Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 13 — cu al.)
Deschidere
În spiritul simplu și confesional al Reformei, ne întoarcem astăzi la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 asupra capitolului 13 din Luca, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și colegii lor adnotatori. Aceste note deschid Scripturile cu o reverență sobră, îndreptând cititorul spre răbdarea lui Dumnezeu, puterea împărăției lui Hristos și avertismentele solemne care însoțesc adevărata ucenicie. Pe măsură ce ascultăm observațiile lor atente, Duhul să ne dăruiască inimi gata să primească atât mângâiere cât și mustrare din Cuvânt.
Citește
Citire
Cu atenție liniștită, citiți capitolul al treisprezecelea din Evanghelia lui Luca. Ascultați chemarea Domnului la pocăință, îndurarea Sa vindecătoare în ziua de Sabat, pildele smochinului și ale seminței de muștar, precum și cuvintele grave despre ușa cea strâmtă și soarta celor ce refuză împărăția. Lăsați textul însuși să vă modeleze auzul înainte de a ne întoarce la notele de la Geneva.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva își încep expunerea prin a prezenta pilda smochinului.
Versetul 6. 13:6 {2} A rostit și pilda aceasta: Un om avea un smochin sădit în via sa; și a venit căutând rod pe el și n-a găsit. (2) Marea și îndelunga răbdare a lui Dumnezeu este mare, dar totuși El în cele din urmă aduce judecata.Ei consemnează apoi eliberarea femeii de mult legată de Satana de către Hristos.
Versetul 10. 13:10 {3} Și învăța într-una din sinagogi în ziua de Sabat. (3) Hristos a venit să ne izbăvească din mâna Satanei.Notele desfășoară apoi pilda seminței de muștar și creșterea împărăției.
Versetul 19. 13:19 {5} Este asemenea unei semințe de muștar pe care a luat-o un om și a aruncat-o în grădina sa; și a crescut și s-a făcut un copac mare; și păsările cerului și-au făcut cuib în ramurile lui. (5) Dumnezeu începe împărăția Sa cu începuturi mici, pentru ca creșterea ei, care nu este așteptată, să arate mai bine puterea Sa.
Considerați
Considerare
Cu privire la deosebirea dintre prezența exterioară și adevărata apartenență la Biserică, adnotatorii merg mai departe.
Versetul 26. 13:26 {7} Atunci veți începe să ziceți: Am mâncat și am băut în prezența Ta și ai învățat în ulițele noastre. (7) Este zadarnic să fii în Biserică dacă nu ești din Biserică; și dacă cineva este sau nu în Biserică se arată prin curăția vieții.În cele din urmă, ei încheie cu un avertisment grav privitor la vrăjmașii celor evlavioși care se ridică chiar dinlăuntrul sanctuarului.
Versetul 33. 13:33 {10} Totuși trebuie să merg astăzi și mâine și în ziua următoare, căci nu se poate ca un proroc să piară afară din Ierusalim. (10) Nicăieri nu sunt vrăjmași mai cruzi ai celor evlavioși decât înlăuntrul sanctuarului și al Bisericii înseși: dar Dumnezeu vede aceasta și la vremea Sa va cere socoteală de la ei.
Răspunde
Răspuns
Unde în propria voastră viață s-a arătat cel mai mult răbdarea Domnului față de lipsa de rod, și cum îi răspundeți? În ce fel ați putea fi ispitiți să vă odihniți în legătura exterioară cu Biserica mai degrabă decât în curăția vieții cerută de note? Cum modelează avertismentul despre împotrivirea ce se ridică chiar dinlăuntrul sanctuarului rugăciunile voastre pentru casa lui Dumnezeu?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care s-au trudit să deschidă Cuvântul Tău cu limpezime și reverență. Dă-ne, Te rugăm, aceeași răbdare pe care ai arătat-o față de noi, ca să aducem rod vrednic de pocăință. Ferește-ne de ipocrizia care s-ar odihni în privilegiile exterioare în timp ce inima rămâne departe de Tine. Întărește-Ți Biserica împotriva oricărui vrăjmaș, fie din afară fie dinlăuntru, și adună-ne la urmă cu Avraam, Isaac și Iacov în împărăția Ta, prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →