Eterniseed › Curriculum › Catehismul mare de la Westminster
Catehismul Mare — Întrebările 190–196
Deschidere
Catehismul Mare de la Westminster oferă o expunere bogată, saturată de Scriptură, a Rugăciunii Domnului, care a călăuzit credincioșii de secole. Întrebările 190 până la 196 dezvăluie fiecare cerere cu profunzime pastorală și precizie teologică, arătând cum rugăciunea aliniază inimile noastre cu slava lui Dumnezeu, împărăția și voia Sa. Această porțiune a confesiunii ne invită să ne rugăm nu doar cu cuvinte, ci cu o înțelegere reînnoită a dependenței noastre de Dumnezeul triunic. Pe măsură ce explorăm aceste răspunsuri, descoperim de ce Catehismul Mare rămâne o resursă prețuită pentru modelarea vieților de rugăciune credincioase și reverente astăzi.
Citește
Întoarce-te acum la tratamentul Catehismului Mare asupra Rugăciunii Domnului în Întrebările 190-196. Aceste răspunsuri se sprijină direct pe rugăciunea pe care a învățat-o Isus în Matei 6:9-13 și Luca 11:2-4. Citește cu încetineală, observând cum fiecare cerere este explicată în lumina neputinței omenești și a harului divin. Lasă textul confesional însuși să-ți îndrume inima în prioritățile și promisiunile rugăciunii creștine.
Studiu
Studiază
Confesiunea începe prin a aborda prima cerere.
Î190. Ce cerem noi în prima cerere? R. În prima cerere (care este: Sfințească-se numele Tău), recunoscând neputința desăvârșită și lipsa de dispoziție care este în noi înșine și în toți oamenii de a-L cinsti pe Dumnezeu cum se cuvine, ne rugăm ca Dumnezeu, prin harul Său, să ne înzestreze și să ne încline pe noi și pe alții să-L cunoaștem, să-L recunoaștem și să-L prețuim foarte mult pe El, titlurile Sale, atributele Sale, rânduielile Sale, Cuvântul Său, lucrările Sale și tot ceea ce Îi place să Se facă cunoscut prin; și să-L slăvim în gând, cuvânt și faptă: ca El să prevină și să îndepărteze ateismul, ignoranța, idolatrie, profanarea și tot ceea ce Îi este dezonorant; și, prin providența Sa stăpânitoare, să îndrepte și să rânduiască toate lucrurile spre slava Sa proprie.Ea continuă cu a doua cerere.
Î191. Ce cerem noi în a doua cerere? R. În a doua cerere (care este: Vie Împărăția Ta), recunoscând că noi înșine și toată omenirea suntem prin natură sub stăpânirea păcatului și a Satanei, ne rugăm ca împărăția păcatului și a Satanei să fie nimicită, Evanghelia să fie răspândită în toată lumea, evreii să fie chemați, plinătatea neamurilor să fie adusă; Biserica să fie înzestrată cu toți slujitorii și rânduielile Evangheliei, curățită de corupție, susținută și întreținută de magistratul civil: ca rânduielile lui Hristos să fie distribuite în mod curat și să devină eficiente pentru convertirea celor ce sunt încă în păcatele lor și pentru întărirea, mângâierea și zidirea celor ce sunt deja convertiți: ca Hristos să domnească în inimile noastre aici și să grăbească timpul venirii Sale a doua și al domniei noastre cu El pentru totdeauna: și ca El să binevoiască să exercite împărăția puterii Sale în toată lumea, în așa fel încât să conducă cel mai bine la aceste scopuri.Confesiunea abordează apoi a patra cerere.
Î193. Ce cerem noi în a patra cerere? R. În a patra cerere (care este: Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi), recunoscând că, în Adam și prin propriul nostru păcat, am pierdut dreptul la toate binecuvântările exterioare ale acestei vieți și merităm să fim cu totul lipsiți de ele de către Dumnezeu și ca ele să ne fie blestemate în folosirea lor; și că nici ele în sine nu sunt în stare să ne susțină, nici noi nu le putem merita sau, prin propria noastră osteneală, să ni le procurăm; ci suntem înclinați să le dorim, să le obținem și să le folosim în mod nelegiuit: ne rugăm pentru noi înșine și pentru alții ca atât ei cât și noi, așteptând providența lui Dumnezeu zi de zi în folosirea mijloacelor îngăduite, să ne bucurăm, din darul Său gratuit și după cum înțelepciunii Sale părintești i se va părea mai bine, de o parte competentă din ele; și ca aceeași să ne fie continuată și binecuvântată în folosirea noastră sfântă și mângâietoare a lor și în mulțumirea noastră în ele; și să fim feriți de toate lucrurile care sunt contrare susținerii și mângâierii noastre vremelnice.Ea desfășoară apoi a șasea cerere.
Î195. Ce cerem noi în a șasea cerere? R. În a șasea cerere (care este: Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău), recunoscând că Dumnezeu cel preaînțelept, drept și plin de har, din diverse scopuri sfinte și drepte, poate rândui lucrurile astfel încât să fim asaltați, înfrânți și pentru o vreme duși captivi de ispite; că Satana, lumea și carnea sunt gata să ne atragă cu putere deoparte și să ne prindă în cursă; și că noi, chiar după iertarea păcatelor noastre, din pricina corupției noastre, a slăbiciunii și a lipsei de veghere, nu numai că suntem supuși ispitei și înclinați să ne expunem singuri ispitelor, ci și prin noi înșine incapabili și nevrednici să le rezistăm, să ieșim din ele și să le îmbunătățim; și vrednici să fim lăsați sub puterea lor: ne rugăm ca Dumnezeu să stăpânească astfel lumea și tot ce este în ea, să supună carnea și să-l înfrâneze pe Satana, să rânduiască toate lucrurile, să dăruiască și să binecuvânteze toate mijloacele harului și să ne trezească la veghere în folosirea lor, ca noi și tot poporul Său să fim, prin providența Sa, feriți de a fi ispitiți la păcat; sau, dacă suntem ispitiți, ca prin Duhul Său să fim sprijiniți cu putere și înzestrați să stăm în ceasul ispitei: sau, când am căzut, să fim ridicați din nou și recuperați din ea și să avem o folosire și o îmbunătățire sfințită a ei: ca sfințirea și mântuirea noastră să fie desăvârșite, Satana să fie călcat sub picioarele noastre și noi să fim pe deplin eliberați de păcat, ispită și tot răul, pentru totdeauna.
Considerați
Consideră
Confesiunea își încheie expunerea cu doxologia rugăciunii.
Î196. Ce ne învață încheierea Rugăciunii Domnului? R. Încheierea Rugăciunii Domnului (care este: Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin.), ne învață să ne susținem cererile cu argumente care trebuie luate nu din vreo vrednicie din noi înșine sau din vreo altă creatură, ci din Dumnezeu; și cu rugăciunile noastre să unim laude, atribuind lui Dumnezeu singur suveranitatea veșnică, atotputernicia și excelența glorioasă; în privința cărora, deoarece El este în stare și voiește să ne ajute, tot așa noi, prin credință, suntem îndrăzneți să pledăm cu El ca El să facă și să ne bizuim liniștiți pe El că El va împlini cererile noastre. Și, pentru a mărturisi această dorință și siguranță a noastră, spunem: Amin. Categorie:Anglicanism Categorie:Biserica Scoției Categorie:Articole de credință Categorie:Standardele de la Westminster
Răspunde
Cum remodelează tratamentul atent al fiecărei cereri din Catehismul Mare felul în care te apropii de Rugăciunea Domnului? În care domenii ale propriei tale rugăciuni simți cea mai mare nevoie de harul pe care aceste răspunsuri îl descriu? Ce s-ar putea schimba în umblarea ta zilnică dacă te-ai alătura în mod regulat confesiunii în a pleda pentru numele lui Dumnezeu, împărăția și voia Sa mai presus de toate?
Roagă-te
Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru darul Rugăciunii Domnului și pentru lumina atentă pe care Catehismul Mare o aruncă asupra ei. Învață-ne să sfințim numele Tău, să tânjim după împărăția Ta și să ne supunem cu bucurie voii Tale. Dă-ne pâinea cea de toate zilele cu mulțumire, iertarea care curge dintr-o inimă iertătoare și izbăvirea de orice ispită care ne-ar îndepărta de Tine. Întărește-ne credința ca să ne odihnim numai în împărăția Ta, puterea Ta și slava Ta. Fie ca aceste răspunsuri străvechi să ne adâncească comuniunea cu Tine și unii cu alții până la întoarcerea lui Hristos. În numele Său ne rugăm, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →