Eterniseed › Curriculum › Înțelepciunea lui Isus Sirah
Frica de Domnul și Înțelepciunea care a fost înainte de veacuri
Deschidere
Cartea pe care o numim Sirah își deschide paginile ridicând privirile noastre deasupra lumii văzute către Înțelepciunea care a fost înaintea ei. Sfântul Rabanus Maurus -- stareț al Fuldei, cinstit printre Părinții Bisericii nedespărțite, Răsărit și Apus -- citește aceste prime capitole ca pe o singură înălțare: de la Înțelepciunea veșnică a lui Dumnezeu, la frica de Domnul care deschide sufletul către acea Înțelepciune, la răbdarea și smerenia prin care un slujitor al lui Dumnezeu este păzit și adus acasă. El aude în 'Toată înțelepciunea este de la Domnul Dumnezeu' aceeași notă pe care o atinge Evanghelistul Ioan -- Cuvântul care era la început cu Dumnezeu. Vino, deci, nu ca să aduni fapte despre înțelepciune, ci ca să începi să te temi de Domnul, care este începutul ei; și prin acea sfântă frică, să fii făcut înțelept.
Citește
Citește cu încetineală primul capitol din Ecleziasticul și ascultă refrenul său. Înțelepciunea este de la Domnul și a fost totdeauna cu El, înainte de orice timp; ea este revărsată peste toate lucrările Sale și dată celor ce Îl iubesc. Și iar și iar revine singurul cuvânt care descuie totul: frica de Domnul -- ea este slavă și cunună, ea desfată inima, ea alungă păcatul, ea este rădăcina ale cărei ramuri sunt cu viață lungă. Pe măsură ce citești, întreabă-te unde în propria ta viață ți se oferă Înțelepciunea și dacă inima ta este deschisă să o primească în frica de Domnul.
Studiu
Studiază
Rabanus începe de unde începe cartea: cu Înțelepciunea care nu este o simplă calitate, ci o Persoană.
Toată înțelepciunea, deci, este de la Domnul Dumnezeu, pentru că Hristos, care este izvorul vieții-- Cuvântul cel veșnic care era cu Tatăl înainte de veacuri, prin care toate s-au făcut. Când textul spune că înțelepciunea a fost 'zidită înainte de toate', Rabanus urmează Părinții din Răsărit și Apus, care citesc aceasta despre venirea Domnului în trup, nu despre nașterea Sa dumnezeiască: din pricina unității Persoanei Sale unice,
Fiul este uneori numit născut, iar alteori zidit. El este, deci, începutul căilor lui Dumnezeu. Astfel, Înțelepciunea revărsată peste toate lucrările Sale este Însuși Logosul, iar a iubi înțelepciunea înseamnă a-L iubi pe Hristos. De la acea înălțime textul coboară spre noi, și Rabanus odată cu el: cum vom putea noi, care nu putem cerceta acea Înțelepciune, să ne apropiem de ea? Prin ușa sfintei frici.
frica de Domnul este cea mai sigură mântuire a omului, care îl oprește de la păcate și îl îndrumă în lucrarea de pietate.
Considerați
Cugetă
Rabanus deosebește două feluri de frică, iar deosebirea este întreaga viață duhovnicească în miniatură. Este frica slugarnică ce încetează de la păcat doar pentru că se teme de iad -- un început, dar unul care trebuie să lase locul. Și este sfânta frică filială care rămâne pentru totdeauna, frica de a-L pierde pe Dumnezeu pe care ai ajuns să-L iubești.
Când ai început să dorești lucrurile bune, va fi în tine o sfântă frică-- o frică ce este ea însăși o formă de iubire, temându-se doar de absența Celui Iubit. Aceasta este cheia răsăriteană: frica de Domnul nu este opusul comuniunii, ci poarta ei, și ea crește în iubire pe măsură ce sufletul este făcut întreg. Și ea aduce rod văzut:
Cu cât se teme cineva mai mult de Dumnezeu, cu atât pare mai înțelept; și cu cât este mai înțelept, cu atât este mai plin de roadele faptelor bune. Dar Sirah 2 avertizează că drumul către Dumnezeu este un drum al încercării. Când vii la slujirea Sa, pregătește-ți sufletul pentru ispită; pentru Rabanus, aceasta este legea oricărei adevărate convertiri:
cel ce voiește să se consacre cu dreptate slujirii dumnezeiești trebuie să rămână în dreptate și să păstreze frica de Dumnezeu, și astfel să-și pregătească sufletul pentru ispită.
Răspunde
Ce aducem, deci, în cuptorul încercării? Răspunde Sirah: smerește-ți inima și rabdă. Rabanus adună tot sfatul într-o singură virtute statornică:
răbdarea este rădăcina și păzitoarea tuturor virtuților-- aurul și argintul încercate în foc, omul plăcut dovedit în cuptorul umilinței. Iar puterea de a răbda este ea însăși un dar primit prin credință, nădejde și iubire; în aceste trei, spune Rabanus, se împlinește întreaga închinare adusă lui Dumnezeu, căci
prin credință, nădejde și dragoste orice suflet credincios se închină lui Dumnezeu, și prin ele sufletul se înalță la contemplarea Sfintei Treimi. Așa răspunde săptămâna aceasta cu răbdare care nu întoarce răul pentru rău, și cu smerenie înaintea tatălui, mamei și învățătorului -- smerenia pe care o laudă Sirah 3, prin care cu cât suntem mai mari, cu atât mai mult trebuie să ne smerim, și astfel să aflăm har înaintea lui Dumnezeu.
Roagă-te
O, Hristoase Dumnezeul nostru, Înțelepciune veșnică a Tatălui, care ai fost înainte de orice timp și ești revărsat peste toate lucrările Tale: sădește în noi sfânta frică de Domnul, acel început al întregii înțelepciuni, și las-o să crească în noi până la iubirea desăvârșită. Fă-ne răbdători în orice încercare ca aurul încercat în foc, smeriți cu inima precum Tu ești blând și smerit, și credincioși în cinstirea celor ce ne-au dat viața și a celor ce ne învață calea. Numără-ne la urmă printre drepții și credincioșii Tăi slujitori, ca să auzim bun-venirea Ta în bucuria Domnului nostru. Căci Tu ești Dătătorul înțelepciunii și Iubitorul de oameni, și Ție Îți înălțăm slavă, împreună cu Tatăl Tău cel din veșnicie, și cu Duhul Tău cel preasfânt, bun și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →