← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Rut

Rut 2 — cu al.)

Rut 2Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În spiritul simplu și confesional al Reformei, ne îndreptăm astăzi către Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 2 din Rut, pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor anotatori. Aceste observații scurte, saturate de Scriptură, deschid textul cu aceeași reverență care a marcat întregul proiect de la Geneva, îndreptând inimile către providența Domnului și încrederea umilă a credinciosului. Pe măsură ce ascultăm, fie ca același Duh care i-a călăuzit pe acei exponenți credincioși să ne trezească înțelegerea și să ne întărească credința în Hristos.
Citește

Citire

Cu inimi liniștite, să citim acum capitolul 2 din Rut în Biblia de la Geneva din 1599, acordând atenție atât textului sfânt cât și observațiilor marginale care îl însoțesc. Citiți încet, lăsând Cuvântul și notele să vorbească împreună despre grija lui Dumnezeu pentru cei care caută adăpost sub aripile Sale.
Studiu
Anotatorii de la Geneva încep prin a aborda nota marginală atașată versetului 2. Versetul 2. 2:2 Și Rut Moabiteanca a zis către Naomi: Lasă-mă acum să merg la câmp și să culeg {b} spice de grâu după acela în ochii căruia voi găsi har. Iar ea i-a zis: Du-te, fiica mea. (b) Umilința ei arată marea ei dragoste pentru soacra ei, căci nu a cruțat nicio greutate ca să le asigure traiul amândurora. Apoi desfășoară observația dată pentru versetul 4. Versetul 10. 2:10 Atunci ea a căzut cu fața la pământ și s-a închinat până la pământ și a zis către el: De ce am găsit har în ochii tăi, ca să iei cunoștință de mine, văzând că {d} sunt o străină? (d) Dintre moabiți, care sunt dușmani ai poporului lui Dumnezeu. Ei prezintă apoi nota aparținând versetului 5. Versetul 12. 2:12 Domnul să-ți răsplătească lucrarea și o răsplată deplină să-ți fie dată de Domnul Dumnezeul lui Israel, sub ale cărui {e} aripi ai venit să te încrezi. (e) Arătând că ea nu va duce lipsă de nimic, dacă își pune încrederea în Dumnezeu și trăiește sub ocrotirea Lui.
Considerați

Considerare

În cele din urmă, anotatorii apasă concluzia cea mai grea în nota de la versetul 8. Versetul 20. 2:20 Și Naomi a zis către nora ei: Binecuvântat să fie el de Domnul, care nu și-a încetat bunătatea față de cei vii și față de {h} morți. Și Naomi i-a zis: Omul este rudă apropiată cu noi, unul dintre rudele noastre cele mai apropiate. (h) Față de soțul meu și de copii, când erau în viață, și acum față de noi.
Răspunde

Răspuns

Unde vezi că Domnul te invită să mergi în aceeași umilință pe care a arătat-o Rut? Cum te mângâie promisiunea adăpostului sub aripile lui Dumnezeu în nevoia ta prezentă? În ce feluri ai putea extinde bunătatea unui răscumpărător rudă către cei pe care Domnul i-a așezat aproape de tine?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne Dumnezeul nostru, Cel ce orânduiești în chip suveran toate lucrurile după îndurarea legământului Tău, dă-ne nouă smerita încredere a Rut ca să căutăm adăpost sub umbra aripilor Tale. Precum Boaz a arătat bunătatea Ta celui străin, așa descoperă-ne nouă pe Hristos, Răscumpărătorul nostru de rudenie, ca să ne odihnim în harul Tău mântuitor și să umblăm cu credincioșie înaintea Ta. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →