Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 19-20 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în lumea tulbure a capitolelor 19 și 20 din 1 Samuel prin prisma Comentariului Biblic Catolic al Familiei Haydock. Această bogată compilație adună perspectivele a secole de savanți catolici pentru a dezvălui gelozia lui Saul, loialitatea lui Ionatan și pericolele cu care se confruntă David. Notele lui Haydock ne ajută să vedem atât drama umană, cât și protecția divină la lucru. Pe măsură ce studiem, ne rugăm și reflectăm împreună, fie ca aceste versete străvechi să vorbească vieților noastre de credință și prietenie.
Citește
Citire
Ia Biblia ta și citește capitolele 19 și 20 din 1 Samuel încet și cu rugăciune. Observă alianțele schimbătoare, scăpările la limită și legătura profundă dintre David și Ionatan. Lasă narațiunea să se desfășoare în mintea ta în timp ce asculți mâna lui Dumnezeu călăuzindu-l pe unsul său prin primejdie și incertitudine.
Studiu
Haydock începe prin a examina poziția complexă a lui Ionatan între tatăl său și David.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Ionatan. Era cel mai interesat, deoarece David putea fi temut ca un competitor; (Menochius) și, sub masca prieteniei, putea să-l distrugă mai ușor. Saul era străin de sentimentele generoase ale fiului său, altfel nu ar fi făcut niciodată propunerea. (Haydock) --- Grotius îl compară cu Germanicus. (Calmet)Haydock abordează apoi acțiunile Micol de a-și proteja soțul.
Bolnav. Aceasta este o minciună binevoitoare. Ea mai spune alta pentru a se scuza, versetul 17. Copiii lui Saul se străduiesc să prevină cruzimea tatălui lor, luând partea lui David cel nevinovat. (Haydock) --- Se crede că David a compus psalmul 68, Eripe, etc., cu această ocazie. (Calmet)Despre mesageri și Saul, comentariul notează efectul surprinzător al spiritului profetic.
Profețind. Adică, cântând laude lui Dumnezeu printr-un impuls divin. Dumnezeu a binevoit cu această ocazie ca atât mesagerii lui Saul, cât și el însuși să experimenteze impulsul similar, pentru ca el să înțeleagă, prin acest exemplu al puterii divine, cât de zadarnice sunt planurile omului împotriva celui pe care Dumnezeu îl protejează. (Challoner) --- Mesagerii nu s-au întors. (Menochius) --- Ei au fost cuprinși de spirit doar când au ajuns la Naiot. Dar Saul a simțit impresia chiar la Soco, a aruncat hainele și a început să acționeze și să vorbească ca unul inspirat. (Calmet)Haydock se îndreaptă apoi spre sărbătoarea lunii noi și semnificația ei pentru poveste.
Mâine este luna nouă. Neomenia, sau prima zi a lunii, ținută conform legii, ca o sărbătoare; și de aceea Saul a ospătat în acea zi; și aștepta prezența familiei sale. (Challoner) (Numeri 10,10.) --- Lună. Literal, „calende”, un cuvânt grecesc, indicând că poporul era informat sau „chemat” împreună cu acea ocazie; deoarece multe națiuni urmează sistemul lunar în reglarea anului. (Haydock) --- Rabinii spun că oamenii erau staționați pe cele mai înalte dealuri pentru a observa prima apariție a lunii și pentru a da de știre. Dar de teama unei greșeli, se observau două zile, așa cum vedem aici că Saul a dat un ospăț pentru o asemenea lungime de timp. Totuși, aceasta este foarte nesigură. David vorbește fără nicio referire la străjeri, ca despre un lucru bine cunoscut tuturor. Motivul pentru care Saul a ospătat două zile a fost pentru că una dintre ele era sabatul. Următoarea zi lucrătoare David a venit la Nobe, (versetul 19,) și a luat parte la pâinile care fuseseră schimbate în ziua de sabat, capitolul 21,6., și Leviticul 24,8. --- Așezați-vă. Obiceiul de a sta la masă pare să fi fost mai vechi decât cel de a sta culcat. Perșii au introdus mai ales pe acesta din urmă. Aveau mese foarte joase, astfel încât una dintre ele a fost plasată sub picioarele lui Alexandru, când acesta stătea pe tronul lui Darius, care era prea înalt pentru el. (Curtius v.) Ambele obiceiuri au prevalat frecvent în același timp, Eclesiasticul 9,12., și 31,12. Femeile probabil stăteau întotdeauna, așa cum spune caldeeanul că a făcut Estera, Estera 7,8. Vezi Ateneu i. 14. V. Max. ii. 1. --- Zi. A doua a lunii, după ce sabatul s-a încheiat. (Calmet) --- Pezron crede că atât ultima, cât și prima zi a lunii erau sărbători. (Du Hamel)
Considerați
Considerare
Haydock reflectează asupra legământului sfânt jurat între cei doi prieteni.
Mori. Ebraică literal, „Dacă trăiesc, să nu-mi arăți, etc....și dacă mor, (15) să nu,” etc. Se pare că este o negație în plus. Ionatan cere ca David să arate milă față de el și familia sa; sau este dispus ca niciunul să nu participe la bunătatea sa, dacă se dovedește trădător față de prietenul său. (Calmet) --- Protestanți, „Și nu numai, cât timp voi trăi, să-mi arăți bunătatea Domnului, ca să nu mor: (15) Ci și să nu tai bunătatea ta de la casa mea pentru totdeauna, nici când Domnul a tăiat,” etc. (Haydock)
Răspunde
Răspuns
Cum mă provoacă loialitatea lui Ionatan să stau alături de prieteni în dificultate? Unde văd protecția lui Dumnezeu la lucru chiar când planurile omenești par să prevaleze? Ce promisiuni de legământ din propria mea viață cer o mai mare fidelitate astăzi?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeule, așa cum l-ai ocrotit pe David prin legământul statornic de prietenie al lui Ionatan, adâncește în noi o încredere loială în pronia Ta și o iubire credincioasă care caută voia Ta mai presus de orice frică. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, dăruiește-ne harul de a ne ține promisiunile cu integritate și de a umbla în adevărul care Te slăvește numai pe Tine. Îți cerem aceasta prin Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →