← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 19 — cu note marginale)

Luca 19Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate deschidem Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 la capitolul 19 din Luca, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și compania de comentatori învățați. Observațiile lor atente încă îndrumă biserica să citească Scriptura cu reverență și răbdare, lăsând Duhul să aplice fiecare rând inimii și vieții. Astăzi notele lor ne conduc prin Ierihon, casa lui Zacheu și parabola talanților, până când Hristos plânge peste Ierusalim. Ascultăm ca unii care încă așteaptă întoarcerea Stăpânului.
Citește

Citire

Să citim acum capitolul al nouăsprezecelea din Luca în Biblia de la Geneva din 1599 însăși, oprindu-ne după fiecare paragraf pentru ca observațiile comentatorilor să se așeze în minte. Primiți textul ca fiind chiar Cuvântul care odinioară l-a cercetat pe Zacheu și încă ne cercetează pe noi.
Studiu
Comentatorii de la Geneva încep prin a marca rodul pocăinței în Zacheu. Versetul 8. 19:8 {3} Și Zacheu a stat și a zis Domnului: Iată, Doamne, jumătate din bunurile mele le dau săracilor; și dacă am luat ceva de la vreun om prin {b} acuzare mincinoasă, îi restitui de patru ori. (3) Exemplul adevăratei pocăințe se cunoaște prin efect. (b) Prin acuzarea mincinoasă a vreunui om: și aceasta se potrivește cel mai bine cu stăpânul vameșilor: căci de obicei ei au această practică printre ei când jefuiesc și spoliază comunitatea, că pretind că nu sunt preocupați de nimic altceva decât de profitul comunității, și sub acest pretext sunt hoți, și într-atât încât dacă oamenii îi mustră și încearcă să îndrepte jaful și hoția lor, ei strigă că comunitatea este împiedicată. Ei desfășoară apoi parabola celor zece slujitori. Versetul 13. 19:13 {5} Și a chemat zece slujitori ai săi, și le-a dat zece talanți, și le-a zis: Negustorește până voi veni. (5) Sunt trei feluri de oameni în Biserică: un fel cade de la Hristos pe care nu-L văd; celălalt, potrivit poziției date de Dumnezeu, întrebuințează darurile pe care le-au primit de la Dumnezeu spre slava Lui, cu mare osteneală și sârguință; al treilea trăiește în lene și nu face niciun bine. Cât despre primul, Domnul când va veni îi va pedepsi pe drept în vremea Lui; pe al doilea îl va binecuvânta potrivit de osteneala pe care au depus-o; iar pe cei leneși și trândavi îi va pedepsi ca pe primul. Comentatorii apasă avertizarea împotriva slujitorilor leneși. Versetul 20. 19:20 {6} Și a venit altul, zicând: Doamne, iată talantul Tău, pe care l-am ținut ascuns într-un ștergar: (6) Împotriva celor care își petrec viața în zadar deliberând și contemplând.
Considerați

Considerare

Comentatorii de la Geneva încheie amintindu-ne de așteptarea răbdătoare a judecății sigure a Domnului. Versetul 11. 19:11 {4} Și când au auzit aceste lucruri, a adăugat și a spus o pildă, pentru că era aproape de Ierusalim, și pentru că ei credeau că Împărăția lui Dumnezeu va apărea îndată. (4) Trebuie să așteptăm cu răbdare judecata lui Dumnezeu care va fi descoperită la vremea Lui. Ei încheie cu lacrimile lui Hristos peste cetatea care nu și-a cunoscut vizitarea. Versetul 41. 19:41 {9} Și când s-a apropiat, a văzut cetatea și a plâns peste ea, (9) Hristos nu se bucură de distrugere, nici măcar a celor răi.
Răspunde

Răspuns

Unde v-a vizitat Domnul recent casa cu har neașteptat? Care dintre cei trei slujitori din pildă seamănă cel mai mult cu isprăvnicia voastră actuală? Cum vă mișcă plânsul lui Hristos peste Ierusalim să vă rugați pentru cei care Îl refuză încă?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, care încă intri în Ierihon și chemi păcătoșii pe nume, dă-ne pocăința care restituie de patru ori și deschide ușa mântuirii. Ferește-ne de a îngropa darurile Tale în ștergare de lene sau teamă. Învață-Ți biserica să negustorească până vei veni, fără a murmura la mila Ta și fără a prezuma asupra răbdării Tale. Și când ne apropiem de cetatea pe care o iubești, dă-ne lacrimi ca ale Tale, ca să nu ne ascundem de ziua vizitării noastre. Vino curând, Doamne Isuse. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →