← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Deuteronom 17-18 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Deuteronomul 17-18Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre capitolele 17 și 18 din Deuteronom. Aceste capitole ghidează Israelul cu privire la conducere, justiție și profeție adevărată, teme pe care Haydock le explorează cu înțelepciunea Părinților Bisericii și a comentatorilor catolici anteriori. Lăsați comentariul să lumineze modul în care legea lui Dumnezeu modelează atât Israelul antic, cât și viața de credință de astăzi.
Citește

Citire

Luați textul sacru și citiți capitolele 17 și 18 din Deuteronom încet și cu rugăciune. Ascultați instrucțiunile Domnului despre judecători, regi, preoți și profetul care va veni. Lăsați cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a vă întoarce la comentariul lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock începe prin a examina rolul judecătorilor atunci când cazurile se dovedesc prea dificile pentru rezolvarea locală. Dacă percepi, etc. Aici vedem ce autoritate a binevoit Dumnezeu să dea conducătorilor Bisericii din Vechiul Testament, în a decide, fără apel, toate controversele legate de lege; făgăduind că nu vor greși în aceasta; și pedepsind cu moartea pe cei care refuzau cu mândrie să asculte de hotărârile lor: și cu siguranță nu a făcut mai puțin pentru conducătorii Bisericii din Noul Testament. (Challoner) --- Greu. Ebraicul înseamnă de asemenea 'îndoielnic, ascuns, împărțit;' astfel încât opiniile judecătorilor nu sunt de acord. În chestiuni de fapt, lucrul este investigat mai ușor la fața locului. Dar în aceste cazuri, unde legea este ambiguă, așa cum sunt adesea chiar și orânduirile divine, fiind date în limbaj omenesc, (Grotius) este necesar un judecător viu. Dumnezeu trimite pe evrei la sfatul preoților, în fruntea căruia era marele preot, care era judecătorul natural și suprem al unor astfel de dificultăți, ver. 9, 12. (Haydock) --- Și sânge, pentru a decide când uciderea trebuie pedepsită cu moartea, și când poate fi revendicat dreptul de azil. (Calmet) --- Vulgata redă aceleași cuvinte, 2 Cronici xix. 10. --- Între rudă și rudă, deoarece diferitele grade cauzează multe stânjeneli, cu privire la căsătorii, etc. (Tirinus) --- Rabinii înțeleg că judecătorul trebuia să declare când o femeie era declarată necurată, Leviticul xii. 4. (Lyranus) --- Și cauză, sau proces; unii gândind că ar trebui cerută o sumă mai mare pentru repararea unei vătămări, alții judecând că una dintre părțile aflate în conflict ar trebui pusă în libertate, în timp ce alți judecători au un sentiment contrar. Ebraicul, 'între judecată și judecată,' când apare o îndoială dacă laicii sau leviții pot fi judecătorii potriviți. Rabinii trimit doar trei cazuri la tribunalul acestora din urmă, privind, 1. Juninca roșie; 2. femeia acuzată de adulter de către soțul ei gelos; 3. juninca care trebuie oferită ca jertfă, pentru o ucidere comisă de o persoană necunoscută, cap. xxi. 5. --- Și lepră. Diverse dificultăți puteau apărea cu privire la această chestiune, despre care preoții trebuiau să pronunțe sentința, Leviticul xiii. Unii redau ebraicul negah, 'rană.' Legea talionului cerea o meticulozitate scrupuloasă. Sânge, cauză și lepră, pot denota procese de natură penală, mai puțin importantă și ceremonială. (Jansenius) --- Variază. Ebraicul, 'care sunt chestiuni de dispută în porțile tale.' Cu privire la numirea unui rege, comentariul notează garanțiile divine date lui Israel. Rege. Rabinii observă că unul trebuia ales înainte ca locul pentru templu să fie fixat, pentru ca triburile să nu se certe cu privire la acea onoare. (Grotius) --- Dumnezeu prevede că poporul va insista să aibă un rege și își dă consimțământul, rezervându-și sieși alegerea și stabilind legi pentru el, ca să nu uite că este singurul locțiitor al Celui Preaînalt. Totuși Dumnezeu și-a arătat nemulțumirea când israeliții au cerut un rege, deoarece au făcut-o într-un mod sedițios, astfel încât să-l respingă pe profetul Samuel, pe care li-l dăduse ca conducător, în care nu puteau descoperi nicio vină. (Calmet) (1 Regi viii. 7., și x. 19.) Haydock se îndreaptă apoi spre făgăduința unui profet asemenea lui Moise care va vorbi în numele lui Dumnezeu. Profet. Acest pasaj dovedește clar că Scriptura poate avea multe sensuri literale: căci contextul sugerează că Dumnezeu ar satisface nevoile poporului său, astfel încât să nu fie nevoie să meargă departe pentru a consulta ghicitori, deoarece ar avea conducători și profeți, după moartea lui Moise, care le-ar putea explica voia lui Dumnezeu, așa cum doreau; dar, în același timp, se referă clar la Mesia, așa cum este explicat de Sfântul Petru, (Faptele iii. 22.; Worthington) și de Sfântul Ștefan, Faptele vii. 37. Evreii, la acea vreme, erau convinși de adevărul acestei aplicări: dar negau doar că Hristos era Mesia. De atunci au mers un pas mai departe și neagă că se referă la Mesia, unii referindu-l la Iosua, alții la Ieremia, etc. (Ap. Munster și Fag.) Dar cu siguranță ce alt profet ar putea fi comparat cu Moise? (Cap. xxxiv. 10.) Ce alt om a reunit în persoana sa calificările de legiuitor, conducător al poporului lui Dumnezeu, mijlocitor, etc., sau cine a fost asemenea lui? De aceea profetul este scris la singular, pentru a-i denota demnitatea eminentă. (Sfântul Augustin, contra Faustus) --- Sfântul Filip a recunoscut pretenția lui Isus, la fel și poporul după înmulțirea pâinilor, Ioan i. 45., și vi. 14. Dumnezeu Tatăl pare să facă aluzie la acest pasaj, conform remarcii lui Tertullian, (contra Mar. iv. 22,) când spune ascultați-L, (Luca ix. 35,) așa cum Sfântul Ciprian crede că face și Mântuitorul nostru, Ioan v. 46. Sfântul Atanasie (contra Arianos 2) condamnă eroarea evreilor, care ar aplica acest pasaj oricărui alt profet în afară de Mesia. Dacă ar putea fi scuzați pentru a-i nega această din urmă pretenție, cu siguranță nu pot pune la îndoială că Isus a fost un profet adevărat, deoarece are toate semnele unuia; (Grotius) și dacă ar recunoaște odată acest lucru, ar trebui să mărturisească curând că El este și Mesia și Fiul lui Dumnezeu, deoarece aceste adevăruri sunt atât de necesar legate. (Calmet) --- Minunile lui Moise au fost cu mult depășite de cele ale lui Isus Hristos, iar acesta din urmă a conversat mai intim cu acest Tată veșnic, etc. (Menochius)
Considerați

Considerare

Haydock reflectează în continuare asupra autorității obligatorii a deciziilor Bisericii în chestiuni de credință și lege. Potrivit, etc. Această lege trebuia să fie regula preoților, în pronunțarea sentinței. Nu a fost lăsat la judecata indivizilor să se conformeze sau nu, după cum ar putea explica legea pentru ei înșiși. O astfel de procedură ar fi nulă, deoarece astfel ar fi ei înșiși judecătorii supremi ai propriei cauze. (Haydock) --- Ei vor căuta legea la gura lui (a preotului), Maleahi ii. 7. Protestanții fac, prin urmare, o restricție foarte frivolă, când permit ca sentința lui să lege doar 'atât timp cât este adevăratul slujitor al lui Dumnezeu și pronunță conform Cuvântului Său.' (Biblia, 1603.) (Worthington) --- Dacă vreunul ar fi fost suficient de mândru printre evrei, încât să se convingă că înțelege legea mai bine decât marele preot, nu ar fi scăpat din această cauză de moarte. (Haydock) --- Autoritatea Bisericii creștine nu este inferioară celei a Sinagogii, doar că, 'în loc de moarte, excomunicarea este acum aplicată' celor răzvrătiți. (Sfântul Grigore, Matei xviii. 17.; Sfântul Augustin, q. 38.) În efect, Sfântul Pavel ne asigură că preoții legii slujesc ca exemplu și umbră a lucrurilor cerești. Dar acum El (Hristos)... este mijlocitorul legământului mai bun, care este întemeiat pe făgăduințe mai bune, Evrei viii. 5. Dacă deci privilegiul de a decide puncte de credință și morală, fără pericol de greșeală, a fost acordat sinagogii, poate cineva să se îndoiască că Hristos ar oferi o securitate la fel de amplă Bisericii Sale, cu care a făgăduit să rămână pentru totdeauna și cu Duhul Său Sfânt să o învețe tot adevărul? (Haydock) --- Sfântul Augustin insistă asupra acestui argument (Doct. 4.) și dovedește infailibilitatea atât a Bisericii evreiești, cât și a celei creștine. De aceea Hristos a spus, cu privire la cea dintâi, care nu fusese încă respinsă, Deci tot ce vă vor spune, păziți și faceți: dar după faptele lor, să nu faceți: căci ei spun adevărul și nu practică ceea ce cer de la alții. Dacă capii Bisericii Catolice ar fi la fel de imorali, adevărata lor doctrină nu trebuie disprețuită din această cauză, ca nu cumva Hristos și Tatăl Său să fie în același timp disprețuiți. Căci aceasta este admonestarea expresă a Legiuitorului nostru ceresc, ascultați Biserica: (Matei xvii. 17,) și El nu cere acest lucru fără a ne da o asigurare deplină că putem face acest lucru fără teama de a fi rătăciți. Singura poruncă a lui Dumnezeu implică la fel de mult, dacă ar fi spus doar atât. Căci poate El să ne poruncească să păcătuim? Reformatorii pretinși, care nu s-au rușinat să facă această afirmație blasfematoare, ar fi putut înghiți cu ușurință cealaltă, cu privire la defecțiunea și fallibilitatea întregii Biserici; și ar fi putut chiar crede că întreaga lume a fost înecată în idolatrie abominabilă timp de opt sute de ani și mai mult. (Om. despre pericolul idolatriei p. 3.) Cât de mult mai mult nu determină, ca nu cumva să fie forțați să spună când a început religia catolicilor și asta nu vor face niciodată fără a data de la Hristos și apostoli, temeliile singurei Biserici adevărate. (Haydock) --- Evreii aveau un astfel de respect pentru deciziile rabinilor lor, în consecință a acestei porunci a lui Dumnezeu, încât unii nu ezită să afirme că dacă unul dintre ei ar declara că mâna stângă este dreapta, l-ar crede; și condamnă pe cei refractari la cele mai grele chinuri în iad. (Buxtorf, Syn. i.) --- Trebuie să arătăm cea mai profundă supunere față de decretele Bisericii. (Calmet) --- Totuși nu suntem obligați să consimțim la deciziile fiecărui învățător. Doar când Biserica vorbește, nu trebuie să refuzăm să ascultăm, nici să ne pretindem judecători a ceea ce ea învață. Un doctor privat, oricât de eminent, poate cădea în unele absurdități, dar majoritatea păstorilor Bisericii, cu Papa în frunte, nu pot niciodată. În zadar au fost scotocite înregistrările a nouăsprezece secole, pentru a găsi un singur caz de astfel de acord general în eroare. Dacă Sinagoga a pronunțat o sentință nedreaptă asupra lui Isus Hristos, trebuie să reflectăm că formele cerute aici (ver. 8,) au fost neglijate; și era atunci pe cale să expire și să dea loc unui legământ mai bun, așa cum profeții preziseseră. Totuși chiar și în acea sentință, care a fost atât de nedreaptă din partea lui Caiafa, Sfântul Ioan (xi. 51.) recunoaște adevărul lui Dumnezeu. Și aceasta n-a spus-o de la sine: ci fiind mare preot în acel an, a proorocit că Isus va muri pentru națiune și nu numai pentru națiune, ci ca să adune laolaltă întru una pe copiii lui Dumnezeu care erau risipiți. Sinagoga nu mai putea pretinde supunere, după ce marele profet venise să abroge legea fricii și să substituie pe cea a iubirii. De aceea, cât timp El era acolo ca să învețe El însuși, (Evrei i. 2,) nu exista pericol de înșelăciune pentru popor. Dar legământul pe care l-a stabilit este să dureze pentru totdeauna: niciun profet sau legiuitor nu este făgăduit să introducă vreo schimbare sau o mai mare desăvârșire, astfel încât nimeni nu poate pleda ca scuză a răzvrătirii sale că Biserica ar putea înșela și pronunța o judecată eronată; sau, dacă o face, trebuie să fie tăiat din societatea credincioșilor, prin sabia spirituală; și, murind în acea stare, fără Biserica ca mamă, nu trebuie să aștepte niciodată ca Dumnezeu să-l recunoască ca fiu al Său. Vezi Sfântul Ciprian, Unitatea Bisericii Catolice. Dacă un pastor individual ar pronunța o astfel de sentință perversă, cazul ar fi foarte diferit. Totuși, chiar și în astfel de cazuri încercătoare, o conduită umilă va fi cea mai bună securitate și dovadă de nevinovăție, și Dumnezeu îi va răsplăti pe cei care au suferit pe nedrept. (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Cum modelează încrederea în judecătorii și preoții numiți de Dumnezeu încrederea voastră în autoritatea de învățătură a Bisericii astăzi? În ce moduri ar putea invita avertismentele împotriva practicilor false la o mai mare fidelitate față de sacramente și Scriptură? Unde simțiți că Domnul vă cheamă să ascultați mai atent pe adevăratul Profet pe care L-a trimis?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne al legământului, Tu ai așezat judecători și regi peste Israel ca să cârmuiască după legea Ta și ai făgăduit un Proroc asemenea lui Moise care să grăiască cuvintele Tale în deplinătate. Ocrotește poporul Tău de orice fel de idolatrie și de ghicire mincinoasă, și dăruiește ca, prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, să umblăm cu credincioșie în lumina Fiului Tău. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →