← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Zaharia

Zaharia 9-10 — cu Simeon

Zaharia 9-10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadența măsurată a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de căldură expozitorie creată pentru Biserica Angliei. În capitolele nouă și zece din Zaharia, Simeon urmărește venirea Împăratului, fortăreața oferită prizonierilor speranței, bunătatea și frumusețea dezvăluite ale lui Hristos și puterea prin care poporul său umblă în numele său. Discursurile sale ne invită să primim aceste oracole antice ca cuvinte vii care încă cheamă la bucurie, pocăință și încredere perseverentă. Același Duh care a călăuzit pana lui Simeon să deschidă inimile noastre către același Domn.
Citește

Citire

Să ascultăm acum mărturia prorocului în capitolele nouă și zece din Zaharia. Pe măsură ce cuvintele sunt citite, luați aminte la Împăratul smerit care vine la Sion, la fortăreața pusă înaintea fiecărui prizonier al speranței și la făgăduința că Domnul însuși va întări poporul său ca să umble în sus și în jos în numele său. Primiți pasajul așa cum l-a primit Biserica de mult: un gaj sigur al milei încă ținut înaintea noastră astăzi.
Studiu
Simeon începe prin a explica prorocia venirii Împăratului. Versetul 9. DISCURS: 1252 VENIREA LUI IISUS TEMEI AL BUCURIEI Zaharia 9:9. Bucură-te foarte, fiică a Sionului; strigă, fiică a Ierusalimului: iată, Împăratul tău vine la tine: el este drept și având mântuire: smerit și călărind pe un măgar și pe un măgăruș, puiul unei măgărițe. Abia există vreo împrejurare legată de viața și moartea lui Hristos care să nu fi fost făcută subiect de prorocie cu multe sute de ani înainte ca el să vină în lume. Chiar și lucrurile cele mai improbabile în sine au fost prezise, pentru ca prin împlinirea lor adevărul misiunii sale dumnezeiești să fie mai deplin arătat. Că cuvintele dinaintea noastră se referă într-adevăr la el este sigur; pentru că glasul inspirației ne asigură că ele s-au împlinit când el a intrat în Ierusalim călărind pe puiul măgăriței. Învățând despre ele vom considera, I. Apoi se adresează prizonierilor speranței și refugiului pregătit pentru ei. Versetul 12. DISCURS: 1253 HRISTOS O FORTĂREAȚĂ Zaharia 9:12. Întoarceți-vă la fortăreață, prizonieri ai speranței: chiar astăzi declar că vă voi da îndoit. Dacă declarațiile lui Dumnezeu sunt umilitoare, iar amenințările răzbunării sale înfricoșătoare, trebuie să recunoaștem că invitațiile și făgăduințele sale ne oferă toată încurajarea pe care o putem dori; întrucât ele sunt adresate unor persoane în acele împrejurări în care ne aflăm noi înșine. Nici nu ar trebui să fim aversi de a mărturisi adevărul stării noastre, când vedem ce prevedere a făcut Dumnezeu pentru fericirea și mântuirea noastră. Cuvintele dinaintea noastră ne conduc să considerăm, I. Persoanele adresate — Toți oamenii, ca păcătoși, sunt osândiți de legea lui Dumnezeu și pot fi considerați prizonieri arestați de dreptatea dumnezeiască și osândiți la moarte veșnică. Dar cei care aud Evanghelia sunt 'prizonieri ai speranței': 1. Apoi contemplă bunătatea și frumusețea lui Hristos prezentate în același capitol. Versetul 17. DISCURS: 1254 SLAVA LUI HRISTOS Zaharia 9:17. Cât de mare este bunătatea sa și cât de mare este frumusețea sa! Slava lui Hristos se manifestă în toate Sfintele Scripturi. Acest lucru este atestat atât de Apostoli cât și de Însuși Domnul nostru [Notă: Faptele 10:43. Luca 24:27; Luca 24:27. Ioan 5:39.]. În Noul Testament el strălucește ca soarele într-o atmosferă neacoperită de nori: în Vechiul Testament, deși în general acoperit, el izbucnește adesea ca de după un nor cu o frumusețe și strălucire uimitoare. O astfel de vedere despre el este prezentată în capitolul aflat acum înaintea noastră [Notă: După ce a prezis păstrarea evreilor în mijlocul distrugerii națiunilor înconjurătoare, prorocul le-a atras atenția asupra lui Hristos, ca împăratul lor smerit dar biruitor (v. 9.), care îi va răscumpăra prin sângele său (v. 11.), va fi o fortăreață pentru toți cei care se vor întoarce la el (v. 12.) și îi va mântui cu o mântuire veșnică (v. 16.)
Considerați

Considerare

Simeon apasă alternativa finală pusă înaintea celor care aud venirea Împăratului. Mi se pare că o astfel de îndemnare nu ar trebui disprețuită, mai ales când bucuria voastră prezentă urmează să fie un preludiu sigur al fericirii veșnice: dar dacă veți disprețui în continuare îndurările Dumnezeului vostru, iată, acest Împărat vine curând să judece lumea; iată, el vine călărind pe ceruri cu miriade de oaste cerească: știți de asemenea că el este drept și puternic; dar dreptatea sa va osândi, iar puterea sa va pedepsi. Mergeți deci la el în această zi a mântuirii, primiți-l în acest timp primit; așa veți vedea, la a doua sa venire, fața sa cu bucurie și vă veți alătura corului ceresc în aleluia veșnice. El încheie îndemnând fiecare suflet să se întoarcă fără întârziere la fortăreață. Să nu țină seama niciodată de batjocurile celor care sunt îndrăgostiți de lanțurile lor și nepăsători față de mântuirea oferită lor. Ci să se lupte, ca niște oameni care se luptă pentru biruință, și să alerge ca cei hotărâți să câștige premiul.] 3. Cât de mare este primejdia amânării! [Acum suntem prizonieri ai speranței! Dar curând putem fi în acea închisoare din care nu este scăpare și în care nu poate intra niciodată nici o rază de speranță. Nu ne vom întoarce atunci, cât timp fortăreața ne este deschisă? Vom rămâne până când poarta va fi închisă; și astfel, în loc să obținem îndoite îndurări, să ne procurăm o osândă agravată? Astăzi Dumnezeu invită și făgăduiește; mâine poate încheia ziua noastră de har. Să nu mai amânăm deci; ci 'astăzi, cât timp se numește astăzi, să auzim glasul său' și 'să fugim la adăpostul speranței pus înaintea noastră'.
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea mai rezist Împăratului smerit care vine să domnească? La ce refugii false sunt ispitit să mă încred în loc de fortăreața pe care o oferă numai Hristos? Cum voi umbla în sus și în jos în numele său în această zi, întărit de Domnul însuși?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Iisuse, Împăratul nostru smerit și mântuitor, dă-ne har să ne bucurăm foarte de venirea ta și să fugim fără întârziere la tine, fortăreața fiecărui prizonier al speranței. Bunătatea și frumusețea ta să ne umple atât de mult vederea încât să ne întoarcem de la orice refugiu mai mic și să găsim în tine atât izbăvire cât și binecuvântare îndoită. Întărește-ne, te rugăm, să umblăm în sus și în jos în numele tău, ca viețile noastre să mărturisească puterea și dragostea ta. Păstrează-ne în unitatea Bisericii tale și adu-ne la urmă la acea bucurie veșnică care începe chiar acum în prezența ta; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →