← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Timotei

1 Timotei 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

1 Timotei 3Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre capitolul 3 din 1 Timotei. În aceste versete sacre, Apostolul Pavel stabilește standardele nobile pentru cei chemați să păstorească gospodăria lui Dumnezeu. Haydock adună înțelepciunea Părinților și a exegeților catolici anteriori pentru a ilumina fiecare cerință și fiecare mister. Pe măsură ce ascultăm, Duhul Sfânt să planteze aceste sfaturi antice adânc în inimile noastre, astfel încât Biserica de astăzi să strălucească din nou cu sfințenia pe care Pavel a prevăzut-o.
Citește

Citire

Să deschidem acum textul sacru însuși. Să citim cu încetineală și cu rugăciune întregul capitol 3 din 1 Timotei, lăsând ca fiecare calificare pentru episcop și diacon, precum și marele imn al tainei evlaviei, să răsune în tăcere înainte de a ne întoarce la îndrumarea lui Haydock.
Studiu
Haydock deschide capitolul examinând dorința de a fi episcop. Comentariul Bibliei Catolice Haydock El dorește o lucrare bună. Fără îndoială că lucrarea sau slujba și sarcina unui episcop este bună; dar motivul dorinței de a fi episcop nu este întotdeauna bun. Totuși, în acele zile, dorința abia putea fi întemeiată pe avantaje temporale. (Witham) El enumeră apoi calitățile morale și domestice așteptate de la un episcop. Un episcop (același nume cuprindea atunci pe preot) să fie fără prihană, în ce privește viața și purtarea, împodobit, spune Sfântul Ioan Gură de Aur, cu toate virtuțile. Vezi și pe Sfântul Ieronim în scrisoarea sa către Oceanus. --- Soțul unei singure soții. Nu înseamnă că pentru a fi episcop sau preot trebuie să fie căsătorit; nici că trebuie să fie un bărbat care are o singură soție la un moment dat; ci că trebuie să fie un bărbat care nu a fost căsătorit decât o singură dată sau cu o singură soție: pentru că a fi căsătorit de mai multe ori era privit ca un semn al unei prea mari înclinații spre plăcerile senzuale. Este adevărat că în acel timp trebuia să trăiască cu ea ca cu o soră. Acest lucru mărturisește Sfântul Ieronim cu privire la disciplina Bisericii Latine. (Witham) --- Sensul nu este că fiecare episcop trebuie să aibă o soție (căci Sfântul Pavel însuși nu avea), ci că nimeni nu trebuie admis la sfintele slujbe de episcop, preot sau diacon care a fost căsătorit de mai multe ori. (Challoner) --- Sobru.[2] Greaca înseamnă mai degrabă veghetor. --- Cast.[3] Nu există nimic pentru aceasta în textul grecesc actual, decât în câteva manuscrise. Poate că vechiul interpret latin l-a adăugat, fiind semnificat și cuprins în cuvinte. --- Învățător: un doctor, cum înseamnă greaca. (Witham) Comentariul trece apoi la cerințele paralele pentru diaconi. Diaconi, etc. Prin greacă, gravi, sobri, etc. Dar de ce trece de la episcopi la diaconi, fără a numi preoții? Sfântul Ioan Gură de Aur răspunde că preoții erau cuprinși sub numele de episcopi, funcțiile lor fiind aproape aceleași, cu excepția hirotonirii slujitorilor lui Dumnezeu. (Witham) --- După ce vorbește despre episcopi, trece la diaconi, pentru că preoții sunt incluși în titlul anterior; și tot ce a spus despre primii se aplică și lor. (Estius) Haydock încheie calificările tratând purtarea femeilor în gospodăria lui Dumnezeu. Femei, etc. Prin greacă din nou, sobre, grave, etc. Prin aceste femei se înțeleg de obicei cele care au făcut un legământ de a nu se căsători și care ajutau la botezul femeilor; (Witham) adică diaconese, care erau femei însărcinate cu asistența și uneori cu instruirea persoanelor de sexul lor. (Bible de Vence) --- Nu date la defăimare,[5] sau calomnii, cum este în greacă. O îndemnare necesară. (Witham)
Considerați

Considerare

Haydock reflectează asupra Bisericii ca stâlp și temelie a adevărului. Stâlpul și temelia adevărului. Prin promisiunile lui Hristos de a conduce Biserica Sa prin spiritul infailibil al adevărului; (vezi Ioan xvi. 7; Matei xxviii. 20; etc. (Witham)) și de aceea Biserica Dumnezeului celui viu nu poate susține niciodată eroarea, nici introduce corupții, superstiții sau idolatrie. (Challoner) --- Că Biserica, stâlpul și temelia adevărului, trebuie condusă prin supravegherea și călăuzirea constantă a Duhului Sfânt în tot adevărul până la sfârșitul zilelor, oricine al cărui spirit nu este ciudat de prevenit poate descoperi cu ușurință în diverse locuri ale scrierilor inspirate. El contemplă în cele din urmă misterul evlaviei revelat în Hristos. Taina evlaviei, însemnând taina întrupării Fiului lui Dumnezeu: și astfel în cele mai multe copii grecești și la Sfântul Ioan Gură de Aur citim, Dumnezeu S-a arătat în trup.[6] --- Luat în slavă, prin înălțarea glorioasă a lui Hristos la cer. (Witham) --- După ce a vorbit despre măreția și infailibilitatea Bisericii, apostolul ia prilej de la aceasta pentru a preamări marea taină a iubirii, întruparea și răscumpărarea omului. Prin această taină a doua Persoană a Preasfintei Treimi S-a manifestat în trup, justificând sau dovedind dumnezeirea Sa prin virtutea Duhului Sfânt care Se arăta în minunile Sale, făcut cunoscut îngerilor, care erau mesagerii Săi pentru a aduce vestea omului, sau duhuri ajutătoare pentru a-L sluji, ca la naștere, în pustiu, în agonie, etc., propovăduit lumii și în cele din urmă desăvârșit lumii prin înălțarea Sa în slavă. (Calmet și alții)
Răspunde

Răspuns

Cum mă invită portretul unui episcop din comentariul lui Haydock să-mi examinez propria conducere a gospodăriei? În ce feluri pot ajuta parohia mea să prețuiască virtuțile tăcute cerute de Pavel mai degrabă decât darurile exterioare? Unde ar putea deveni mai vizibil misterul evlaviei în mărturia mea zilnică?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Iisuse Hristoase, veșnicule Mare Preot și cap al Bisericii, ai rânduit în cuvântul Tău modelul pentru episcopi și diaconi ca să slujească drept credincioși iconomi ai casei Tale. Întărește Biserica Ta peregrină să rămână stâlpul și temelia adevărului, pentru ca marea taină a întrupării Tale să strălucească în fiecare inimă credincioasă. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, formează-ne în curăție, trezvie și orice virtute, până ce Te vom vedea în slavă. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →