Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 1 — cu Benson
Deschidere
În spiritul cald al devoțiunii wesleyene ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Joseph Benson despre Vechiul și Noul Testament. Expunerea atentă a lui Benson asupra capitolului 1 din Luca ne invită să urmărim temeliile sigure ale credinței noastre cu mintea și inima. Perspectiva sa pastorală deschide calea pentru Duhul Sfânt să confirme certitudinea lucrurilor pe care le-am fost învățați, atrăgându-ne mai aproape de Domnul a cărui venire o proclamă evanghelistul. Să primim această moștenire cu recunoștință și așteptare.
Citește
Citire
Cu atenție liniștită să auzim din nou capitolul de început al Evangheliei lui Luca. Ascultă ordinea atentă a evenimentelor, mărturia credincioasă a celor care au fost martori oculari și îndurarea gingașă a lui Dumnezeu pregătind calea pentru Mesia. Permite Duhului să trezească o așteptare sfântă pe măsură ce promisiunile se desfășoară înaintea noastră.
Studiu
Benson începe prin a examina prefața și încercările anterioare de narațiune evanghelică.
Versetele 1-2. Luca 1:1-2. Întrucât mulți s-au apucat Cine erau aceia la care se referă aici apostolul, care, din relatări vagi (căci așa par să implice cuvintele sale), au publicat în grabă narațiuni pe care nu se putea conta pe deplin, este imposibil să descoperim acum. Este adevărat, cuvântul επεχειρησαν, au întreprins, folosit aici de Luca, nu implică neapărat vreo mustrare asupra scriitorilor unor astfel de relatări, dar scopul locului pare să o implice, dacă nu asupra tuturor, cel puțin asupra unora dintre ei: căci dacă toți sau chiar majoritatea ar fi furnizat narațiuni adevărate, numărul ar fi fost un argument mai degrabă împotriva unei noi încercări decât pentru ea. Grotius observă pe bună dreptate că evangheliile false, menționate de scriitorii antici, sunt falsuri manifest de o dată ulterioară timpului lui Luca.El dezvăluie apoi înțelesul lucrurilor crezute cu cea mai mare siguranță printre noi.
Să înfățișeze în ordine o declarație grecește, αναταξασθαι διηγησιν, a compune o narațiune; despre acele lucruri care sunt crezute cu cea mai mare siguranță printre noi Ca mare temelie a credinței noastre comune. Expresia, πραγματων, se referă nu numai la lucrurile crezute, ci și la lucrurile împlinite de Hristos și apostolii săi; această primă istorie a lui Luca fiind menită să consemneze ce a spus sau a făcut Isus însuși, Faptele 1:1; iar a doua, să relateze faptele apostolilor: iar participiul, πεπληροφορημενων, tradus, crezute cu cea mai mare siguranță, trebuie înțeles mai degrabă ca referindu-se la plinătatea acelei dovezi cu care au fost însoțite lucrurile, decât la încrederea cu care au fost primite.Benson arată apoi cum a dobândit Luca o înțelegere desăvârșită de la început.
Versetele 3-4. Luca 1:3-4. Mi s-a părut și mie bine Adică, am socotit că este datoria mea; Luca, fără îndoială, a fost mișcat de Duhul Sfânt să-și scrie istoria, după cum a fost și să scrie în felul în care a făcut-o; dar în ambele a fost mișcat ca o făptură rațională, nu ca o mașină: având o înțelegere desăvârșită a tuturor lucrurilor grecește, παρηκολουθηκοτι ανωθεν πασιν ακριβως, urmărind cu acuratețe toate lucrurile de la prima lor ivire: „Luca ar fi putut avea această cunoaștere temeinică prin conversații intime cu apostolii și în special cu Pavel, al cărui tovarăș a fost mult timp; sau poate a fost el însuși prezent la un număr de întâmplări pe care le-a consemnat. Asigurarea cu care vorbește despre propria sa cunoaștere a acestor lucruri ne face să credem că a fost martor ocular al unora dintre ele.
Considerați
Considerare
Benson insistă asupra caracterului celor care au umblat fără prihană înaintea lui Dumnezeu.
Versetul 6. Luca 1:6. Ei erau drepți înaintea lui Dumnezeu Ei erau drepți în mod sincer și real; erau astfel în ochii lui Dumnezeu, a cărui judecată, știm sigur, este după adevăr; s-au dovedit înaintea Celui care cercetează inima; iar El a binevoit cu har să-i primească. Este un lucru fericit când cei care sunt uniți unul cu altul în căsătorie sunt amândoi uniți cu Domnul! Și este mai ales necesar ca preoții, slujitorii Domnului, să fie, împreună cu tovarășii lor de jug, drepți înaintea lui Dumnezeu, ca să fie pilde turmei și să le dea pricină de bucurie. Umblând în toate poruncile morale și rânduielile ceremoniale ale Domnului fără prihană Astfel și-au arătat dreptatea: ea a strălucit în tot cursul conversației lor; în fiecare ramură a evlaviei și virtuții. Cât de admirabil este caracterul dat acestei perechi evlavioase! Fie ca purtarea noastră să fie astfel fără prihană și ascultarea noastră astfel de sinceră și universală! Cele două cuvinte, εντολαις και δικαιωμασι, folosite aici, sunt interpretate în general, primul ca referindu-se la poruncile morale, al doilea la cele ceremoniale ale legii dumnezeiești. Este sigur, totuși, că sunt luate adesea într-un sens mult mai larg; și că pot fi produse exemple neîndoielnice care să dovedească faptul că ambele termeni sunt folosiți fără deosebire în ambele sensuri.El încheie cu puterea Duhului odihnindu-se asupra înaintașului din pântece.
Unii ar limita termenul la o băutură făcută din curmale, rodul palmierului, o băutură mult folosită în Răsărit: dar nu pare să existe vreun motiv suficient pentru o astfel de limitare a înțelesului său. Cuvântul este originar ebraic, שּׁכר, shecher, și este redat de Buxtorf, inebrians potus, băutură îmbătătoare. Toate băuturile fermentate, așadar, fiind capabile să producă acest efect, trebuie înțelese ca incluse în el. Se deosebește de vin, Leviticul 10:9; Numeri 6:3; și în alte locuri. El va fi umplut cu Duhul Sfânt din pântecele mamei sale Va fi influențat de Duhul lui Dumnezeu, chiar din clipa nașterii sale, sfințindu-i firea și comunicându-i înțelepciune și evlavie într-o măsură extraordinară, ca să-l califice pentru înalta și importanta slujbă pentru care este destinat.
Răspunde
Răspuns
Unde în propria mea viață am nevoie de aceeași urmărire atentă a promisiunilor lui Dumnezeu pe care a modelat-o Luca? Cum provoacă dreptatea lui Zaharia și Elisabeta sinceritatea umblării mele zilnice? În ce feluri îl invit pe Duhul Sfânt să mă umple începând din această zi?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale slujitorului tău Joseph Benson. Dă-ne aceeași grijă cuvenită pe care a arătat-o el în mânuirea Cuvântului tău. Lasă certitudinea evangheliei să prindă rădăcini mai adânci în inimile noastre. Umple-ne din nou cu Duhul tău, ca să umblăm fără prihană în poruncile și rânduielile tale. Pregătește-ne, așa cum ai pregătit calea prin Ioan, să-L primim pe Hristos cu bucurie și să-I vestim harul. În numele lui Isus ne rugăm. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →