Eterniseed › Curriculum › Ezechiel
Mireasa găsită: Iubirea legământului și legământul veșnic
Deschidere
Capitolul al șaisprezecelea din Ezechiel este una dintre cele mai uimitoare povești de iubire — și una dintre cele mai sfâșietoare trădări — din toată Scriptura. Dumnezeu povestește istoria Ierusalimului sub chipul unei copile găsite: un prunc părăsit aruncat pe un câmp deschis în ziua nașterii sale, nespălat, neînfășat, scăldat în propriul sânge, pe care niciun ochi nu l-a miluit. Domnul trece pe acolo și îi spune: „Trăiește”. O spală, o unge, o îmbracă în pânză subțire și mătase, o împodobește cu nestemate și o cunună, încheie legământ cu ea și o face mireasa Sa. Apoi ea ia fiecare dar pe care El i l-a dat și îl risipește pe idoli. Fericitul Teodoret al Cirului citește această alegorie teribilă și duioasă cu ochiul unui medic: mustrarea păcatului, spune el, este un leac, dat ca bolnavul să cunoască boala și să-L binecuvânteze pe Cel ce taie ca să vindece. Capitolul dinaintea acestuia, al cincisprezecelea, stabilește cheia — Israelul ca lemnul viței-de-vie, nefolositor pentru orice lucrare, bun numai pentru foc — și se încheie cu chemarea de a deveni nu lemn și paie, ci aur și pietre prețioase care să împărățească împreună cu Hristos. Iar capitolul al șaisprezecelea, după toată durerea lui, nu se sfârșește în mânie: se sfârșește în făgăduința unui legământ veșnic, pe care Teodoret îl numește nu legământul Legii, ci legământul harului dat prin apostoli — citit de Biserica miresei spălate și înnoite în baia renașterii.
Citește
Citire
Citește Ezechiel 15–16 — lemnul viței-de-vie, mai nefolositor decât orice lemn al pădurii, care „este aruncat în foc ca să ardă”; „precum vița-de-vie printre copacii pădurii… așa voi da pe locuitorii Ierusalimului”. Apoi capitolul al șaisprezecelea: „Fă cunoscut Ierusalimului spurcăciunile sale”; copila găsită „al cărei buric nu fusese tăiat”, aruncată „pe un câmp deschis… în ziua în care te-ai născut”; „când am trecut pe lângă tine… ți-am zis, când erai în sângele tău: Trăiește”; spălarea, ungerea, lucrul brodat și pânza subțire, nestematele și „cununa frumoasă pe capul tău”; „erai foarte frumoasă și ai ajuns la o împărăție”; desfrânarea care a luat fiecare dar și l-a dat idolilor; judecata „ca pe o femeie adulteră”; și la urmă: „Totuși Îmi voi aduce aminte de legământul Meu cu tine în zilele tinereții tale și voi încheia cu tine un legământ veșnic”.
Studiu
De ce istorisește Dumnezeu păcatele Ierusalimului cu atâta dureroasă amănunțime? Teodoret răspunde că mustrarea însăși este o milostivire, lucrarea unui medic care trebuie să facă bolnavul să simtă greutatea unei boli pe care ar prefera să n-o cunoască:
Este dureros și cu totul amar să suferi boala, dar mult mai amar este să nu-ți cunoști deloc propria boală.Mustrarea este dată ca păcătosul să nu fugă de leac, ci să-l binecuvânteze: Dumnezeu arată rănile, spune Teodoret, „ca ea să nu socotească pedeapsa o tăiere, ci, înțelegând că tăierea este vindecătoare, să mulțumească medicului”. Apoi vine întreaga istorie duioasă a harului. Copila găsită nu putea face nimic pentru sine; era neajutorată, întinată și părăsită, și numai Dumnezeu a trecut pe acolo și i-a dat viață și toată îngrijirea. Când în cele din urmă a crescut și a venit vremea iubirii, El nu o ia așa cum este, ci mai întâi o curățește — și Teodoret aude în acea spălare un chip luat, ca de la un prunc nou-născut, al sufletului eliberat și curățit:
Și aceasta este poate o metaforă luată de la prunci, care după naștere sunt spălați, curățiți și izbăviți de sângele mamei.Biserica aude în acea spălare baia renașterii care curățește mireasa. Fiecare nestemată, explică Teodoret, este o virtute sau un har; colierul este jugul Legii, cununa este lauda evlaviei. Tot ce avea, avea ca dar.
Considerați
Considerare
Tragedia capitolului al șaisprezecelea este tragedia ingratitudinii: mireasa uită câmpul în care a fost găsită. Teodoret marchează rădăcina căderii într-o singură frază — a avut încredere în propria frumusețe și a uitat al cui dar era:
Acesta este începutul răului, a părăsi nădejdea dumnezeiască și a te lăuda cu propriile tale fapte.Ea ia chiar aurul și argintul pe care Dumnezeu i le-a dat și făurește idoli din darurile Sale — cel mai ascuțit portret al oricărui păcat, care întoarce îndurările Dătătorului împotriva Lui. Totuși capitolul, și citirea lui de către Teodoret, nu se sfârșește în foc. După toată desfrânarea și toată judecata, Dumnezeu rostește un cuvânt uimitor: Își va aduce aminte de legământul Său și va încheia unul veșnic. Teodoret nu ne lasă să greșim care legământ este acesta — nu este Legea lui Moise, care era vremelnică, ci legământul harului adus prin apostoli, care este veșnic:
Nu legământul Legii, ci legământul harului; nu cel prin Moise, ci cel prin apostoli; căci unul are caracter vremelnic, iar celălalt veșnic.Îl aude prevestit în făgăduința lui Ieremia despre noul legământ scris pe inimă și citește în adunarea surorilor — Sodoma și Samaria date Ierusalimului „ca fiice” — chemarea tuturor neamurilor la singura credință a Noului Legământ. Capitolul al cincisprezecelea lăsase o poruncă care arată aceeași cale: să nu fim lemnul nefolositor pe care focul îl mistuie, ci, îndeamnă Teodoret, aur și pietre prețioase —
materia diademei împărătești, ca să împărățim împreună cu Hristos.
Răspunde
Răspuns
Adu-ți aminte de câmpul în care ai fost găsit. Oricine ai devenit, orice ai dobândit din har sau dar sau frumusețe a sufletului, nimic din acestea nu ți-a aparținut de drept; ai fost copila găsită neajutorată pe care Dumnezeu a trecut pe lângă ea și căreia i-a spus: „Trăiește”. Începutul oricărui rău, avertizează Teodoret, este să uiți aceasta — să părăsești nădejdea dumnezeiască și să te lauzi cu propriile tale fapte ca și cum ți le-ai fi făcut singur. Așadar păzește-te de singurul păcat din care curg toate celelalte din acest capitol: ingratitudinea. Nu lua darurile pe care Dumnezeu ți le-a dat — puterea ta, mintea ta, starea ta, însăși credința ta — și nu le cheltui pe idoli, întorcând îndurările Sale împotriva Lui. Iar dacă ai făcut deja aceasta, auzi cum se încheie capitolul. Nu se încheie în foc. Se încheie cu un Dumnezeu care spune, împotriva a tot ce merita ea: „Îmi voi aduce aminte de legământul Meu… și voi încheia un legământ veșnic”. Acel legământ este harul, nu Legea; este noul legământ scris pe inimă, în care ai fost spălat în baia botezului și ai devenit mireasa lui Hristos. Primește mustrarea ca pe un leac, nu ca pe o lepădare; lasă-L pe medic să taie unde trebuie și mulțumește-I. Și țintește mai sus de focul care mistuie lemnul nefolositor: devino, prin harul Său, aur și pietre prețioase — materia diademei împărătești — ca să împărățești împreună cu Hristos.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, care ai trecut pe lângă mine când eram aruncat pe un câmp deschis, neajutorat și întinat și nemiluit de niciun ochi, și care mi-ai zis în sângele meu: „Trăiește”: îmi aduc acum aminte că tot ce sunt și tot ce am este darul Tău, și că n-am avut nimic de la mine însumi decât câmpul și sângele. Iartă-mi începutul tuturor răutăților mele — că am părăsit nădejdea dumnezeiască și m-am lăudat cu propriile mele fapte, și am luat chiar darurile pe care mi le-ai dat și le-am cheltuit pe idoli. Spală-mă din nou, așa cum m-ai spălat la început, cu apa învățăturii Tale și cu baia renașterii; îmbracă-mi goliciunea cu dreptatea Ta și pune jugul Tău asupra mea ca un lanț de cinste. Lasă-mă să primesc mustrarea Ta ca pe un leac și nu ca pe o lepădare, și să mulțumesc Medicului a cărui tăiere vindecă. Și deoarece ai făgăduit să-Ți aduci aminte de legământul Tău și să închei unul veșnic — nu al Legii, ci al harului, nu prin Moise, ci prin apostoli — păstrează-mă credincios în acel legământ până la sfârșit. Nu mă face lemn și paie pentru foc, ci aur și pietre prețioase, materia diademei împărătești, ca să împărățesc împreună cu Hristos; cu care Ție, Părinte, împreună cu Duhul Preasfânt, fie slavă, în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →