← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Venirea Împăratului și Sfârșitul Veacului

Matei 24A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei20 min
Deschidere
Scrierile lui A.B. Simpson despre Matei 24 deschid o fereastră către inima speranței Adventului. El ne conduce prin cuvintele Mântuitorului despre căderea Ierusalimului și sfârșitul veacului, ținând mereu pe Hristos, Domnul nostru care vine, în centru. Cu tandrețea mărturiei Sfințeniei, Simpson arată cum fiecare profeție slujește povestea mai mare a mântuirii și victoria finală a iubirii lui Dumnezeu. Desfășurarea atentă a discursului ne invită să veghem cu credință statornică, încrezându-ne în Cel care este și Sfințitor și Împărat. În aceste pagini, marea controversă își găsește rezolvarea în întoarcerea personală a lui Isus.
Citește
Întoarce-te acum la Matei 24 și ascultă din nou glasul Stăpânului. Lasă capitolul să vorbească despre judecată și făgăduință, despre pietrele templului și arătarea Fiului Omului. Citește încet, cerând Duhului să trezească așteptarea pentru ziua când Hristos va veni în slavă. Aceasta nu este doar istorie; este speranță vie pentru fiecare generație care iubește arătarea Sa.
Studiu

Studiază

Simpson începe prin a ne așeza înaintea celor trei întrebări urgente ale ucenicilor. 'Nu va rămâne aici piatră pe piatră care să nu fie dărâmată.' Imediat Îl întreabă trei întrebări: 'Când vor fi acestea? și care va fi semnul venirii Tale și al sfârșitului veacului?' (Matei 24:3). El împarte apoi discursul în cele două mari mișcări ale sale. Prima parte a discursului Său ar fi deci în mod natural un răspuns la prima lor întrebare: 'Când vor fi acestea?', adică distrugerea Ierusalimului. Partea ulterioară a discursului Său s-ar referi în mod natural la celelalte două întrebări ale lor: 'Care va fi semnul venirii Tale și al sfârșitului veacului?' Trebuie avut în vedere că termenul 'lume' folosit aici nu este cuvântul grecesc obișnuit pentru lumea materială. Acela ar fi 'kosmos'; este cuvântul 'aion', care înseamnă 'veacul', ordinea evenimentelor și planul Providenței. Traducerea corectă este deci 'sfârșitul veacului', căci sfârșitul veacului nu va aduce neapărat sfârșitul lumii. Simpson urmărește apoi lunga umbră care cade peste istoria lui Israel. Venirea Împăratului 255 Acesta a fost primul lucru care le-a intrat în minte și în a Lui și este de asemenea ideea principală prezentă naratorului Evangheliei după Matei, care a fost în mod special evanghelia pentru Israel și aduce în prim-plan, în toate învățăturile Stăpânului, referințele speciale ale adresărilor Sale către 'poporul ales'. Din versetul 4 până la versetul 28, cu singura excepție a versetului 14, întregul pasaj pare să se aplice lui Israel și judecăților și suferințelor care urmau să vină peste ei din cauza respingerii Mesia. Ar părea totuși că există două secțiuni în pasaj, una referindu-se la necazurile timpurii ale Ierusalimului sub romani, iar cealaltă la încercările ei de mai târziu de la sfârșitul veacului. În viziunea Stăpânului, părea ca o lungă perspectivă pentru Israel, începând și sfârșind cu o tragedie înfricoșătoare. Între aceste două secțiuni este aruncată o scurtă paranteză în versetul 14, care descrie veacul creștin și evanghelia printre neamuri. Pentru Israel însă, perspectiva este întunecată și sumbră, ajungând la culme în amăgire spirituală și nenorocire națională, fără precedent sau paralelă.
Considerați

Reflectează

Simpson adună fiecare fir în jurul venirii Domnului Însuși. Vom grupa învățăturile Domnului despre venirea Sa sub un număr de capete clar definite care sunt scoase în evidență cu mare distincție în discursurile Sale.
Răspunde
1. Unde în propria ta viață simți nevoia de a veghea mai cu ardoare la întoarcerea lui Hristos? 2. Cum clarifică distincția dintre căderea Ierusalimului și sfârșitul veacului speranța ta? 3. În ce fel accentul lui Simpson pe Israel îți adâncește dragostea pentru Împăratul care vine?
Roagă-te
Doamne Isuse, Împăratul nostru care vii, Îți mulțumim pentru lumina pe care A.B. Simpson a aruncat-o asupra cuvintelor Tale. Ține-ne treji și sfinți în timp ce așteptăm încheierea acestui veac. Același Duh care i-a inspirat pe profeți și apostoli să ne umple de dragoste răbdătoare și credință statornică. Sfințește-ne pe deplin, vindecă speranțele noastre zdrobite și fixează-ne privirile pe ziua când fiecare făgăduință va fi împlinită în arătarea Ta glorioasă. Până atunci, ține-ne în victoria crucii Tale și certitudinea întoarcerii Tale. Amin.

A.B. Simpson — martor al curentului sfințeniei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →