Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 12 — cu Simeon
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane modelate de decenii de predicare credincioasă la Holy Trinity, Cambridge. Tratamentul lui Simeon asupra lui Daniel 12 atrage Biserica în speranța solemnă a învierii și separarea finală a celor drepți și nedrepți, ținând atât avertismentul cât și mângâierea înaintea conștiinței. Cuvintele sale ne invită să citim Scriptura nu ca istorie îndepărtată ci ca carta vie a propriei noastre destine eterne, rostite cu sobrietatea și căldura care marchează ce e mai bun din tradiția omiletică engleză.
Citește
Citire
Să auzim acum capitolul al doisprezecelea din Daniel, acordând atenție mai ales viziunii profetului despre trezirea celor morți și porțiunile diferite care îi așteaptă pe cei înțelepți și pe cei răi. Citiți capitolul încet, permițând cadențelor sale măsurate să se așeze în inimă înainte de a ne întoarce la expunerea lui Simeon asupra temelor sale mari.
Studiu
Simeon începe prin stabilirea contextului judecății finale.
Versetele 2-3. DISCURS: 1141 STĂRILE DIFERITE ALE OAMENILOR LA JUDECATA DE PE URMA Daniel 12:2-3. Și mulți dintre cei ce dorm în țărâna pământului se vor trezi, unii spre viața veșnică, iar alții spre rușine și dispreț veșnic. Iar cei înțelepți vor străluci ca strălucirea firmamentului; și cei ce întorc pe mulți la dreptate ca stelele în veci. Legătura imediată a textului ne-ar conduce să așteptăm ceva care va avea loc când Domnul Isus Hristos va veni să distrugă toate puterile anticreștine și să-și stabilească împărăția în toată lumea. Despre acea perioadă vorbește Sfântul Ioan, ca „prima înviere [Notă: Apocalipsa 20:5-6.]”. Dar în acel timp vor învia doar sfinții (fie real fie mistic, nu ne oprim să întrebăm): dar în timpul despre care vorbește textul meu, cei răi se vor trezi spre rușine și dispreț veșnic.El descrie apoi stările diferite ale celor drepți și ale celor răi.
Nici nu putem îndoi că evreii în general l-au înțeles pe Daniel ca vorbind despre acea perioadă; și au întemeiat în principal pe autoritatea lui credința că „va fi o înviere atât a celor drepți cât și a celor nedrepți [Notă: Faptele Apostolilor 24:15.]”. Presupunând aceasta, deci, ca înțelesul textului meu, voi proceda la a considera, 1. Stările diferite ale oamenilor în acea zi mare decisivă — Nu poate fi ca toți să primească aceeași osândă din mâinile unui Judecător drept — Unii se vor trezi spre viața și onoarea veșnică — [Pentru sufletele oamenilor nu există moarte. Chiar în clipa în care sunt despărțite de trup, ele sunt transmise într-un loc de fericire sau nenorocire și primesc o parte cel puțin din acea răsplată care îi așteaptă la judecata finală. În parabola Omului Bogat și a lui Lazăr aceasta este puternic sugerată.Simeon continuă să expună fericirea rezervată sfinților.
]: da, diavolilor înșiși le vor fi obiecte de triumf malign și exultare plină de reproș, așa cum au fost fără îndoială primii noștri părinți după căderea lor; în aceea că au fost atât de nebuni încât să creadă minciunile lui Satan, în preferință față de adevărul lui Dumnezeu.] Dar să marcăm mai ales ce se spune despre, II. Fericirea deosebită a sfinților — Ei sunt caracterizați aici ca înțelepți în purtarea lor și ca folositori în generația lor — [„Ei au fost poate odinioară batjocoriți și disprețuiți ca nebuni.” Dar „au ales partea cea mai bună” și prin aceasta s-au dovedit cu adevărat înțelepți. „Frica de Domnul este chiar începutul înțelepciunii:” și toți sunt înțelepți în măsura în care sunt reglementați de ea. Dar cei care sunt „înțelepți pentru ei înșiși” nu vor fi mulțumiți să-i lase pe alții în nebunia lor sau să meargă la cer singuri. Ei spun lui Dumnezeu: „Trage-mă, și vom alerga după Tine:” adică, Trage-mă, și voi aduce cu mine pe toți pe care pot.
Considerați
Considerare
Simeon se adresează celor nepregătiți pentru ziua judecății.
Ce vor fi atunci sentimentele voastre în acea zi, când fiecare urâciune, cu toate agravantele ei însoțitoare, va fi expusă înaintea întregului univers adunat? Acum puteți fi capabili să vă lăudați în rușinea voastră; sau puteți fi posibil întăriți într-o insensibilitate totală: dar nu va fi așa atunci. Sensibilitățile voastre vor fi la fel de vii și vii, după milioane de ani, ca în primul moment al expunerii voastre; și conștiența voastră meritată a întregii rușini și dispreț va fi la fel de pătrunzătoare ca oricând — — — O, de aș putea să vă conving acum să vă smeriți [Notă: Ieremia 3:25.], ca atunci să fiți înălțați; și acum să vă îmbrăcați în haina dreptății lui Hristos, ca atunci „rușinea goliciunii voastre să nu apară [Notă: Apocalipsa 3:18.]”] 2. Cei care trăiesc într-o stare de pregătire pentru ea — [Posibil în acest timp sunteți obiecte de reproș pentru o lume nelegiuită. Dar aceasta, mi se pare, ar trebui să fie un lucru mic în ochii voștri.El încheie prin încurajarea celor care trăiesc pregătiți pentru acea zi.
O, gândiți-vă ce schimbare va avea loc în acea zi și cum oamenii care acum vă varsă dispreț vă vor invidia starea! Gândiți-vă cum este Dumnezeu acum slăvit în voi; și cum va fi slăvit în voi în acea zi, când toate păcatele voastre, „dacă vor fi căutate, nu vor fi găsite;” și slavă, și onoare, și nemurire vă vor fi acordate, ca porțiunea voastră în prezența imediată a Dumnezeului vostru. Pregătiți-vă zilnic pentru acea zi; și în așteptarea deplină a întregii acestei fericiri pentru voi înșivă, osteniți-vă cu toată puterea voastră să aduceți pe cât de mulți posibil la o participare la ea.] SFÂRȘITUL VOLUMULUI.
Răspunde
Răspuns
Cum modelează certitudinea unei învieri trupești felul în care îți ordonezi viața prezentă? În ce moduri ascunse ai putea fi tentat să tratezi judecata care vine ca fiind mai puțin decisivă decât o prezintă Simeon? Unde te îndeamnă Duhul să te ostenești mai cu ardoare pentru bunăstarea veșnică a altora?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne al învierii, care ai promis că toți cei din morminte vor auzi glasul Tău, dă-ne har ca să trăim astfel încât să ne trezim spre viața veșnică și nu spre rușine. Ferește-ne de nebunia care se joacă cu ziua hotărârii; îmbracă-ne zilnic în dreptatea Fiului Tău, ca rușinea goliciunii noastre să nu apară niciodată. Fă-ne înțelepți în generația noastră, întorcând pe mulți la dreptate, ca noi și ei să strălucim ca firmamentul în veci. Prin Isus Hristos, Judecătorul și Mântuitorul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →