurile conștiinței, pe când creștinul căldicel trăiește fără remușcare, frică sau teamă și nu ascultă pe cei ce vor să-i arate primejdia situației sale. Îndrăznesc să afirm, spune Sfântul Augustin, că a cădea în vreun păcat public și vădit ar fi de folos celor mândri, ca astfel cei ce prin mulțumirea de sine căzuseră atât de des înainte să devină acum nemulțumiți de ei înșiși și smeriți. (Calmet) --- Celui căldicel i se spune: voi începe să te vărs din gura Mea; adică, dacă vei continua în acea stare, îți voi îngădui să alergi și să te pierzi în păcatele tale. Spui orb în tine însuți: sunt bogat, etc. O conștiință falsă însoțește de obicei un suflet căldicel și pe cei ce slujesc lui Dumnezeu pe jumătate; se flatează că totul merge bine chiar și cu ei, când văd că nu sunt atât de vicioși ca mulți alții: dar aici Duhul lui Dumnezeu, care pătrunde cutele și meandrele ascunse ale sufletelor leneșe, îi avertizează de greșelile lor primejdioase, că sunt nenorociți, săraci, orbi și goi, când Dumnezeu, prin harul Său, nu locuiește în sufletele lor, deși pot avea milioane de aur și argint în această lume. Te sfătuiesc să cumperi de la Mine aur încercat în foc, dragostea de Dumnezeu curățită prin încercări și necazuri în această viață, ca să-ți recapeți nevinovăția pierdută, să fii îmbrăcat cu haina harului, să-ți ungi ochii cu alifie, printr-o serioasă reflectare asupra celor ce privesc mântuirea ta veșnică. --- Eu mustru pe cei pe care îi iubesc. Încheie toate îndemnurile de mai înainte spunându-le: întâi, că a fi sub încercări și necazuri este un semn al bunăvoinței lui Dumnezeu și al grijii Sale părintești; al doilea, să asculte glasul lui Dumnezeu când bate la ușa inimii lor; și al treilea, le promite răsplata fericirii veșnice --- cel ce biruiește va ședea cu Mine pe tronul Meu: deși aceasta nu implică o egalitate de fericire, nici măcar pentru toți sfinții, cu atât mai puțin cu Dumnezeu Însuși, ci doar că aleșii vor fi pe tronul ca și cum ar fi al cerului și părtași ai fericirii cerești după faptele lor bune trecute. --- Nu ar trebui să menționez aici fanteziile sălbatice și ridicole ale unui anume domn Brightman, când pretinde că explică tuturor acestor scrisori către cei șapte episcopi ai Asiei [Asiei Mici], dacă nu ar fi pentru a arăta cum profețiile obscure ale revelației Sfântului Ioan au fost răstălmăcite și abuzate de interpretările libere ale unora dintre reformatorii târzii, după cum se poate vedea mai pe larg când vom aminti fanteziile lor arbitrare despre desfrânata Babilonului și anticristul papist. Voi da aici, cu doctorul Hammond, cititorului o mostră din astfel de expuneri licențioase ale oracolelor divine. Calviniștii, domnul Brightman, pretindea că a avut expunerile sale prin inspirații divine și astfel a dat comentariului său titlul de Revelația Revelației. Îi voi da cuvintele din doctorul Hammond. 'Domnul Brightman își asigură cititorii că prin bisericile din Sardes, Filadelfia și Laodiceea se înțelegeau Germania, Franța și Britania. Spune că o încercare foarte grea era pe cale să invadeze brusc lumea creștină.... că cele trei biserici menționate au fost avertizate în mod foarte favorabil de această furtună prin epistolele scrise lor pe nume, numire.... că a aflat și a înțeles aceasta prin inspirație divină, din inscripțiile acestor scrisori și astfel ar fi vinovat de un păcat împotriva Maiestății Divine dacă le-ar ascunde.' Ca să nu obosesc cititorul cu fanteziile sale despre Efes și Pergam, care pot fi văzute la doctorul Hammond. Apoc. ii. 13. 'despre cuvintele acelea, în zilele acelea a fost Antipas, etc. Domnul Brightman are această fantezie necuviincioasă pe numele Antipas, că desemnează că martirii timpului său (care a fost după Luther) ar trebui să fie antipapae sau antipapi;' adică adversari ai papilor și ai papismului. Doctorul Hammond (p. 928) ne dă fantezia domnului Brightman pe numele Tiatira, care trebuie luat ca același cu Thygatheira, însemnând o fiică tânără, și astfel denotă creșterea evlaviei în Biserică din anul 1300, din vremea lui Wycliffe până în 1520, adică până a ajuns la desăvârșire în zilele lui Luther. Pagina 932. nota a, 'Sardes, după domnul Brightman,' spune doctorul Hammond, 'este prima biserică reformată în antitip, anume cea a Germaniei, care a început la Wittenberg, de Luther, în anul 1517. Și dovada este că Sardes este mai la sud decât Tiatira și astfel trebuie să aibă mai mult din adevăr în ea; sau pentru că nu se face nicio mențiune de Balaam și Izabela, pe care el a hotărât că trebuie să însemne doctrinele Romei creștine, absența cărora trebuie să însemne o rupere de comuniunea romană; sau că ea (Biserica Germană) avea un nume că este vie, dar era moartă, prin doctrina consubstanțierii printre luterani, chiar după reformă. Aceasta,' spune doctorul Hammond, 'ar fi un mod ciudat de a interpreta visele, pe care niciun oneirocritic nu l-ar permite, dar un mod mult mai ciudat de a explica profețiile.' Pagina 933, 'Filadelfia, spune domnul Brightman, trebuie să fie bisericile reformate helvetică, suedeză, geneveză, franceză, olandeză și scoțiană. Niciun motiv din nou pentru aceasta, decât că orașul Filadelfia era și mai la sud decât Sardes și astfel trebuie să însemne mai multă creștere a reformei; 2. că numele Izabelei nu era la alta decât la acest model al întregii evlavii (față de care domnul Brightman avea atâta afecțiune) Biserica Helvetiei și Genevei. Iar Biserica reformată a Angliei trebuie să fie cea din Laodiceea,.... pentru că episcopia a fost păstrată aici și astfel un amestec de rece cu cel de cald și în consecință este Biserica căldicică care este găsită vinovată.' O, interpretările profunde și invențiile strălucite ale domnului Brightman! (Witham)
Răspunde

Răspuns

În ce domeniu al vieții mele mă găsește Domnul doar părând viu, în timp ce sufletul meu doarme? Cum sunt invitat să țin cu tărie la cuvântul pe care l-am primit și să țin ușa inimii mele deschisă către Hristos? Unde am devenit căldicel și ce pas concret voi face astăzi ca să primesc mustrarea iubitoare care restabilește râvna?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse, Tu care ții cheile lui David și stai la ușa fiecărei inimi, trezește-ne din somnul duhovnicesc așa cum ai avertizat odinioară biserica din Sardes. Întărește puțina tărie pe care o avem, așa cum ai promis credincioșilor din Filadelfia, ca să rămânem neclintiți sub încercare. Izbăvește-ne de primejdioasa căldicelime a Laodiceei; aprinde din nou focul dragostei Tale în noi. Îmbracă-ne în veșmintele albe ale harului Tău, scrie numele Tău pe sufletele noastre și dă-ne ca într-o zi să ședem cu Tine în biruința tronului Tău. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, ascultă rugăciunea noastră. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →