← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Exodul

Exod 19-20 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Exodul 19-20Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în drama sacră a Sinaiului având ca ghid de încredere Comentariul Catolic al lui Haydock. Această venerabilă compilație adună înțelepciunile a secole de tradiție catolică, luminând legământul pe care Dumnezeu l-a încheiat cu Israel și legea morală veșnică ce decurge din el. În timp ce ne pregătim să citim Exod 19-20, Haydock ne ajută să vedem atât maiestatea înfricoșătoare a teofaniei, cât și invitația tandră de a deveni proprietatea lui Dumnezeu. Notele sale ne atrag în misterul alegerii divine și al chemării la sfințenie care răsună și astăzi pentru fiecare familie creștină.
Citește

Citire

Luați Biblia și citiți capitolele 19 și 20 din Exod încet și cu rugăciune. Ascultați tunetul glasului lui Dumnezeu, chemarea la sfințire și proclamarea clară a celor Zece Porunci. Lăsați textul să trezească atât reverență, cât și recunoștință, pe măsură ce Domnul se descoperă poporului său ales și îl invită la relația legământului.
Studiu
Haydock începe prin a stabili momentul precis al legământului de la Sinai. Comentariul Biblic Catolic Haydock În această zi. Aceeași în care au plecat din Rafidim, sau în a treia zi a lunii a treia; deși Sfântul Augustin înțelege prima zi a lunii; (Calmet) potrivit ultimei ipoteze, socotind 16 zile din luna Nisan, 30 din Iiar și 4 din Sivan, legea a fost dată la 50 de zile după eliberarea evreilor, așa cum legea cea nouă a fost promulgată în Duminica Rusaliilor, în ziua Cincizecimii. (Sfântul Augustin, ep. 119. 16.) (Worthington) Comentariul subliniază apoi identitatea lui Israel ca proprietate aleasă a lui Dumnezeu. Proprietate, (peculium). Ebraicul segula, 'o parte sau comoară aleasă'. (Menochius) --- Al meu. Aș fi putut alege și pe alții. Nu putem decât să admirăm bunătatea lui Dumnezeu, care cere consimțământul liber al poporului. De aceea ei nu pot avea niciun pretext pentru a rupe acest legământ solemn. (Calmet) (Teodoret, 9. 35.) Haydock dezvoltă apoi demnitatea preoțească și regală promisă națiunii. Împărăție preoțească. 'Preoți și regi', Chaldaic. Veți stăpâni peste cananeeni, etc., și îmi veți aduce jertfe, cel puțin prin junghierea mielului pascal. Această împărăție nu va fi doar de natură civilă; va fi și sfântă. Întreaga națiune va fi sfântă, despărțită de păgâni și consacrată mie. (Menochius)
Considerați

Reflectare

Haydock trece la rostirea Decalogului și la împărțirea sa în zece porunci. Comentariul Biblic Catolic Haydock Domnul acum, prin îngerul său, rostește într-un mod inteligibil cele zece cuvinte sau porunci, care cuprind suma întregii legi naturale și pot fi reduse la două porunci ale dragostei, Matei 22,40; Marcu 12,31. Cum trebuie împărțite aceste porunci în zece, anticii nu sunt perfect de acord. Urmăm autoritatea Sfântului Augustin, (9. 71,) a lui Clement din Alexandria, (strom. 6,) și a altora, referind trei dintre porunci la Dumnezeu și șapte la aproapele nostru. Protestanții adoptă metoda evreiască, făcând patru porunci din prima tablă și șase din a doua; deoarece împart prima noastră poruncă în două și unesc a noua cu a zecea; deși cu siguranță trebuie să pară rațional să admitem o poruncă distinctă, atât pentru un obiect interior, cât și pentru unul exterior; iar dorințele de a comite adulter sau furt necesită o interdicție distinctă nu mai puțin decât acțiunile exterioare. În timp ce interzicerea de a avea dumnezei străini sau de a se închina la chipuri sau la creaturi de orice fel are exact aceeași tendință. Căci nimeni nu poate se închina la un idol fără a admite un dumnezeu străin. Partea din urmă, așadar, a primei porunci, sau a doua a protestanților, este doar o explicație mai departe a celor spuse mai înainte, așa cum însuși Moise sugerează clar, v. 23, Să nu vă faceți dumnezei de argint, etc. Despre prima poruncă, comentariul notează prefața care întemeiază toată închinarea. Dumnezeul tău. Prin acest titlu drag, ni se cere tuturor să ne consacrăm întreaga inimă și suflet numai Creatorului și Răscumpărătorului nostru; și de aceea trebuie să-L iubim pe Dumnezeu cu sinceritate și să împlinim toate poruncile Sale. Această prefață la Decalog întărește faptele de credință, speranță, dragoste, religie, etc. (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Cum modelează amintirea eliberării puternice a lui Dumnezeu disponibilitatea mea de a păzi poruncile Sale astăzi? În ce moduri concrete trăiesc demnitatea preoțească și regală pe care Haydock o vede oferită lui Israel? Unde am cea mai mare nevoie de harul noului legământ pentru a împlini legea scrisă pe Sinai?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule al Sinaiului, care ai vorbit din foc și din nor ca să pecetluiești legământul Tău cu un popor preoțesc, atrage-ne iarăși în sfințenia pe care o dorești. Dăruiește-ne harul de a Te cinsti mai presus de toate, de a venera Numele Tău și de a sfinți ziua Ta, ca poruncile să ne fie nouă cale de libertate și bucurie. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește familiile creștine să trăiască în jertfă și milostenie. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →