← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor

Faptele Apostolilor 14 — cu al.)

Faptele Apostolilor 14Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a convingerii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au prezentat notele marginale din 1599 la Faptele Apostolilor 14, îndrumând biserica să citească Scriptura cu statornicie și smerenie. Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă se străduiesc să țină evanghelia centrală, avertizând împotriva idolatriei și întărind sfinții pentru cruce. Notele lor ne amintesc că același Domn care își trimite slujitorii îi și susține prin fiecare încercare. Astăzi ascultăm din nou observațiile lor atente asupra lucrărilor lui Pavel și Barnaba.
Citește

Citire

Să auzim acum textul sacru însuși. Cu Bibliile deschise, îi urmăm pe apostoli în timp ce propovăduiesc în Iconia, Listra și Derbe, confruntându-se atât cu credință cât și cu opoziție amară. Duhul care i-a călăuzit pe acești primi slujitori să ne călăuzească și auzirea noastră.
Studiu
Adnotatorii încep prin a aborda perseverența sub amenințare. Versetul 3. 14:3 {2} Multă vreme au rămas acolo, vorbind cu îndrăzneală în Domnul, care a dat mărturie cuvântului harului Său și a îngăduit să se facă semne și minuni prin mâinile lor. (2) Nu trebuie să ne părăsim locurile și să cedăm în fața amenințărilor sau a furiei deschise, decât atunci când nu există alt remediu, și nu pentru pacea și liniștea noastră, ci doar ca evanghelia să se răspândească mai departe. Ei expun apoi natura închinării la creaturi. Versetul 15. 14:15 {4} Și zicând: Oamenilor, de ce faceți acestea? Și noi suntem oameni de aceeași fire cu voi și vă propovăduim să vă întoarceți de la aceste deșertăciuni la Dumnezeul cel viu, care a făcut cerul, pământul, marea și toate cele ce sunt în ele: (4) Se numește idolatrie și aceea care dă creaturilor, oricât de sfinte și de alese ar fi, ceea ce este propriu singurului Dumnezeu, adică invocarea sau chemarea. (e) Oameni, ca voi, și părtași ai aceleiași firi omenești ca voi. (f) El numește idolii „deșertăciuni”, după obiceiul evreilor. Notele descriu apoi datoria slujitorului de a întări și pregăti turma. Versetul 22. 14:22 {8} Întărind sufletele ucenicilor și îndemnându-i să rămână în credință și că prin multe necazuri trebuie să intrăm în Împărăția lui Dumnezeu. (8) Este datoria slujitorilor nu numai să învețe, ci și să întărească pe cei învățați și să-i pregătească pentru cruce.
Considerați

Considerare

În cele din urmă, adnotatorii expun rânduiala atentă a bisericilor. Versetul 23. 14:23 {9} Și după ce au rânduit prezbiteri în fiecare biserică și au postit și s-au rugat, i-au încredințat Domnului în care crezuseră. (9) Apostolii au încredințat bisericile pe care le-au plantat unor păstori potriviți și speciali, pe care nu i-au numit în grabă, ci cu rugăciuni și posturi care au precedat alegerea lor; nici nu i-au impus bisericilor prin mită sau superioritate domnească, ci i-au ales și i-au așezat prin glasul adunării.
Răspunde

Răspuns

Unde te-a ispitit teama de opoziție să te retragi de la o mărturie credincioasă? În ce feluri ai putea fi ispitit să dai creaturilor cinstea cuvenită numai lui Dumnezeu? Cum ești pregătit, prin mijloacele obișnuite ale bisericii, să înduri necazul pentru împărăție?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, îți mulțumim pentru lucrările credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au îndreptat poporul Tău înapoi la Cuvântul Tău singur. Întărește-ne să rămânem statornici acolo unde evanghelia este opusă, să fugim de orice formă de idolatrie și să primim întărirea pe care o dai prin slujitorii Tăi. Dă ca prezbiterii să fie ridicați cu rugăciune și post, și ca fiecare adunare să fie încredințată din nou păzirii Tale. Păzește-ne de obiceiul care scuză necredința și de ultima furie a diavolului. În numele lui Hristos ne rugăm, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →