Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 8 — cu notele marginale
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, ne întoarcem astăzi la notele marginale ale Bibliei Geneva din 1599 asupra capitolului 8 din Daniel. Adnotatorii Geneva, Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor, dezvăluie viziunea cu o claritate sobră, urmărind ridicarea și căderea puterilor pământești, în timp ce fixează privirile credincioșilor asupra mâinii suverane a lui Dumnezeu peste Biserica Sa. Notele lor ne călăuzesc prin simbolurile berbecului și țapului, cornul cel mic și timpul hotărât al curățirii, toate spre mângâierea și instruirea credincioșilor.
Citește
Citire
Să citim acum capitolul 8 din Daniel în Biblia Geneva din 1599, acordând atenție cu grijă viziunii acordate profetului. Pe măsură ce auzim cuvintele, Duhul să ne pregătească inimile să primească lumina pe care o oferă adnotatorii, ca să înțelegem vremurile și să ne odihnim în promisiunile sigure ale Domnului nostru.
Studiu
Adnotatorii încep prin a trata țapul din versetul 5.
Versetul 5. 8:5 Și pe când cugetam, iată, {f} un țap a venit dinspre apus pe fața întregului pământ și nu a atins pământul; și țapul [avea] un corn {g} remarcabil între ochii săi. (f) Înțelegând pe Alexandru care a venit din Grecia cu mare viteză și întreprindere războinică. (g) Chiar dacă a venit în numele întregii Grecii, totuși a purtat titlul și demnitatea de căpitan general, astfel încât puterea i-a fost atribuită lui, ceea ce este înțeles prin acest corn.Ei continuă apoi cu cornul cel mic din versetul 9.
Versetul 9. 8:9 Și din unul dintre ei a ieșit un corn {l} mic, care a crescut peste măsură de mare, spre {m} miazăzi, și spre {n} răsărit, și spre {o} țara plăcută. (l) Care a fost Antioh Epifanes, care era de natură servilă și lingușitoare, și mai erau și alții între el și împărăție; și de aceea este numit aici cornul cel mic, pentru că nici condiții princiare, nici altceva nu era în el, de ce ar fi obținut această împărăție. (m) Adică spre Egipt. (n) Prin care înțelege Ptolemais. (o) Adică Iudeea.Despre jertfa zilnică comentează apoi în versetul 11.
Versetul 11. 8:11 Da, s-a înălțat [pe sine] chiar până la {q} voievodul oștirii, și prin el a fost luată {r} jertfa zilnică, și locul sfântului său a fost doborât. (q) Adică Dumnezeu, care guvernează și întreține Biserica Sa. (r) A căutat să desființeze toată religia și de aceea a alungat slujba lui Dumnezeu din templul Său, pe care Dumnezeu îl alesese ca un colțișor mic din toată lumea ca să fie chemat cu adevărat numele Său acolo.
Considerați
Considerare
Adnotatorii insistă asupra curățirii hotărâte din versetul 14.
Versetul 14. 8:14 Și {z} mi-a zis: Până la {a} două mii trei sute de zile; atunci va fi curățit sfântul locaș. (z) Hristos mi-a răspuns spre mângâierea Bisericii. (a) Adică până când vor fi trecut atâtea zile firești, care fac șase ani și trei luni și jumătate: căci templul a fost pângărit atât de mult sub Antioh.În cele din urmă încheie cu tiranul zdrobit fără mână în versetul 25.
Versetul 25. 8:25 Și prin {l} viclenia sa va face să prospere șiretenia în mâna sa; și se va înălța [pe sine] în inima sa, și prin {m} pace va nimici pe mulți: se va ridica și împotriva {n} Voievodului voievozilor; dar va fi zdrobit {o} fără mână. (l) Orice va întreprinde prin viclenia sa, va duce la îndeplinire. (m) Adică sub pretext de pace, sau ca și cum ar fi în joacă. (n) Înțelegând împotriva lui Dumnezeu. (o) Căci Dumnezeu l-ar nimici printr-o plagă vestită și astfel ar mângâia Biserica Sa.
Răspunde
Răspuns
Cum întărește viziunea împărățiilor succesive încrederea ta că Hristos stăpânește peste toate puterile pământești? În ce fel încurajează accentul adnotatorilor asupra timpului hotărât răbdarea în mijlocul necazurilor prezente? Unde te cheamă Domnul să stai ferm în adevăr chiar atunci când acesta este doborât pentru o vreme?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor Geneva care au deschis Cuvântul Tău pentru poporul Tău. Dă-ne același Duh al înțelegerii ca să discernem vremurile și să ne odihnim în rânduielile Tale suverane. Păzește-Ți Biserica de disperare când adevărul pare călcat în picioare și grăbește ziua când sfântul locaș va fi curățit și fiecare vrăjmaș zdrobit fără mână. În numele Voievodului voievozilor ne rugăm, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →