← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel

1 Samuel 7-8 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

1 Samuel 7-8Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
În lecția de astăzi extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Biblice a lui Haydock, ne întoarcem la capitolele 7 și 8 din 1 Samuel pentru a urmări mișcarea lui Israel de la pocăință sub Samuel spre cererea fatidică pentru un rege. Această compilație prețuită adună vocile lui Challoner, Calmet și ale altor exegeți catolici pentru a arunca lumină asupra fidelității, guvernării și consecințelor îndepărtării de Domnul. În timp ce ascultăm, lucrarea lui Haydock ne îndrumă cu blândețe să cântărim binecuvântările conducerii divine față de atracția puterii umane. Să permitem comentariului să ne deschidă inimile către lecțiile pe care aceste capitole le mai dețin pentru Biserică astăzi.
Citește
Ia Biblia ta și citește 1 Samuel capitolele 7 și 8 încet și cu rugăciune. Observă cum Samuel conduce poporul înapoi la Domnul, cum își reînnoiesc legământul și cum cererea lor ulterioară pentru un rege se desfășoară. Permite textului sacru să vorbească mai întâi; apoi întoarce-te la Comentariul Catolic al lui Haydock pentru o perspectivă mai profundă asupra evenimentelor și a sensului lor durabil.
Studiu

Studiază

Haydock deschide comentariul la aceste capitole cu observații despre noua locuință a chivotului. Comentariul Catolic al Bibliei Haydock În Gabaa. Adică pe deal, căci Gabaa înseamnă deal. (Challoner) (1 Paralipomenon xiii. 6.) --- Era poate citadela, (Haydock) sau o situație ridicată, cum erau alese în general pentru templele atât ale zeului adevărat cât și ale celor falși. (Calmet) --- Abinadab era un levit de virtute renumită. (Menochius) --- Oamenii acestui oraș știau că chivotul era o sursă de binecuvântări pentru cei care îl primeau cu respect; și că betșamiții fuseseră pedepsiți doar pentru lipsa lor de reverență. (Worthington) --- Samuel a fost consultat mai întâi înainte ca poporul, în corp, să întreprindă mutarea chivotului; și aici el a fost probabil recunoscut ca judecător al lui Israel, în care caracter apare de acum înainte, îndemnând pe toți să asculte de Domnul cu sinceritate. El convoacă o adunare generală la Masfat, pentru a intra într-un legământ solemn cu Domnul și pentru a adopta mijloace de recuperare a libertății lor. Nu avem decât un cont foarte concis al acestor tranzacții importante, din cauza modestiei autorului, pe care Duhul Sfânt ne-ar învăța să o imităm. (Calmet) --- Sfințit. Caldeean, 'pus peste', (Menochius) pregătit prin purificări potrivite etc. (Calmet) --- Unii cred că Eleazar a primit consacrarea preoțească sau levitică, Numeri viii. 7. Nu avem dovada că el era din familia lui Aaron, nici numele lui nu apare în genealogiile leviților, deoarece acestea sunt poate prea scurte. Iosif ([Antichități?] vi. 2.) afirmă că el era un levit. (Calmet) --- Dar chiar și un laic, ca Obededon din Get, ar fi putut fi păzitorul chivotului, deoarece nu ar fi trebuit să îl atingă. (Salien, anul înainte de Hristos 1112) --- Eleazar avea doi frați, care au acționat în aceeași capacitate când David intenționa să mute chivotul la Sion. La acel moment el era poate mort sau decrepit, la fel cum tatăl său ar fi putut fi în această ocazie. (Haydock) --- Nu este improbabil ca ei să fi fost din neamul lui Aaron. (Tirinus) Haydock prezintă apoi chemarea repetată a lui Samuel la convertire sinceră. Zicând. Când chivotul a fost mutat, (Calmet) și în multe alte ocazii, aceasta a fost tema discursului său către israeliți, îndemnându-i să înceteze de a face rău și să facă fapte bune. (Haydock) --- Astfel el a predicat în fiecare an în diferitele orașe, ver. 16. (Lyranus) --- Astarot. Aceștia erau idolii principali ai țării, (Salien; Judecători ii. 11.) sub care erau incluși toți ceilalți. (Menochius) --- Pregătește. Dumnezeu pune această poruncă asupra noastră, pentru a ne aminti de libertatea noastră, și noi cerem ca el să ne convertească, recunoscând necesitatea harului său. (Calmet) --- 'Dumnezeu nu cere imposibilități, ci prin porunca sa te îndeamnă să faci ce poți și să te rogi pentru ce nu ești capabil să faci, și el te ajută ca să poți face aceasta.' (Conciliul de la Trento, sesiunea vi, cap. 11.; Sfântul Augustin etc.) Despre adunarea de la Masfat, comentariul notează pregătirile solemne ale poporului. Domnul, după ce s-au purificat cu el, Exod xix 24. Alții cred că a fost un fel de protestare că erau dispuși să piară dacă se dovedeau necredincioși; (Sa) sau un simbol că respingeau orice urmă de idolatrie și orice păcat, cu pocăință adevărată. (Sanctius) (Tirinus) --- Apa era de asemenea cea mai veche specie de libație, înainte ca mierea și mai târziu vinul să fie adoptate. (Porphyrius) --- Deși legea nu o prescria, nu exista interdicție. În ultima zi a sărbătorii corturilor, poporul mergea la bazinul din Silo pentru a aduce apă și a o turna în templu, ca o libație Domnului; și se crede că Iisus Hristos face aluzie la acest obicei, Ioan vii. 24. (Lamy, Introd.) Vezi 2 Regi xxiii. 16. (Calmet) --- Postit. Ei își mărturisesc păcatele și fac pocăință, în timp ce Samuel stă ca judecător, (Salien) și se străduise timp de douăzeci de ani să îi trezească la pocăință și să adere la singura religie adevărată. (Tirinus)
Considerați

Consideră

Haydock se îndreaptă spre sensul mai profund al cererii lui Israel pentru un rege. Ție. 'Dumnezeu, în mânie, acordă unei persoane ceea ce dorește în mod greșit.' (Sfântul Augustin) --- El permite poporului să își urmeze propriile planuri; și evreii cred că le-a dat pe Saul pentru a-i pedepsi, fiind bine conștient de natura sa mândră și crudă. (Cuneus Rep.) (Calmet) --- Respins etc. Guvernarea lui Israel fusese până atunci o teocrație: în care Dumnezeu însuși conducea imediat, prin legi pe care le-a promulgat și prin judecători ridicați extraordinar de el însuși: și de aceea el se plânge că poporul său l-a respins, dorind o schimbare de guvernare, (Challoner) și dorind să își numească proprii magistrați. Preoții și judecătorii fuseseră însărcinați de Dumnezeu, Exod xix. și Deuteronom xvii. (Worthington) Comentariul examinează apoi drepturile și limitele autorității regale. Dreptul. Adică maniera (mishpat) după care el va proceda, neavând pe nimeni care să îl controleze, când are puterea în mâini. (Challoner) --- El indică faptul că regii vor acționa frecvent într-un mod tiranic, ver. 11. (Menochius) --- Dar sfinții părinți observă că prin aceasta fac ceea ce este nedrept și contrar legii lui Dumnezeu. Sfântul Grigore remarcă faptul că Ahab este pedepsit pentru luarea viei lui Nabot, (3 Regi xxi.) în timp ce David nu va lua o bucată de pământ aparținând lui Ornan, chiar pentru un altar, fără a plăti mai întâi un preț just pentru ea, 1 Paralipomenon xxi. 25. Unele dintre aceste drepturi sau obiceiuri sunt interzise regelui, Deuteronom xvii. 16. Este adevărat, regii se bucură de mari prerogative față de judecători, dar niciodată contrare legii. Ei nu pot lua bunurile supușilor lor: dar aceștia din urmă sunt obligați să contribuie la întreținerea guvernării; și, dacă refuză, pot fi constrânși. Dacă regii ar fi vinovați de excese, 'totuși ei nu trebuie să fie depusi de popor,....ci trebuie tolerați cu răbdare, pace și blândețe, până când Dumnezeu, prin autoritatea sa suverană, lăsată în Biserica sa, dispune de ei, ceea ce înțelepciunea și bunătatea sa divină amână adesea să facă, așa cum avertizează aici în mod expres, (ver. 18) deoarece el va pedepsi păcatele poporului permițând domnirea unor principi răi', Iov xxxiv. 30. (Conc. Later. c. iii. de hœret.[Al patrulea Conciliu Lateran, constituția iii., Despre eretici?]) (Worthington) Vezi Sfântul Toma d'Aquino, [Summa Theologiae] 2. 2. q. 12. a. 2. --- Putem remarca aici și că poporul a cerut un rege, totuși Dumnezeu a făcut alegerea; și, când acesta s-a dovedit rebel, a selectat altul prin mâna lui Samuel, deși i-a permis celui dintâi să își bucure de demnitatea sa până la moarte, cap. xiii. și xxxi. (Haydock) --- Grotius (Jur. i. 1. și 4.) susține că Samuel propune aici drepturile juste ale regelui și că prințul are un drept mai mare asupra proprietății personale a cuiva, pentru binele public, decât are el însuși. În efect, regii răsăriteni îi considerau pe supușii lor sclavi. Dar cei care guvernau evreii trebuiau să urmeze o conduită diferită; și Samuel este atât de departe de a aproba ceea ce unii dintre ei ar face, încât menționează tirania lor, pentru a descuraja poporul de la ceea ce au cerut atât de necugetat. (Calmet) --- Conduita greșită a conducătorilor este una dintre cele mai încercătoare inconveniente la care poate fi expusă o națiune. În astfel de circumstanțe, 'suportă, spune un istoric păgân, (Haydock) luxul și avariția celor care dețin dominația, ca și alte rele naturale. Vor exista vicii atâta timp cât oamenii subzistă, dar nici acestea nu vor continua pentru totdeauna, și sunt compensate de intervenția unor lucruri sau oameni mai buni.' Meliorum interventu pensantur. (Tacitus) --- Grotius pare în cele din urmă să concluzioneze, (Sup. c. iv. p. 97) că dreptul regelui specificat aici este doar aparent, în măsura în care include 'obligația de a nu face rezistență'. (Haydock)
Răspunde
Unde în viața mea sunt tentat să schimb îndrumarea blândă a lui Dumnezeu pentru un control uman mai vizibil? Cum vorbește chemarea lui Samuel la pocăință din toată inima circumstanțelor mele prezente? În ce moduri pot onora mai bine pe Domnul ca adevăratul conducător al inimii și al gospodăriei mele?
Roagă-te
Domnul oștirilor, Tu singur ești Împărat peste Israel și peste inimile noastre. Așa cum odinioară ai chemat poporul Tău prin Samuel să arunce idolii lor și să se întoarcă la Tine cu o fidelitate nedivizată, adună-ne acum din orice refugiu fals și învață-ne să căutăm mai întâi Împărăția Ta. Apără-ne de foamea neastâmpărată după puterile pământești care promit siguranță, dar ne îndepărtează de Legea Ta, și modelează-ne în schimb într-un popor care își pune încrederea în cârmuirea Ta ca singura libertate și pace adevărată. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păstrează-ne credincioși până vom împărăți cu Tine în veci. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →