← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Efeseni

Efeseni 2 — cu al.)

Efeseni 2Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a confesiunii reformate, comentatorii de la Geneva și-au prezentat notele marginale din 1599 la Efeseni 2. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor de muncă urmăresc argumentul apostolului de la moartea în păcat la viața în Hristos, subliniind mila liberă, darul credinței și unitatea bisericii. Adnotările lor atente ne invită să primim aceeași mângâiere și avertisment care au întărit primii cititori ai acestei epistole.
Citește
Să auzim acum textul sacru însuși. Citește Efeseni capitolul 2 încet și cu rugăciune, oprindu-te după fiecare paragraf pentru ca Duhul să aplice cuvântul la inimă înainte de a ne întoarce la observațiile fidele ale comentatorilor.
Studiu

Studiază

Comentatorii de la Geneva încep prin a aborda versetul 1. Versetul 1. 2:1 Și {1} pe voi [v-a înviat], care erați {a} morți în {2} fărădelegi și păcate; (1) El declară din nou măreția bunăvoinței lui Dumnezeu prin compararea acelei stări mizerabile în care ne naștem, cu acea demnitate la care suntem înălțați de Dumnezeu Tatăl în Hristos. Astfel, el descrie acea condiție în așa fel încât spune că, în ceea ce privește mișcările spirituale, nu ne naștem doar pe jumătate morți, ci cu totul și complet morți. (a) Vezi Romani 6:2. Așadar, el îi numește morți pe cei care nu sunt regenerați: căci, după cum nemurirea celor osândiți nu este viață, tot așa această legătură a trupului și a sufletului nu este propriu-zis viață, ci moarte în cei care nu sunt conduși de Duhul lui Dumnezeu. (2) El arată cauza morții, adică păcatele. Ei continuă cu nota lor la versetul 3. Versetul 3. 2:3 {6} Printre care și noi toți ne-am purtat odinioară în poftele {d} cărnii noastre, împlinind dorințele cărnii și ale minții; și {7} eram din fire {e} copii ai mâniei, ca și {f} ceilalți. (6) După ce a condamnat separat pe neamuri, mărturisește că evreii (printre care se numără și el) nu sunt cu nimic mai buni. (d) Prin numele de carne, în primul rând, el înțelege omul întreg, pe care îl împarte în două părți: în carne, care este partea pe care filozofii o consideră fără rațiune, și în gândire, pe care o numesc rațională. Și astfel nu lasă nimic în om pe jumătate mort, ci concluzionează că omul întreg este din fire fiul mâniei. (7) Concluzia: toți oamenii se nasc supuși mâniei și blestemului lui Dumnezeu. (e) Oamenii sunt numiți copii ai mâniei în mod pasiv, adică vinovați de moarte veșnică prin judecata lui Dumnezeu, care este mânios pe ei. (f) Oameni profani care nu l-au cunoscut pe Dumnezeu. Despre mijloacele eliberării, ei insistă asupra adnotării pentru versetul 8. Versetul 8. 2:8 Căci prin {h} har sunteți mântuiți prin credință; și aceasta nu de la voi: [este] darul lui Dumnezeu: (h) Așadar, harul, adică darul lui Dumnezeu, și credința stau împreună, cărora le este contrar a fi mântuit de noi înșine sau prin faptele noastre. Deci, ce înseamnă aceia care ar uni lucruri de naturi atât de contrare? Apoi ei desfășoară adnotarea aparținând versetului 9. Versetul 9. 2:9 {9} Nu prin fapte, ca să nu se laude nimeni. (9) El îndepărtează în mod specific și complet de la faptele noastre lauda justificării, văzând că faptele bune înseși sunt efectele harului în noi.
Considerați

Consideră

Comentatorii insistă asupra concluziei grele a versetului 10. Versetul 10. 2:10 Căci suntem {i} lucrarea lui, creați în Hristos Isus pentru fapte bune, pe care Dumnezeu le-a rânduit mai dinainte ca să umblăm în ele. (i) El vorbește aici despre har și nu despre natură: deci, dacă faptele sunt oricât de bune, vedeți ce sunt și știți că sunt așa din cauza harului. În cele din urmă, ei prezintă concluzia trasă la versetul 19. Versetul 19. 2:19 {14} Așadar, voi nu mai sunteți străini și străini, ci concetățeni cu sfinții și din casa lui Dumnezeu; (14) Concluzia: neamurile sunt primite în părtășia mântuirii, și el descrie excelența Bisericii, numind-o cetatea și casa lui Dumnezeu.
Răspunde
Unde mai ai încredere în propriile tale fapte în loc să te odihnești în darul liber al harului? Cum trezește amintirea morții tale de odinioară recunoștință pentru viața acum dată în Hristos? În ce feluri trăiești ca un concetățean cu sfinții și ca membru al casei lui Dumnezeu?
Roagă-te
Părinte milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile fidele ale comentatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău generațiilor. Prin notele lor vedem mai clar mizeria noastră fără Hristos și bogățiile milei Tale în El. Dă-ne să ne odihnim cu totul pe harul care mântuiește prin credință, să umblăm în faptele bune pe care le-ai rânduit și să prețuim unitatea casei Tale. Ferește-ne de lăudăroșie și fă-ne pietre vii în acel templu sfânt zidit pe Hristos, piatra din capul unghiului, spre lauda slavei Tale singure. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →