Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni
2 Corinteni 5 — cu Simeon
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane modelate de meditația rugătoare asupra Sfintei Scripturi. În tratarea sa a 2 Corinteni 5, Simeon urmărește trecerea creștinului de la fragilitatea muritoare la speranța asigurată a slavei, viața de credință și perspectiva solemnă a judecății. Cuvintele sale, oferite în spiritul Reformei Engleze, ne invită să cântărim timpul față de eternitate și să ne ordonăm pașii după realitățile nevăzute pe care doar credința le poate înțelege.
Citește
Citire
Să ascultăm acum al cincilea capitol al celei de-a doua Epistole a Sfântului Pavel către Corinteni. Pe măsură ce textul sacru este citit, cerem Duhului Sfânt să ne deschidă inimile, ca mărturia apostolului despre casa cerească, umblarea în credință și judecata viitoare să găsească în noi un răspuns prompt și ascultător.
Studiu
Simeon începe prin a declara cunoașterea asigurată a creștinului despre locuința pregătită sus.
Experiența creștinului în perspectiva lumii eterne — El știe că există o locuință glorioasă pregătită pentru el — [Aici el locuiește într-un 'tabernacol' sărac și fragil, ca patriarhii din vechime [Notă: Evrei 11:9 .], expus la vicisitudini de tot felul și nesigur cât de curând poate fi chemat să-și schimbe locuința precară. Dar el are un tabernacol mai bun pregătit pentru el, o casă mai glorioasă în structura sa și mai durabilă în durata sa, chiar 'o clădire a lui Dumnezeu, nu făcută de mâini, veșnică în ceruri'. Nici bucuria sa grabnică a acestei case nu este o chestiune de conjectură pentru el, nici măcar de speranță; este o certitudine, de care este asigurat: el 'știe' că un astfel de tabernacol este pregătit, pregătit și pentru el; și că, 'de îndată ce tabernacolul său pământesc se va dizolva', el va fi instantaneu transferat la el.El dezvăluie apoi dorul credinciosului după dizolvarea tabernacolului pământesc.
] În perspectiva acesteia el tânjește după perioada dizolvării sale — [În tabernacolul său prezent el este împovărat de corupții dureroase și înconjurat de ispite felurite și expus la vătămări din toate părțile: și, din 'luptele sale din afară și temerile dinăuntru', timpul său este adesea petrecut în suspine și gemete. De multe, multe ori el exclamă împreună cu Sfântul Pavel: 'O, om nenorocit ce sunt, cine mă va izbăvi?' Cu toate acestea 'are în el însuși primele roade ale Duhului, geme în el însuși, așteptând înfierea, adică răscumpărarea trupului [Notă: Romani 8:23 .]'. De două ori se menționează aceasta în textul nostru, ca să ne certifice mai deplin că gemetele sunt limbajul obișnuit al sufletului născut din cer; și că în acel limbaj mai ales 'Duhul Sfânt face mijlocire pentru noi [Notă: Romani 8:26 .]'.Simeon arată apoi cum această dispoziție cerească este lucrată în suflet numai de Dumnezeu.
Cerul este casa credinciosului: cât timp este aici, el este un străin, într-o stare de exil față de Domnul său: și când pleacă de aici, încetează pelerinajul său și merge acasă la sânul Dumnezeului său [Notă: ver. 6, 8. Vezi greaca.]. Dacă 'umblăm prin credință și nu prin vedere', adică dacă suntem adevărați credincioși, aceasta este partea noastră prezentă și 'răsplata noastră mare veșnică'.] Dar, în timp ce afirmăm că aceasta este experiența creștinului, se cuvine să arătăm, II. Cum ajunge el la ea — Este lucrată în el de Dumnezeul său — [Omul nu poate lucra aceasta în sine. Omul poate dori să scape de încercările sale prezente și, într-un acces de nerăbdare, poate 'alege sugrumarea mai degrabă decât viața': într-adevăr este prea obișnuit ca cei care sunt apăsați de o povară de necazuri lumești să caute alinare în sinucidere. Dar aceasta este foarte diferită de experiența din textul nostru, un ingredient principal al căreia este dorința după slava și fericirea cerului.El identifică apoi arvuna Duhului ca garanția care pecetluiește această asigurare.
Suntem prea puțin familiarizați cu lucrările propriului nostru duh și și mai puțin cu lucrările Duhului lui Dumnezeu. Știm puțin despre vânt, dar prin efectele sale: cât despre modul operației sale, avem noțiuni foarte neclare: nu este de mirare deci că există multe lucruri relative la operația Duhului Sfânt asupra sufletelor noastre pe care nu le putem defini clar. Dar din efectele produse de el, recunoaștem cu siguranță lucrarea sa: și unde vedem o dorință arzătoare după slava cerească, nu ezităm să afirmăm că autorul ei este Dumnezeu; deoarece numai El, care a creat universul din nimic, poate crea o astfel de dispoziție binecuvântată în suflet. Această dispoziție este numită 'arvuna Duhului', pe care Dumnezeu o dă poporului său credincios.
Considerați
Considerare
Simeon încheie prin a arăta ușurința încercărilor prezente când sunt privite în lumina slavei viitoare.
Aceasta este adevărata cale de a estima suferințele noastre, de orice fel ar fi ele [Notă: Romani 8:18 .]. Voi, cei mai încercați, ațintiți-vă ochii asupra slavei care va fi descoperită: gândiți-vă la 'harul care vă va fi dat la descoperirea lui Isus Hristos'. Gândiți-vă mai ales la încercările voastre ca slăbind țărușii tabernacolului vostru prezent și grăbind intrarea voastră în tabernacolul pregătit pentru voi: priviți-le, zic, în această lumină și veți fi atât de departe de a vă plânge de ele, încât vă veți bucura și vă veți lăuda cu ele ca rânduieli înțelepte ale unui Dumnezeu plin de har: și 'încercarea credinței voastre va fi prețioasă, deoarece se va afla spre lauda, cinstea și slava Sa la arătarea lui Isus Hristos [Notă: 1 Petru 1:7 .]'.] 3. Cât de binecuvântată este partea fiecărui copil al lui Dumnezeu — [Oricât de incomodă ar fi locuința sa prezentă și oricât de dureroasă ar fi starea sa prezentă în unele privințe, el este totuși cu adevărat binecuvântat.
Răspunde
Răspuns
Unde am nevoie cel mai mult de arvuna Duhului ca să-mi trezească dorul după casa nu făcută de mâini? În ce povară prezentă sunt invitat să văd slăbirea tabernacolului meu pământesc mai degrabă decât greutatea sa finală? Cum îmi voi rândui pașii astăzi astfel încât credința, nu vederea, să-mi conducă alegerile înaintea scaunului de judecată al lui Hristos?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Care ne-ai pregătit nouă o casă veșnică în ceruri, nefăcută de mâini, dă-ne să umblăm prin credință și nu prin vedere, suspinând să fim îmbrăcați cu locuința noastră cerească. Întărește-ne prin Duhul Tău, ca ușoarele necazuri ale vremii de acum să lucreze în noi o greutate veșnică de slavă, pe când privim cele nevăzute și suntem făcuți făpturi noi în Tine; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →