← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Catehismul mare de la Westminster

Catehismul cel Mare — Întrebările 169–175

Catehismul mare de la Westminster 25Standardele de la Westminster15 min
Deschidere
Marele Catehism Westminster, Întrebările 169 până la 175, oferă bisericii o mărturisire atentă despre Cina Domnului. Aceste paragrafe dezvăluie rânduiala dată de Hristos însuși pentru sfânta masă, credința prin care credincioșii se împărtășesc cu adevărat din El și modelul de viață de pregătire, reverență și ascultare recunoscătoare care înconjoară această orânduire. Primind această mărturie confesională, suntem invitați să ne apropiem de masă cu claritate și smerenie reînnoite, lăsând înțelegerea statornicită a bisericii să ne întărească propria practică și să ne adâncească comuniunea cu Domnul răstignit și înviat.
Citește

Citire

Întoarce-te acum la Marele Catehism Westminster, Întrebările 169–175, și citește textul complet al fiecărui răspuns. Aceste paragrafe se sprijină pe cuvintele de instituire consemnate în Evanghelii și în 1 Corinteni 11, împreună cu învățătura apostolică mai largă despre participarea vrednică. Lasă declarațiile confesionale să-ți călăuzească meditația asupra a ceea ce Hristos a poruncit și a promis în acest sacrament.
Studiu
Mărturisirea începe prin a detalia rânduiala lui Hristos pentru darea și primirea pâinii și a vinului. Î169. Cum a rânduit Hristos ca pâinea și vinul să fie date și primite în sacramentul Cinei Domnului? R. Hristos a rânduit ca slujitorii Cuvântului Său, în administrarea acestui sacrament al Cinei Domnului, să pună deoparte pâinea și vinul de la folosirea obișnuită, prin cuvântul de instituire, mulțumire și rugăciune; să ia și să frângă pâinea și să dea atât pâinea cât și vinul celor ce se împărtășesc: care sunt, prin aceeași rânduială, să ia și să mănânce pâinea și să bea vinul, întru aducere-aminte recunoscătoare că trupul lui Hristos a fost frânt și dat, iar sângele Său vărsat, pentru ei. Apoi explică modul în care cei ce se împărtășesc vrednic se hrănesc cu Hristos într-un chip duhovnicesc. Î170. Cum se hrănesc cei ce se împărtășesc vrednic în Cina Domnului din trupul și sângele lui Hristos? R. După cum trupul și sângele lui Hristos nu sunt prezenți în chip trupesc sau carnal în, cu sau sub pâine și vin în Cina Domnului, și totuși sunt prezenți duhovnicește credinței celui ce primește, nu mai puțin cu adevărat și real decât elementele înseși simțurilor lor exterioare; tot așa, cei ce se împărtășesc vrednic în sacramentul Cinei Domnului se hrănesc acolo din trupul și sângele lui Hristos, nu într-un chip trupesc și carnal, ci duhovnicesc; totuși cu adevărat și real, în timp ce prin credință Îl primesc și și-L însușesc pe Hristos cel răstignit și toate binefacerile morții Sale. Urmează să explice pregătirea cerută celor ce vor veni la masă. Î171. Cum trebuie să se pregătească cei ce primesc sacramentul Cinei Domnului înainte de a veni la el? R. Cei ce primesc sacramentul Cinei Domnului trebuie, înainte de a veni, să se pregătească pentru aceasta, cercetându-se dacă sunt în Hristos, de păcatele și lipsurile lor; de adevărul și măsura cunoștinței, credinței, pocăinței lor; de dragostea față de Dumnezeu și de frați, de dragostea față de toți oamenii, iertând pe cei ce le-au făcut rău; de dorințele lor după Hristos și de noua lor ascultare; și prin reînnoirea exercitării acestor haruri, prin meditație serioasă și rugăciune fierbinte. Mai departe ia în considerare datoria celor ce se împărtășesc în timpul administrării înseși. Î174. Ce se cere de la cei ce primesc sacramentul Cinei Domnului în timpul administrării lui? R. Se cere de la cei ce primesc sacramentul Cinei Domnului ca, în timpul administrării lui, cu toată sfânta reverență și atenție să aștepte pe Dumnezeu în acea orânduire, să observe cu sârguință elementele și acțiunile sacramentale, să deosebească cu grijă trupul Domnului și să mediteze cu afecțiune la moartea și suferințele Sale și astfel să se ațâțe la un exercițiu viguros al harurilor lor; judecându-se pe ei înșiși și întristându-se pentru păcat; flămânzind și însetând cu ardoare după Hristos, hrănindu-se din El prin credință, primind din plinătatea Sa, încrezându-se în meritele Sale, bucurându-se în dragostea Sa, mulțumind pentru harul Său; reînnoindu-și legământul cu Dumnezeu și dragostea față de toți sfinții.
Considerați

Considerare

Mărturisirea încheie descriind datoriile care rămân după ce sacramentul a fost primit. Î175. Care este datoria creștinilor după ce au primit sacramentul Cinei Domnului? R. Datoria creștinilor, după ce au primit sacramentul Cinei Domnului, este să cugete cu seriozitate: Cum s-au purtat ei înșiși acolo și cu ce succes; dacă găsesc întărire și mângâiere, să binecuvânteze pe Dumnezeu pentru aceasta, să ceară continuarea ei, să vegheze împotriva căderilor, să-și împlinească jurămintele și să se încurajeze la o participare frecventă la acea orânduire: dar dacă nu găsesc niciun folos prezent, să cerceteze mai exact pregătirea lor pentru și purtarea la sacrament; în ambele cazuri, dacă se pot încuviința înaintea lui Dumnezeu și a propriilor conștiințe, să aștepte rodul ei la timpul cuvenit: dar, dacă văd că au greșit în vreuna, să se smerească și să participe la ea mai târziu cu mai multă grijă și sârguință.
Răspunde

Răspuns

Unde simți nevoia unei pregătiri mai deliberate înainte de a te apropia data viitoare de Masa Domnului? Cum ar putea modul duhovnicesc, plin de credință, de a-L primi pe Hristos să-ți schimbe felul de a gândi despre pâine și vin? După ce te-ai împărtășit, ce practică anume de cercetare și ascultare reînnoită vei duce în săptămâna care vine?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia clară a bisericii Tale cu privire la Cina pe care ai instituit-o. Dă-ne inimi pregătite prin autoexaminare și credință, ca să putem deosebi trupul Tău și să Te primim cu adevărat în această orânduire. Întărește pe oricine se îndoiește de partea sa în Hristos și păzește masa Ta de cei ce ar profana-o. După ce am mâncat și am băut, ajută-ne să ne cercetăm purtarea cu cinste, să Te binecuvântăm pentru orice întărire și să ne întoarcem cu mai mare sârguință. Fie ca binefacerile morții Tale să aducă rod lasting în viețile noastre, până vom ospăta cu Tine în slavă. Amin.

Standardele de la Westminster · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →