Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 14 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei al lui Haydock pe capitolul 14 din Matei. Această venerabilă compilație adună perspectivele lui Challoner, Witham, Jansenius și ale altor exegeți catolici pentru a ilumina textul sacru pentru familii și indivizi care caută o înțelegere mai profundă. Astăzi îl însoțim pe Hristos prin martiriul Botezătorului, hrănirea miraculoasă a mulțimii și furtuna de pe lac, permițând comentariului să ne ghideze meditația asupra providenței divine și a misterului euharistic.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolul 14 din Matei încet și cu rugăciune. Ascultați contrastul dintre teama lui Irod și credința crescândă a ucenicilor și observați cum Isus se retrage în mod repetat pentru a se ruga chiar și în mijlocul mulțimilor presante. Lăsați narațiunea sacră să se desfășoare fără grabă înainte de a ne întoarce la comentariul lui Haydock pentru mai multă lumină.
Studiu
Haydock începe prin a examina reacția lui Irod la rapoartele despre Isus.
Înviat din morți. Sfântul Ieronim crede că aceste cuvinte sunt rostite de Irod în mod ironic; dar ele sunt în general considerate a fi sentimentele sale reale, dictate de o conștiință vinovată. Căci el îl respecta pe Ioan, după cum reiese din versetul 9, și se temea că s-a întors să răzbune uciderea sa nedreaptă. (Jansenius) --- Lucrări puternice se arată în el,[1] sau lucrează în el. (Witham)Comentariul abordează apoi forța obligatorie a jurământului pripit al lui Irod.
Totuși din cauza jurământului său, care nu putea să-l lege, fiind nedrept. (Witham) --- Vedeți religia preposteră a acestui prinț nelegiuit. El nu simte remușcare pentru conduita sa nelegiuită față de fratele său și propria sa soție; uciderea, adulterul și incestul nu îl înspăimântă; și totuși este îngrozit la gândul de a încălca un jurământ van și nelegiuit, care nu este obligatoriu în nicio ocazie și în nicio circumstanță. Irod a greșit luând un astfel de jurământ pripit, dar a făcut mai rău împlinindu-l. (Jansenius) --- David a jurat lui Nabal. A jurat pripit; dar cu mai mare pietate, a refuzat să-și țină jurământul. Poate că deoarece catolicii inculcă acest principiu, au fost acuzați de adversarii lor că învață că credința nu trebuie ținută și, de asemenea, doctrina oportunității. (Haydock)Haydock explorează apoi înmulțirea pâinilor și a peștilor.
A poruncit mulțimii să se așeze.[3] Lit. să se culce, deoarece era atunci obiceiul evreilor și al altor națiuni la masă. Vezi Marcu vi și Ioan vi. etc. --- A binecuvântat. Sfântul Luca (ix. 16.) spune că i-a binecuvântat. Sfântul Ioan (vi. 11) spune când a mulțumit: unii cred că această binecuvântare și mulțumire sunt același lucru; dar binecuvântarea lor trebuie să se refere la pâini, iar mulțumirea trebuie să fie adusă lui Dumnezeu. Pâinile au crescut miraculos parțial în mâinile lui Hristos, când le-a frânt, parțial în mâinile ucenicilor, când le-au împărțit. (Witham) --- A binecuvântat și a frânt. Din aceasta, creștinii să învețe să mulțumească la mesele lor, cerând lui Dumnezeu ca darurile sale să fie sfințite pentru folosul lor. Din această minune reiese că nu este nicio imposibilitate ca trupurile, chiar în starea lor naturală, să fie în multe locuri în același timp; deoarece, presupunând că aceste pâini ar fi fost suficiente pentru 50 de persoane, deoarece erau o sută de astfel de companii, pâinile trebuie să fi fost în o sută de locuri diferite în același timp. Nu se poate spune, cum pretind unii, că alte pâini au fost puse invizibil în mâinile apostolilor, deoarece se spune că au umplut 12 coșuri cu fragmente din cele cinci pâini de orz; și din nou, a împărțit cei doi pești între ei toți. Dacă Dumnezeu ar putea face ca trupurile, în starea lor naturală, să fie în multe locuri în același timp, cu cât mai ușor ar fi să facă același lucru cu trupuri spirituale, ale căror proprietăți nu le cunoaștem deloc; astfel încât din aceasta reiese că obiecția că trupul lui Hristos nu poate fi în multe locuri diferite în sfânta Euharistie este nulă. Dar cine suntem noi să punem o astfel de întrebare Atotputernicului, care nu știm ce este posibil și ce nu este posibil pentru El să facă! (Ep. Hay, Creștinul Sincer.)
Considerați
Considerare
Haydock face o legătură tipologică între minune și Euharistie.
Și au mâncat toți și s-au săturat. Această înmulțire miraculoasă a pâinilor a fost săvârșită într-o seară de joi --- o figură excelentă a binecuvântatei Euharistii. În dimineața următoare, vineri, a vindecat bolnavii la Genesaret și a ajuns la Cafarnaum pentru primele vespere ale sabatului; unde, în sinagogă, a făcut promisiunea sfintei Euharistii, pe care a instituit-o într-o seară de joi, în ajunul morții sale. Vezi Evangile medite. Tom. iii, p. 425.
Răspunde
Răspuns
Cum mă provoacă conștiința tulburată a lui Irod să-mi examinez propriile temeri? În ce feluri sunt invitat să am încredere în porunca lui Hristos chiar și atunci când elementele par copleșitoare? Unde aș putea căuta mai deliberat singurătatea pentru rugăciune după ce primesc Pâinea Vieții?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Care Te-ai retras să Te rogi și ai umblat pe ape ca să-Ți arăți stăpânirea peste orice furtună, potolește viforele inimilor noastre și atrage-ne la Tine într-o credință vie. Prin taina Trupului Tău dat spre viața lumii, hrănește-ne cu pâinea cea de toate zilele și păzește-ne de scufundare, ca să ne încredem în purtarea Ta de grijă în toate. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria, a Sfântului Petru și a Sfântului Ioan Botezătorul, adu-ne împreună cu toți sfinții la limanul mântuitor al vieții veșnice. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →