← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ioan

Ioan 14 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Ioan 14Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
În orele liniștite rezervate pentru studiul sacru, deschidem Comentariul Catolic al lui Haydock pe Evanghelia după Ioan. Această venerabilă compilație adună înțelepciunea Părinților Bisericii pentru a ilumina discursul final al lui Hristos înainte de Patima Sa. Pe măsură ce ne pregătim să auzim cuvintele vieții veșnice rostite în capitolul paisprezece, Duhul care este promis acolo să ne călăuzească mințile și inimile. Notele atente ale lui Haydock ne invită să zăbovim asupra fiecărui verset, descoperind o nouă asigurare în promisiunile Mântuitorului. Fie ca acest timp să devină o adevărată întâlnire cu Cuvântul viu.
Citește

Citire

Luați în mâini textul sacru al capitolului paisprezece din Ioan și citiți-l încet, lăsând fiecare verset să se așeze în inimă. Observați tonul blând cu care Iisus își mângâie prietenii. Opriți-vă oriunde o frază stârnește uimire sau dor. Lăsați ca însăși citirea să devină rugăciune înainte de a consulta vreun comentariu.
Studiu
Haydock începe prin a aborda inimile tulburate ale ucenicilor. Haydock Catholic Bible Commentary Joh 14:1 după ce a răspuns întrebărilor Sfântului Petru, Iisus se adresează din nou ucenicilor Săi și le poruncește să nu fie întristați sau tulburați de ceea ce le spune. Mulți greci și latini încep acest capitol astfel: Iisus le-a zis ucenicilor Săi: să nu vi se tulbure inima. (Sfântul Ioan Gură de Aur) --- Euthymius; Leontius; Theophylactus; Theodor; &c. sunt de acord că Mântuitorul a vrut să-i încurajeze pe apostolii Săi, care erau atât de tulburați pentru că El spusese că Petru Îl va tăgădui. Ei gândeau în sinea lor: dacă Petru, cel mai puternic și mai hotărât dintre noi, se va uita atât de mult pe sine încât să-și tăgăduiască Stăpânul, ce se va întâmpla cu noi? Iisus, văzând neliniștea lor, le spune să nu fie tulburați, ci să creadă în El și în cuvintele Lui, căci El spusese că nu va pierde pe niciunul pe care Tatăl I l-a dat; (Ioan cap. VI, v. 39.) și că oricine va crede în El va avea viață veșnică. (cap. III, v. 15.) --- Să nu vi se tulbure inima. Hristos începe aici acele discursuri incomparabile către apostolii Săi, care sunt consemnate în următoarele patru capitole. Suferințele și moartea Sa fiind aproape, El îi previne să nu fie tulburați. Voi credeți în Dumnezeu și vă încredeți în El; credeți și încredeți-vă în Mine, nu mai puțin decât în El. (Witham) Comentariul trece apoi la declarația lui Hristos ca fiind calea, adevărul și viața. Și unde Mă duc Eu, voi știți, și calea o știți. Toma a răspuns: noi nu știm. Iisus i-a zis: Eu sunt calea. Ei o știau, spune Sfântul Augustin (tract. 69.), dar nu știau că o știu: Îl cunoșteau pe Stăpânul lor, Iisus Hristos, și El era calea; știau de asemenea, adică credeau, împărăția cerurilor, dar nu știau că El se întorcea acolo: căci încă imaginația lor era la o împărăție pământească. --- Eu sunt calea, prin doctrina și exemplul Meu: Eu sunt Adevărul, prin promisiunile Mele; și Eu sunt Viața, prin harurile pe care le ofer și le dau. (Witham) Haydock continuă să explice venirea Duhului Sfânt. Paraclet. Acesta este un mângâietor: sau și un avocat: întrucât, inspirând rugăciunea, El se roagă, ca să zicem așa, în noi și mijlocește pentru noi. --- În veci. De aici este evident că acest duh al adevărului nu a fost promis doar persoanelor apostolilor, ci și succesorilor lor, prin toate generațiile. (Challoner) --- Nu am schimbat cuvântul Paraclet, care înseamnă și avocat și mângâietor. El va rămâne cu voi și în voi, în veci. Ce mai mare fericire, ce mai mare siguranță pentru credincioși, decât să aibă această promisiune dumnezeiască, Duhul Sfânt, Duhul adevărului, rămânând cu Biserica în veci, pentru a o proteja și a o păstra de toate erorile și ereziile? (Witham) --- Dacă Duhul Sfânt ar fi fost promis doar apostolilor, succesorii lor nu ar fi putut revendica promisiunea. Dar promisiunile și privilegiile nu erau doar personale, ci atașate funcției lor în mod perpetuu. De aceea, Duhul Sfânt, în fiecare veac și climă, veghează perpetuu asupra Bisericii Catolice și o păstrează de atacurile deschise și ascunse ale dușmanilor ei.
Considerați

Reflecție

Haydock reflectă asupra egalității Tatălui și Fiului. Cel ce Mă vede pe Mine, vede și pe Tatăl:[2] adică Îl vede pe Cel care nu este doar om, ci care, prin natura Mea dumnezeiască, sunt una și aceeași cu Tatăl: astfel încât cel ce crede și, ca să zicem așa, vede sau cunoaște prin credință cine sunt Eu, nu poate să nu știe că sunt una cu Tatăl Meu cel veșnic; nu o singură persoană, cum își închipuiau sabelienii, ci una în natură și substanță. Părinții antici observă împotriva arienilor că aceste cuvinte și altele care urmează în acest capitol nu ar putea fi adevărate dacă Hristos nu ar fi fost mai mult decât o creatură, oricât de desăvârșită, existând o distanță infinită între Dumnezeu și cea mai înaltă dintre creaturile Sale. (Witham) Comentariul consideră lucrările mai mari ce vor fi făcute de ucenici. Și mai mari decât acestea va face el, pentru că Eu Mă duc la Tatăl. Hristos vorbește despre măreția minunilor vizibile și le spune că după înălțarea Sa vor fi în stare să facă minuni și mai mari decât cele pe care le-a arătat El lumii până acum. El va da această putere ucenicilor Săi, care aveau să convertească lumea; și poate cea mai mare minune dintre toate a fost convertirea întregii lumi. (Witham) --- Iată o altă dovadă a dumnezeirii Mele, și anume minunile minunate pe care le săvârșesc cei ce cred în Mine. Un impostor poate seduce mulțimea cu minuni false sau, poate, cu adevărate minuni uimitoare; dar nu poate conferi această putere altora. Iată, am săvârșit minuni prin puterea Mea, fără nici o înșelăciune și întotdeauna cu o autoritate suverană. Le-am dat celor ce cred în Mine puterea de a lucra în numele Meu minuni la fel de mari și chiar mai mari decât cele pe care le-am făcut Eu Însumi. Toate acestea le-am făcut ca să vă arăt că sunt la fel de Dumnezeu cu Tatăl. Adevărat sunt așa, căci ar fi imposibil ca Dumnezeu să-l ajute pe un impostor, un mincinos și un dușman al cinstei și slavei Sale. (Calmet)
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea am cea mai mare nevoie de pacea pe care Iisus o oferă ucenicilor Săi tulburați? Cum schimbă promisiunea prezenței statornice a Duhului felul în care înfrunt incertitudinea astăzi? Ce singur act de iubire pot oferi lui Hristos în această zi ca răspuns la cuvintele Sale?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, care în ajunul Patimilor Tale ai promis să ne pregătești un loc în casa Tatălui și să trimiți pe Duhul Sfânt ca învățător statornic al nostru, întărește în noi credința vie că Tu singur ești calea, adevărul și viața. Lasă ca același Duh să sălășluiască în inimile noastre, ținându-ne în iubirea Ta și atrăgându-ne zilnic spre multele locașuri pe care le-ai pregătit. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește nădejdea noastră până ce Te vom vedea față către față. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →