Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 17 — cu Coke
Deschidere
În disciplina liniștită a Scripturii zilnice, ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Biblii. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke aduce inima unui pastor și grija unui savant la capitolul al șaptesprezecelea din Luca, îndrumându-ne prin învățătura Domnului despre ofense, credință, slujire umilă și îndurările surprinzătoare ale împărăției.
Citește
Citire
Să acordăm acum atenție reverentă întregului capitol 17 din Luca, ascultând vocea lui Hristos care avertizează, corectează, vindecă și promite. Citiți încet, permițând Duhului să pregătească inima pentru cuvintele care urmează.
Studiu
Coke se îndreaptă apoi către cererea ucenicilor pentru o credință mai puternică.
Versetul 5. Luca 17:5. Apostolii au zis Domnului: Întărește-ne credința. — Discursul Domnului nostru din versetele precedente, fiind foarte opus noțiunilor obișnuite despre Mesia și urmașii Săi, pare să fi clătinat puțin credința ucenicilor. Ei au început poate să se teamă că Isus, care vorbea în acest fel, nu era persoana pe care o luaseră până atunci. L-au rugat deci să le întărească credința; însemnând, poate, că El să pună capăt îndoielilor lor, ridicându-și împărăția grabnic și împărțind răsplățile pe care le așteptau pentru slujbele lor. Sau putem lua cuvântul credință în sensul său obișnuit, pentru adevăratul principiu al sfințeniei și al virtuții, pe care ucenicii doreau ca Stăpânul lor să-l întărească în ei, pentru că datoria pe care o recomandase era extrem de grea. Wontzogenius însuși recunoaște că faptul că ucenicii se adresează lui Hristos ca să le întărească credința arată că ei credeau că El are o influență divină asupra duhurilor oamenilor.El expune apoi parabola slujitorului care a făcut doar datoria.
Versetul 7. Luca 17:7. Du-te și șezi jos — Intră și șezi jos. Vezi Raphelius și cap. Luca 12:37. Domnul nostru se întoarce aici la subiectul Său, spunând apostolilor că, după ce au făcut tot ce le stătea în putință pentru a împlini întreaga datorie ce le revenea ca slujitori ai lui Dumnezeu trimiși să caute și să mântuiască suflete pierdute, nu trebuiau să-și închipuie că merită ceva prin aceasta: și, ca să le facă simțită dreptatea doctrinei Sale, i-a îndemnat să ia în considerare felul în care ei înșiși primeau slujbele propriilor dependenți. Ei se socoteau sub nicio obligație față de un slujitor pentru împlinirea datoriei pe care o impunea starea lui. În același fel, El, Stăpânul lor, nu se socotea îndatorat față de ei pentru slujbele lor; și de aceea, în loc să se laude cu ceea ce făcuseră, se cuvenea ca, după ce împliniseră tot ce li se poruncise, să recunoască că nu făcuseră decât datoria lor, Luca 17:10.Coke stăruie asupra înțelesului slujitorilor netrebnici.
Versetul 10. Luca 17:10. Slujitori netrebnici: — 'Αχρειοι, de nimic și neînsemnați, care nu pot pretinde vreun merit în ceva. Merită remarcat că Mântuitorul aplică aceasta nu slujitorilor din parabolă, ci ucenicilor Săi, tuturor oamenilor: căci nu se poate spune, în sens strict, că este un slujitor netrebnic pentru stăpânul său pământesc acela care face tot ce îi poruncește stăpânul său; dar despre oameni, ca slujitori ai lui Dumnezeu, se poate spune pe bună dreptate. Cuvântul ebraic שׁפל shepel, pe care LXX îl redau prin cuvântul αχρειος, 2 Samuel 6:22, pare să exprime cu adevărat înțelesul acestui loc: — de nimic, josnic, neînsemnat, umil.
Considerați
Considerare
Coke extrage lecția din cei nouă leproși nemulțumitori.
Așa erau oamenii care se lăudau cu sfințenia lor și care îi numeau cu obrăznicie pe oamenii tuturor celorlalte neamuri câini: dar ipocrizia și trufia lor au primit o mustrare aspră cu acest prilej; căci Domnul nostru, în observația Sa asupra purtării lor, a declarat limpede că mărturisirea exterioară a oricărei religii, oricât de adevărată și de excelentă ar fi acea religie în sine, nu are nicio valoare înaintea lui Dumnezeu, în comparație cu evlavia și dispozițiile sfinte lăuntrice: — și în această privință nu trebuie să fim prea grăbiți să-i osândim pe evrei; — căci nu avem oare prea multe motive să ne îndoim dacă, dintre mulțimile care sunt îndatorate bunătății divine, unul din zece are un simțământ cuvenit față de ea. Trebuie să ne străduim să ne întipărim adânc în inimi un asemenea simțământ, aducându-ne mereu aminte ce așteaptă Dumnezeu de la noi și socotind că, după cum exercițiul recunoștinței față de un astfel de binefăcător este cât se poate de rațional, tot așa este și proporțional de desfătător pentru suflet.El încheie secțiunea desfăcând adevărata natură a împărăției lui Dumnezeu.
Ca să le îndrepte noțiunile greșite, Domnul nostru le spune că împărăția lui Mesia nu constă într-o formă exterioară pompoasă de guvernare, care să fie ridicată în cutare sau cutare țară anume cu groaza armelor și tulburarea războiului; ci că ea constă în supunerea voințelor oamenilor și în conformitatea minților lor cu legea lui Dumnezeu, care urmează să fie împlinită printr-o nouă rânduială a religiei ce începuse deja: de aceea, ei nu trebuiau s-o caute în cutare sau cutare loc, zicând: Iată aici! sau Iată acolo! căci împărăția lui Dumnezeu, noua rânduială a religiei, producătoare a stăpânirii dreptății în mințile oamenilor, începuse deja printre ei, fiind propovăduită de Hristos și de apostolii Săi și confirmată prin nenumărate minuni.
Răspunde
Răspuns
Unde în viața mea îmi închipui încă că slujirea credincioasă câștigă un merit special înaintea lui Dumnezeu? Cât de des am primit îndurare și totuși am omis să mă întorc cu mulțumiri? În ce feluri caut împărăția în semne exterioare mai degrabă decât în ascultarea liniștită a inimii?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a slujitorului Tău Thomas Coke. Dă-ne credința care mută munții și totuși ne ține smeriți, ascultarea care nu cere răsplată și inima recunoscătoare care se întoarce să-Ți dea slavă. Fie ca împărăția dreptății să crească în noi până când Te vom vedea față către față; prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →