← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Evrei

Evrei 4 — cu Maclaren

Evrei 4Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din clasicul Expositions of Holy Scripture al lui Alexander Maclaren. În tratarea sa a capitolului 4 din Epistola către Evrei, Maclaren dezvăluie realitatea prezentă a odihnei care aparține celor ce se încred în Hristos. Expunerea sa trece de la natura credinței la viața activă pe care o produce și mai departe la Sabatul veșnic care așteaptă. Pe măsură ce îi urmăm cuvintele, suntem invitați să examinăm dacă propria noastră experiență se potrivește cu promisiunea că noi, cei ce am crezut, intrăm în odihnă. Să lăsăm desfășurarea atentă a Scripturii de către Maclaren să ne întărească inimile și să ne adâncească încrederea astăzi.
Citește

Citire

Luați câteva clipe liniștite pentru a citi integral capitolul 4 din Epistola către Evrei. Ascultați chemarea repetată de a intra în odihna lui Dumnezeu și avertismentul împotriva necredinței. Observați cum pasajul leagă lucrarea împlinită a lui Hristos de invitația prezentă adresată fiecărui credincios. Citiți încet, lăsând promisiunea odihnei să se adreseze atât oboselii, cât și strădaniei voastre.
Studiu
Maclaren începe prin a clarifica natura prezentă a odihnei credinței. „Intrăm” – dar pe o sută de pietre funerare veți citi „A intrat în odihnă” într-o anumită zi, ca sinonim pentru „A murit”. Este ciudat că o expresie pe care autorul acestei Epistole o subliniază cu grijă ca referindu-se la o experiență prezentă a fost luată, prin consens comun, în uzul popular, ca însemnând o binecuvântare viitoare. Dacă creștinii nominali ar fi descoperit mai des că credința lor era suficient de puternică pentru a-și produce efectele firești, nu ar fi înțeles atât de des greșit pe scriitorul nostru. El nu spune: „Noi, când vom muri, vom intra în odihnă”, ci „Noi, cei ce am crezut, intrăm”. Este o afirmație îndrăzneață, iar experiența creștinului obișnuit pare să o contrazică. Dar dacă rodul credinței este odihna, iar noi, care spunem că avem credință, suntem plini de neliniște, cel mai bun lucru pe care îl putem face nu este să ne îndoim de spuse, ci să privim mai atent dacă am împlinit condițiile sale. El arată apoi cum încrederea aduce odihnă prin restabilirea relației noastre cu Dumnezeu. Încrederea aduce odihnă, căci încrederea care îl apucă pe Iisus Hristos, nu doar intelectual, ci cu sprijinirea întregii firi asupra Lui ca să facă pentru mine ceea ce înțelegerea mea crede că El va face – acea încredere aduce odihnă pentru că mătură, așa cum vântul de nord mătură norii adunați la orizont, toate cauzele cele mai adânci ale neliniștii. Acestea sunt relația noastră pervertită cu Dumnezeu și înstrăinarea inimilor noastre de El. Frate! nu există odihnă adâncă cât viața care să nu izvorască din încrederea bucuroasă în jertfa cea mare a lui Hristos prin care izvorul cel mai lăuntric al conflictului și tulburării din sufletele noastre a fost tratat. Cei mai mulți dintre noi ne mulțumim dacă există o aparență superficială de calm, ca via însorită de pe pantele unui vulcan, în timp ce – în inima lui – focuri sulfuroase clocotesc și vor izbucni într-o zi. Maclaren continuă descriind energia activă care însoțește odihna credinței. Dar caracteristica principală a credinței creștine este că este un principiu activ, care pune în mișcare mai viguroasă toate roțile vieții sfinte și insuflă o activitate mai intensă, dar și mai calmă și mai odihnitoare, în omul întreg. Lucrarea credinței este la fel de importantă ca odihna credinței. Ea lucrează prin dragoste, iar însăși odihna pe care o aduce ar trebui să ne facă mai stăruitori în osteneala noastră. Suntem în stare să ne aruncăm fără neliniște față de noi înșine și fără distragerea firii noastre lăuntrice și fără slăbirea puterii din cauza conștiinței păcatului sau a păcatului inconștient – în sarcinile care ne revin și astfel să le împlinim cu toată puterea noastră. Râul retras din toate canalele împărțite este adunat într-o singură albie ca să curgă cu putere și să curețe înaintea lui toate necurățiile. Astfel, omul care este eliberat de neliniște este însuflețit pentru lucrare și chiar „în însăși mișcarea lui este odihnă”.
Considerați

Considerare

Maclaren încheie prezentând această odihnă ca model și profeție a Sabatului nostru veșnic. Într-un verset ulterior, scriitorul folosește un cuvânt diferit de cel din textul meu pentru a exprima această idee; și este destul de nefericit pentru înțelegerea progresului gândirii că versiunea noastră a păstrat aceeași expresie în ambele cazuri. „Rămâne deci o odihnă pentru poporul lui Dumnezeu” – care urmează la câteva versete după textul meu – ar fi fost mai bine redat „Rămâne păzirea unui Sabat pentru poporul lui Dumnezeu”; deși probabil scriitorul indică aceleași fapte acolo ca și în textul meu, totuși introduce o metaforă care transmite mai clar decât textul ideea unei epoci de odihnă care urmează după o săptămână de trudă. Așadar, pot îndrăzni să spun că odihna credinței care este trăită aici, pentru că cauzele neliniștii sunt îndepărtate și un nou aliat intră în câmp și voințele noastre se supun și dorințele noastre sunt satisfăcute, nu este decât germenele acelei zile de Sabat veșnice spre care privim înainte.
Răspunde

Răspuns

Unde în viața voastră zilnică simțiți neliniștea pe care Maclaren spune că credința este menită să o liniștească? Cum ar putea o mai mare încredere în lucrarea împlinită a lui Hristos schimba felul în care vă apropiați de responsabilitățile voastre astăzi? Cum ar arăta pentru voi să vă osteniți ca să intrați în odihna care rămâne pentru poporul lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse, mulțumim Ție pentru odihna care este a noastră prin credința în lucrarea Ta împlinită. Liniștește inimile noastre neliniștite și învață-ne să ne încredem în Tine cu încredere și ascultare. Lasă pacea care curge din jertfa Ta să ne păzească mințile și să ne elibereze pentru slujire din toată inima. Fie ca aceeași odihnă care a marcat propria Ta viață să devină modelul vieții noastre, până vom intra în Sabatul veșnic pregătit pentru cei ce cred. Întărește-ne să ne ostenim cu sârguință în timp ce ne odihnim în Tine. Amin.

Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →