← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Înțelepciunea lui Isus Sirah

Sirah 7-9 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Înțelepciunea lui Isus Sirah 7-9Comentariul Bibliei Haydock22 min
Deschidere
Sirah capitolele șapte până la nouă oferă îndrumări precise despre a trăi cu înțelepciune în mijlocul ispitelor și responsabilităților zilnice. Înțeleptul abordează modul în care alegerile personale modelează poziția cuiva înaintea lui Dumnezeu și a aproapelui, îndemnând la reținere în ambiție, onestitate în relații și fidelitate în relații. Aceste versete subliniază că păcatul poartă propriile consecințe, în timp ce rugăciunea sinceră și amintirea mortalității favorizează virtutea. Tradiția catolică citește această carte ca parte a literaturii înțelepciunii care formează imaginația morală, completând învățăturile etice din Proverbe și Evanghelii. Cititorii descoperă sfaturi practice despre evitarea ocaziilor de scandal, onorarea părinților, arătarea milei față de săraci și evitarea companiei periculoase. Accentul cade pe convertirea interioară mai degrabă decât pe simpla observare exterioară, pregătind inima pentru comuniunea autentică cu Domnul. O astfel de instrucțiune rămâne actuală pentru adulții care caută să integreze credința în viața de familie, muncă și îndatoriri civice.
Citește

Citire

Luați versiunea Douay-Rheims sau Catholic Public Domain Version și citiți Sirah 7-9 de la început până la sfârșit. Observați avertismentele repetate împotriva înmulțirii cuvintelor în rugăciune, împotriva căutării unor funcții înalte fără integritate și împotriva oricărei legături cu cei mândri sau păcătoși. Observați cum textul leagă acțiunile exterioare — cum ar fi grija față de morți, respectul față de preoți și purtarea modestă — de dispozițiile interioare de smerenie și frică de Domnul. Acordați atenție imaginilor concrete ale semănării nedreptății, focului și viermelui care nu încetează niciodată și naturii efemere a aplauzelor lumești. Aceste capitole trec de la etica personală la prudența socială, încheindu-se cu avertismente despre invidie și vorbire pripită.
Studiu
Comentariul lui Haydock se bazează pe surse patristice și catolice anterioare pentru a clarifica pericolele morale și remediile spirituale prezentate în aceste capitole. Ambiția pentru onoruri publice ascunde adesea o tulburare mai profundă pe care Sirah caută să o corecteze de la rădăcină. Onoruri. Ambiția este sursa ruinii pentru oameni și imperii, Iacov iii. 1. (Calmet) Același spirit de smerenie trebuie să guverneze pe oricine este încredințat cu autoritate sau judecată asupra altora. Integritate. Un judecător este expus la multe pericole, 2 Paralipomenon xix. 6. (Calmet) — 'Trebuie să fie prudent și ferm.' (Platon, 2 Republica) — Ce se va întâmpla cu cei care se impun singuri? (Sf. Ioan Gură de Aur, om. xxxiv. la Evrei xiii.) Sirah insistă în continuare că rugăciunea însăși necesită o simplitate disciplinată mai degrabă decât repetiție ostentativă. Nu repeta. Nu face multă vorbărie prin repetarea cuvintelor, ci țintește mai mult la fervoarea inimii. (Challoner) — O cerere trebuie întocmită într-un mod concis. (Haydock) — Judecătorii și oratorii trebuie să vorbească cu rezervă cuvenită. Rugăciunea trebuie să fie neîncetată: totuși nu trebuie folosite multe cuvinte pentru a-L informa pe Dumnezeu despre nevoile noastre. Mântuitorul nostru pare să facă aluzie la acest text, Matei vi. 7. În cele din urmă, înțeleptul ancorează tot efortul moral în amintirea constantă a propriului sfârșit. Sfârșit. Greacă, 'lucruri'; moarte, judecată și fie iad fie rai. (Haydock) — Această considerație este un puternic remediu împotriva păcatului. (Worthington) — Căci cine ar îndrăzni să-și ofenseze judecătorul, dacă ar crede că în clipa următoare va fi adus înaintea tribunalului său înfricoșător? (Calmet) — 'Murim zilnic,' etc. (Sf. Ieronim, ad Heliod.)
Considerați

Considerare

Aceste sfaturi invită la o examinare sobră a obiceiurilor zilnice. Când ambiția apare în contexte profesionale sau parohiale, amintirea că Dumnezeu rezistă celor mândri oferă un control împotriva autopromovării. Avertismentul împotriva rugăciunii lungi sau mecanice îi provoacă pe credincioși să examineze dacă cererile lor izvorăsc din nevoie sinceră sau din rutină. Amintirea inevitabilității morții și judecății reordonează prioritățile, determinând o generozitate mai mare față de cei vii și față de credincioșii răposați. Într-o cultură care prețuiește vizibilitatea și satisfacția imediată, accentul antic pe virtutea ascunsă și consecințele veșnice oferă o contrabalansare eliberatoare. Familiile și comunitățile înfloresc atunci când membrii practică purtarea modestă și vorbirea prudentă recomandate aici, permițând harului să vindece relațiile tensionate de invidie sau judecată pripită.
Răspunde
1. În ce domeniu al vieții — muncă, rugăciune sau familie — ai cea mai mare nevoie să limitezi ambiția sau să-ți dezlegi limba? 2. Cum ar putea un memento mori zilnic să schimbe modul în care îți petreci timpul sau banii în această săptămână? 3. Ce singură schimbare în modul tău de a te ruga l-ar apropia de simplitatea recomandată de Sirah?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule, ne-ai dat înțelepciunea lui Sirah pentru a forma conștiințele și a ordona afecțiunile. Dă-ne să luăm aminte la avertismentele sale împotriva prezumției și chemarea sa la rugăciune smerită. Întărește-ne să ne amintim de sfârșitul nostru, să arătăm milă față de cei vii și de cei morți și să evităm orice ocazie care rătăcește inima. Îți mulțumim pentru vocile patristice păstrate în tradiția comentariilor, care continuă să lumineze Cuvântul Tău pentru fiecare generație. Fie ca lecțiile acestor capitole să aducă rod în castitate, dreptate și dragoste, ca la ceasul morții să stăm înaintea Fiului Tău cu încredere. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →