← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Judecători

Judecători 21 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Judecători 21Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din cartea Judecătorilor. Astăzi ne întoarcem la capitolul 21 și ascultăm cu ajutorul Comentariului Catolic al Familiei Haydock, o compilație prețuită de perspectivă catolică ce adună înțelepciunea interpreților anteriori. Capitolul încheie cartea cu un cont sobru al crizei tribale și al restaurării fragile. Notele lui Haydock ne ajută să citim aceste evenimente în lumina fidelității legământului și a nevoii de conducere înțeleaptă. În timp ce ne rugăm și studiem împreună, Duhul Sfânt să planteze semințe eterne în inimile noastre astfel încât Scriptura să ne formeze mai profund în credință, speranță și caritate.
Citește

Citire

Luați un moment liniștit pentru a citi capitolul 21 din Judecători încet și cu rugăciune. Observați durerea persistentă după războiul civil, forța legăturii jurămintelor și căutarea disperată a unei căi înainte. Lăsați textul să vorbească mai întâi; nu vă grăbiți la concluzii. Cereți Domnului să vă deschidă inima la tot ce dorește El să vă arate prin această poveste antică, dar mereu relevantă, a poporului lui Dumnezeu care se străduiește, eșuează și caută milă.
Studiu
Haydock începe prin examinarea jurământului depus de israeliți. Haydock Catholic Bible Commentary Jurat (juraverunt). Menționarea Masfei pare să determine că acest jurământ a fost luat înainte de bătălie; deși altfel ar părea că israeliții s-au angajat să extermine tribul în căldura furiei lor și după ce au distrus femeile lui Beniamin. Dacă puteau ucide în mod legitim pe frații lor fără discernământ, ca fiind legați în aceeași cauză nelegiuită (Haydock), puteau cu siguranță să refuze fiicele lor oricăruia dintre aceia (Menochius) care ar fi putut scăpa. (Haydock) --- Dar mai întâi ar fi trebuit să-L consulte pe Domnul, deoarece aceasta era o chestiune de o importanță la fel de mare ca și a ști cine trebuia să meargă primul la luptă. Ei par să fi descoperit imprudența acțiunilor lor și să se fi pocăit când era prea târziu; și încearcă în mod ridicol să eludeze obligația jurământului, care apăsa greu pe conștiințele lor. (Salien) --- Ei consideră suficient să adere la literă, în timp ce neglijează spiritul jurământului lor. (Haydock) --- Bătrânii aveau un respect scrupulos pentru jurăminte și nu își permiteau libertatea de a le interpreta altfel, Geneza xxiv. 5, Iosua ix. 15 și 1 Regi xiv. 24. (Calmet) --- Dar aici israeliții doresc să păstreze și să evite jurământul în același timp. (Haydock) --- Serarius și alții declară că jurământul lor a fost legitim, deoarece nu au luat în considerare inconvenientele care ar fi urmat executării sale. De îndată ce le-au perceput, obligația a încetat; deși, dacă conștiința lor eronată le dicta contrariul, erau obligați să o urmeze (Tirinus), dacă nu puteau primi o informație mai sigură. (Haydock) --- Tostat și alții susțin că jurământul a fost nul, fiind ilegal și, prin urmare, fără forță. Grotius (Jur. ii. 2, 21) stabilește ca drept al naturii ca oamenii să se căsătorească cu vecinii lor (Calmet), deși un individ poate refuza astfel de legături; (Haydock) și Sfântul Augustin (de C.[City of God?] ii. 17) permite ca romanii să fi avut 'poate dreptul de a lua femeile sabine, într-un război declarat din cauza refuzului nedrept'. Nu putem scuza pe beniamiți pentru luarea femeilor din Silo prin forță decât pe această bază (Calmet), cu excepția cazului în care consimțământul părinților și al fecioarelor a intervenit. (Haydock) (Ver. 22.) --- Dacă, așadar, israeliții nu puteau refuza în mod legitim fiicele lor în căsătorie beniamiților, jurământul lor a fost nedrept și deloc obligatoriu. (Calmet) --- Ei nu aveau dreptul să pedepsească pe nevinovat împreună cu vinovatul, deoarece nu primiseră nicio poruncă de la Dumnezeu; (Salien) și, prin urmare, nu ar fi trebuit să ucidă femeile nevinovate ale lui Beniamin sau ale Iabes, ver. 11. Nu este necesar să apărăm jurămintele sau conduita imprudentă a israeliților în exterminarea semenilor lor, care erau nevinovați; nici în răpire, etc. Comentariul reflectă apoi asupra consecințelor rele și a pocăinței poporului. Rău. Astfel ei numesc propria lor cruzime, în distrugerea femeilor și copiilor și în luarea unui jurământ pentru a împiedica pe beniamiții rămași să aibă vreo posteritate, cu excepția cazului în care se căsătoreau cu străini, ceea ce legea interzicea (Calmet), deși cu greu ar lega în cazuri de o astfel de necesitate. (Haydock) --- De aceea fiii lui Noemi sunt scutiți de a intra în astfel de căsătorii, Rut i. 4. (Tirinus) --- Ebraica și Septuaginta nu menționează un rău atât de mare, ci doar acesta. Contextul arată totuși că poporul considera exterminarea unui întreg trib ca o nenorocire îngrozitoare; și, deoarece urma să aibă loc ca urmare a jurământului lor, cu excepția cazului în care s-ar fi putut descoperi o soluție pentru a o preveni, fără vina sperjurului, au fost mișcați de pocăință și au încercat să potolească mânia lui Dumnezeu printr-o multitudine de victime. Cât de mult mai bine ar fi fost să nu facă un jurământ, decât după ce l-au făcut, să încerce să-l facă ineficace! (Eclesiastul v. 3, 4.) Nu pare că Dumnezeu le-a dat vreun răspuns în toată această afacere; și versetul final pare să indice că purtarea lor I-a displăcut. Poate că a pedepsit aceasta, precum și celelalte greșeli ale poporului Său, predându-i lui Chusan pentru opt ani, așa cum Salien și Usher plasează primul an de robie imediat după încheierea acestui război nefericit, ceea ce ar permite canaaniților să capete putere proaspătă și să se bucure de certurile civile ale lui Israel, cap. iii. 8. Aod, care l-a ucis pe Eglon, cu aproximativ 94 de ani mai târziu, nu se născuse încă. (Haydock) Haydock explorează apoi sfatul dat cu privire la fiicele din Silo. Să danseze; nu într-un mod lasciv, așa cum ar vrea un anumit interpret eretic, ci dintr-un motiv religios. (Menochius) --- Astfel de dansuri erau odinioară foarte comune printre toate națiunile. Terapeuții, despre care se presupune că au fost primii convertiți evrei la credința creștină, în Egipt, și erau remarcabili pentru modestia și comportamentul lor serios, dansau totuși în adunările lor religioase, mai întâi în două grupuri separate și apoi bărbați și femei împreună. (Philo, contemplat.) Femeile încă dansează în jurul mormintelor rudelor lor, în Palestina, cu lamentații solemne. (Roger și Le Brun's Voyages) --- Veniți. Iosif sugerează că femeile urmau să fie luate când veneau din diferite părți la solemnitate. Dar de aici reiese că veneau din cetate; (Calmet) deși este foarte probabil ca fecioarele să nu aparțină toate de ea, ci să fi venit din tot Israelul: căci de ce ar trebui poporul din Silo să fie forțat să furnizeze soții pentru acești beniamiți supraviețuitori, împotriva cărora ar putea avea în mod rezonabil obiecții atât de puternice? Dar, dacă toată adunarea a fost de acord ca beniamiții să aleagă dintre fiicele lor pe oricine puteau pune mâna, nu s-ar putea plânge că au fost tratați cu o severitate deosebită. (Haydock) --- Dar nu au ofensat israeliții dând acest sfat, atât de contrar importului jurământului lor? Și nu au fost beniamiții la fel de vinovați urmând un astfel de sfat? Se răspunde că, în chestiuni odioase, cuvintele trebuie luate în toată rigoarea lor, și cel care jură să nu dea nu se angajează să revendice dacă lucrul este luat. Cei care au dat sfatul nu sunt poate demni de scuză, din cauza artificiului pe care îl folosesc pentru a scăpa de jurământul lor; dar ceilalți, care nu au fost informați despre el decât după execuție, au fost cu siguranță fără vină; și beniamiții, care au urmat sfatul unor oameni respectabili, în astfel de circumstanțe, nu pot fi considerați vinovați de o răpire, etc. (Grotius, Jur. ii. 13.; Cornelius a Lapide) (Calmet) --- Sfântul Ambrozie (ep. 6) pare să fie de această părere. Tostat și alții nu pot totuși aproba aceste argumente. 'Deoarece au presupus în mod eronat că erau legați de jurământul lor, au întors cu prudență să sfătuiască răpirea.' (Tirinus) --- Așa Liranus, etc. --- Dar aceasta a fost doar o prudență umană. (Haydock) --- Bătrânii au dat sfat beniamiților să ceară poporului din Silo să le dea fiicele în căsătorie, știind că nu vor acorda cererea, pentru ca apoi să poată recurge la expedientul de a le lua cu forța. 'Fără îndoială că nu au fost fără vină. Căci, deoarece credeau că jurământul lor era obligatoriu, nu ar fi trebuit nici să facă, nici să sfătuiască ceva prin care acesta ar putea fi încălcat.' (Salien, în anul lumii 2622.) --- Răpirea din Silo a precedat-o pe cea a sabinelor, la Roma, cu aproximativ 700 de ani, și ambele s-au întâmplat probabil în septembrie. (Tirinus)
Considerați

Considerare

În cele din urmă, Haydock consideră starea lui Israel fără un judecător călăuzitor. Însuși. Această remarcă a fost făcută de două ori înainte, cu privire la purtarea lui Miha și a lui Dan, ambele meritând mustrare. Se pare că este adăugată aici cu același scop, ca să nu fim atât de șocați de relatarea unor astfel de proceduri ciudate. Curând după acest eveniment, îngerul a venit să mustre pe israeliți, cap. ii. 1. (Haydock) --- Nu a fost poate judecător, ci anarhia a predominat atunci. (Du Hamel) --- Cel puțin poporul era sub mai multă constrângere când aveau regi (Worthington) sau judecători numiți divin în fruntea lor. (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Cum afectează încă greutatea jurămintelor pripite comunitățile de astăzi? Unde vedeți nevoia de conducere spirituală înțeleaptă în propriile voastre cercuri? În ce moduri v-ar putea invita Domnul la o mai mare fidelitate mai degrabă decât la ocolire inteligentă?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne al legământului, care vezi durerile încurcate și jurămintele pripite ale poporului Tău, vindecă sfărâmarea noastră și întoarce-ne la integritatea Cuvântului Tău. Prin mijlocirea Preasfintei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, sădește în noi sămânța adevărului Tău, ca să căutăm împăcarea, să prețuim păstorii credincioși și să ne odihnim în siguranță în mila Ta. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →