← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbele

Proverbe 17-18 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Proverbele 17-18Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în tezaurul înțelepciunii găsit în capitolele 17 și 18 din Proverbe prin prisma Comentariului Catolic al lui Haydock. Această venerabilă compilație adună perspectivele Părinților Bisericii și ale interpreților învățați pentru a ilumina textul sacru pentru familii și indivizi deopotrivă. Pe măsură ce parcurgem aceste versete, notele lui Haydock ne îndrumă spre o apreciere mai profundă a prudenței, a prieteniei și a fricii de Domnul. Fie ca acest comentariu antic dar mereu proaspăt să ne deschidă inimile către sfatul practic pe care Scriptura îl oferă pentru viața zilnică în Hristos.
Citește

Citire

Cu atenție liniștită, citiți capitolele 17 și 18 din Proverbe din Biblia voastră Catolică de Familie Haydock. Lăsați cuvintele inspirate să se așeze în mintea voastră înainte de a trece la comentariul însoțitor. Observați zicerile scurte și memorabile care pun în contrast pe cel înțelept și pe cel nebun, pe prieten și pe lingușitor. Citiți încet, poate cu voce tare, astfel încât ritmul proverbelor să vă modeleze reflecția rugătoare asupra modului în care aceste învățături se aplică propriei voastre case și relații.
Studiu
Haydock deschide studiul cu primul său paragraf despre capitolul 17. Frați. Împărtășindu-se cu ei, (Abenezra; Tirinus; Menochius) sau mai degrabă acționând ca executor al stăpânului său; ceea ce dovedește avantajele înțelepciunii, ridicând un sclav deasupra celor pe care stația sa îl cere să-i slujească. Așa a fost Iosif, care a fost încercat. Comentariul continuă cu observații suplimentare despre capitolul 17. Apă. Este aproape imposibil să se prevină efectele rele ale defăimării. Certuri frecvente au apărut și din cauza izvoarelor, Facere xxvi. 20. --- Judecată. Și renunță la cauză, fiind mult mai prudent, Matei v. 25, 40. Haydock trece apoi la capitolul 18 în următorul paragraf selectat. Limbut. Ebraică, 'calomniator'. El pretinde că dorește binele celor despre care vorbește, sau altfel să apere compania de înșelăciune. (Calmet) --- 'Dacă diavolul este pe limba defăimătorului, el este în urechile celor care îi acordă atenție.' (Sf. Francisc de Sales) --- Frica, etc., se află în Septuaginta, mai sus. Vulgata păstrează atât aceasta cât și noua versiune a Sf. Ieronim. El încheie secțiunea de studiu cu observații despre prietenie. Frate. Legăturile naturii nu sunt atât de puternice ca cele ale prieteniei. (Calmet) --- Ebraică, 'un om care are prieteni trebuie să se arate prietenos; și există un prieten care se lipește mai strâns decât un frate.' (Protestanți) (Haydock) --- Ut ameris ama. (Marcial)
Considerați

Considerare

Haydock oferă o legătură doctrinară în acest paragraf despre căsătorie. Soție bună. Bun nu este în ebraică, dar trebuie înțeles, așa cum este exprimat în Complutensian (Calmet) și Septuaginta alexandrină. (Haydock) --- Cel care, etc., nu apare în ebraică, Sixtus V, etc. Dar se găsește în Septuaginta și arabă. Siriacul omite ultima propoziție. --- Răi. Sf. Augustin a afirmat frecvent că divorțul era doar de sfat: dar aceasta a retractat-o, când a reflectat asupra acestui text. (Retractări i. 19.) --- Evreii, atenienii și romanii au urmat aceeași practică cu adulterele. (Selden, Ux. iii. 16.; Dem. în Neæram, etc.) --- Hermas (past. i. 4.) prescrie ca penitentul să fie primit din nou, dar nu des. În caz de divorț, părinții încă nu permit o a doua căsătorie, pentru ca părțile să se poată împăca. Ei poruncesc soțului să alunge doar pe cei de neîndreptat. (Sf. Augustin, Adul. ii. 3.) (Calmet)
Răspunde

Răspuns

Cum ne invită înțelepciunea acestor capitole să ne examinăm vorbirea astăzi? În ce mod concret pot practica prudența pe care o evidențiază Haydock? Unde s-ar putea să mă cheme Domnul să aprofundez o prietenie adevărată mai degrabă decât una superficială?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse, Înțelepciune veșnică a Tatălui, insuflă în noi vorbirea prudentă și frica smerită de Tine vestită în Proverbe, ca cuvintele noastre să vindece mai degrabă decât să rănească și prieteniile noastre să oglindească dragostea Ta statornică. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește casele noastre de defăimare și judecată pripită și fă-ne ucenici credincioși ale căror vieți să-Ți dea slavă doar Ție. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →