← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Nunta Regelui și Cetatea care nu poate fi clătinată: Psalmii 45 și 46

Psalmii 45-46Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale)20 min
Deschidere
Doi psalmi stau unul lângă altul aici ca cele două jumătăți ale unei singure sărbători. Al patruzeci și cincilea este marele cânt de nuntă regal — 'Inima mea revarsă o vorbă bună', Regele mai frumos decât fiii oamenilor, înconjurat cu sabia Sa, ieșind călare în măreția Sa, iar Regina stând la dreapta Sa într-o haină de aur. Al patruzeci și șaselea îi răspunde cu nota statornică a cetății asediate dar neclintite: 'Dumnezeu este nădejdea și tăria noastră, un ajutor foarte apropiat în necaz'. Răsăritul creștin a citit întotdeauna primul psalm hristologic și nupțial: Regele este Hristos Mirele, 'Cuvântul cel bun' pe care inima Tatălui îl aduce la iveală înainte de toate veacurile; Mireasa este Biserica adunată dintre neamuri; iar Regina de la dreapta este citită, ne spun Părinții, ca Biserica Triumfătoare și, prin consimțământul puternic al scriitorilor dintru început, ca însăși Preacurata Maică a lui Dumnezeu. Apoi Psalmul 46 așază aceeași Cetate în mijlocul cutremurului și al potopului și al apelor înfuriiate și declară că ea nu va fi clătinată, 'căci Dumnezeu este în mijlocul ei'. Nunta și cetatea sunt o singură taină: Regele care își ia Mireasa în căsătorie este Dumnezeul care locuiește în mijlocul ei și o păzește neclintită.
Citește

Citire

Citește Psalmul 45 încet, ca imnul de nuntă ce este. Se deschide cu inima Tatălui însuși vorbind — 'Inima mea revarsă o vorbă bună; vorbesc despre lucrurile pe care le-am făcut pentru Rege' — iar 'Cuvântul cel bun' astfel adus la iveală este Fiul cel Veșnic. Apoi Regele este lăudat: 'Tu ești mai frumos decât fiii oamenilor; pline de har sunt buzele tale, pentru că Dumnezeu te-a binecuvântat în veac'. El este înarmat — 'Încinge-te cu sabia ta pe coapsă, o, prea Puternice… și dreapta ta te va învăța lucruri înfricoșate' — căci sabia este Evanghelia, iar lucrurile înfricoșate sunt săvârșite pe Cruce. Tronul Său este veșnic: 'Scaunul Tău, Dumnezeule, rămâne în veac; toiagul împărăției Tale este un toiag drept'. Apoi vine Mireasa și alaiul ei: 'la dreapta ta a stat regina într-o haină de aur'; 'Ascultă, fiică, și cugetă… uită și poporul tău și casa tatălui tău; așa va avea plăcere Regele în frumusețea ta'. 'Fiica regelui este cu totul slăvită înăuntru: îmbrăcămintea ei este din aur lucrat'. Se încheie cu aducere aminte: 'Îmi voi aduce aminte de Numele Tău din neam în neam'. Apoi întoarce-te la Psalmul 46: 'Dumnezeu este nădejdea și tăria noastră… De aceea nu ne vom teme, chiar dacă pământul s-ar clătina… Râurile potopului ei vor bucura cetatea lui Dumnezeu… Dumnezeu este în mijlocul ei… Fiți liniștiți atunci și știți că Eu sunt Dumnezeu… Domnul oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacov este scăparea noastră'.
Studiu
Când cântul de nuntă ajunge la veșmintele Miresei — 'toate veșmintele tale miros a smirnă, aloe și casie: din palatele de fildeș' — Părinții nu se opresc la parfum. Fericitul Augustin ne cere să privim prin fildeș la sufletele care sunt adevărata locuință a lui Dumnezeu: Vrei să înțelegi sensul duhovnicesc al palatelor de fildeș? Casele mărețe ale lui Dumnezeu, răspunde el, sunt inimile sfinților — adevăratele Sale palate nu sunt din os și aur, ci din suflete sfinte făcute mirositoare prin harul Său. Iar când Psalmul promite Miresei o posteritate — 'În loc de părinții tăi vei avea fii, pe care îi vei face voievozi în toate țările' — același Părinte mângâie Biserica ce se întristează după Apostolii pe care nu i-a văzut: Nu te socoti părăsită pentru că nu poți vedea pe Pavel, pentru că nu poți vedea pe Petru. Căci Biserica nu este lăsată niciodată orfană; copiii ei înșiși devin părinții ei: Din propria ta odraslă s-a ridicat pentru tine o mulțime de Părinți. Despre frumusețea Regelui însuși doctorii răsăriteni — Sfântul Chiril al Alexandriei, Sfântul Atanasie, Sfântul Vasile, Sfântul Grigore de Nazianz — și-au ațintit privirea mai degrabă asupra feței zdrobite și învinețite din profeția lui Isaia, 'fără frumusețe ca să-L dorim', învățând că frumusețea Sa era o slavă ascunsă sub chipul de rob; iar lanțul lui Neale ține ambele citiri împreună, Regele mai frumos decât toți și Regele fără frumusețe ca oamenii să-L dorească, ca o singură taină a Cuvântului întrupat.
Considerați

Considerare

Cine este Regina care 'a stat… la dreapta ta… într-o haină de aur'? Lanțul lui Neale consemnează că, deși mulți o citesc ca Biserica Triumfătoare, 'Ierusalimul care este mama noastră a tuturor', curentul scriitorilor dintru început se îndreaptă cu putere spre a vedea aici pe Preacurata Maică a lui Dumnezeu — așa Sfântul Atanasie și marii învățători după el — iar Sfântul Atanasie așază salutarea Arhanghelului Gavriil alături de cuvintele lui David, 'fiica' Psalmului răspunzând 'Mariei' din Bunavestire. Biserica Răsăriteană cinstește aceasta chiar în cântarea ei, cântând despre femeile purtătoare de smirnă care au venit dis-de-dimineață la mormânt; iar 'Ascultă, fiică… uită și poporul tău' din Psalm este auzit ca cântul de nuntă al Născătoarei de Dumnezeu și al fiecărui suflet care părăsește vechea lume pentru Hristos. Astfel Psalmul 45 descoperă atât Mireasa cât și Maica. Apoi Psalmul 46 se întoarce la Cetatea sub asediu, iar versetul 'Dumnezeu și-a arătat glasul' este citit de Părinți despre Ziua Cincizecimii, când limbile despărțite ale Babilonului au fost vindecate în foc. Sfântul Ioan Gură de Aur surprinde răsturnarea într-o singură lovitură: pedeapsa limbilor a risipit pe oameni; darul limbilor i-a adunat din nou, când erau risipiți. Același Dumnezeu care este Mirele Psalmului patruzeci și cincilea este Cel din mijlocul Cetății Psalmului patruzeci și șaselea — iar Duhul Său, revărsat la Cincizecime, adună copiii risipiți ai lui Adam într-o singură Mireasă.
Răspunde

Răspuns

Acești doi psalmi întreabă mai întâi care este frumusețea ta. Regele nu are plăcere în aurul veșmântului de afară al Miresei, ci în slava care este 'cu totul slăvită înăuntru'; iar Fericitul Augustin te îndeamnă să citești palatele de fildeș ca inimile sfinților — așa să-ți fie inima palatul în care Dumnezeu se bucură să locuiască, măturat curat și făcut mirositor pentru El. Ascultă chemarea rostită fiicei: 'uită și poporul tău și casa tatălui tău'. Există o țară veche pe care fiecare suflet trebuie să o părăsească — iubiri vechi, plăceri vechi, siguranțe vechi — înainte ca Regele să poată avea plăcere în frumusețea ei; nu zăbovi pe jumătate peste Iordan ca seminția care a cerut să rămână printre pășunile bune. Iar când lumea se înfurie și pământul pare clătinat, când dealurile sunt purtate în mijlocul mării, ia Psalmul 46 ca lozincă: 'De aceea nu ne vom teme… căci Dumnezeu este în mijlocul ei'. Cetatea lui Dumnezeu este asediată în fiecare veac și nu cade niciodată, pentru că Regele care o ia în căsătorie este Dumnezeul care locuiește în ea. 'Fiți liniștiți atunci și știți că Eu sunt Dumnezeu'. Luptă pentru acea liniște cum a luptat Iacov — căci, după cum notează Părinții, Domnul este Dumnezeul lui Iacov, scăparea noastră, numai atunci când ne-am luptat cu El în rugăciune și nu-L vom lăsa să plece.
Roagă-te

Rugăciune

O, Hristoase Dumnezeul nostru, Regele mai frumos decât fiii oamenilor și Mirele sfintei Tale Biserici: inima Tatălui Tău Te-a adus la iveală ca Cuvânt bun înainte de toate veacurile, și Tu ai iubit dreptatea și ai urât fărădelegea. Încinge-Te cu sabia Ta și ieși călare în măreția Ta printre noi, ca Evanghelia milei Tale să supună inimile noastre. Fă sufletele noastre palatele de fildeș ale desfătării Tale, slăvite înăuntru și îmbrăcate în aurul lucrat al harului Tău; și precum ai așezat-o pe Maica Ta, Regina și Născătoarea de Dumnezeu, la dreapta Ta, adună-ne și pe noi în ceata Miresei Tale, Cetatea care nu poate fi clătinată. Când pământul este zguduit și potopurile se înfurie în jurul nostru, fii Tu în mijlocul nostru, nădejdea și tăria noastră, un ajutor foarte apropiat în necaz; învață-ne să fim liniștiți și să știm că Tu ești Dumnezeu, Domnul oștirilor care ești cu noi, Dumnezeul lui Iacov care ești scăparea noastră. Și precum la Cincizecime darul limbilor Tale a adunat neamurile risipite într-una, așa adună-ne pe toți în unitatea credinței Tale și legătura păcii Tale. Ție, împreună cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Tău preasfânt și de viață dătător, slavă, cinste și închinare, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Un comentariu la Psalmi din scriitori primitivi și medievali (Neale & Littledale) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →