← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filipeni

Filipeni 4 — cu Maclaren

Filipeni 4Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi20 min
Deschidere
Astăzi deschidem 'Expositions of Holy Scripture' a lui Alexander Maclaren pe capitolul 4 din Filipeni. Expunerea sa măsurată și afectuoasă ne atrage în ultima îndemnare a apostolului către o biserică iubită. Maclaren insistă asupra legăturilor care dau greutate fiecărui cuvânt și apoi subliniază singura poruncă suficientă care încă guvernează perseverența creștină. Ascultăm aceeași voce care odinioară a întărit pe filipeni, încrezându-ne că ne va întări și pe noi.
Citește
Ia Biblia ta și citește capitolul 4 din Filipeni cu încetineală. Lasă salutările de început, chemările repetate la bucurie și unitate și apelurile personale finale să te învăluie. Observă mai ales porunca fermă care încheie secțiunea doctrinară a capitolului. Citește-o cu glas tare dacă poți, apoi oprește-te înainte de a trece la expunerea lui Maclaren.
Studiu

Studiază

Maclaren enunță îndemnul central. II. În al doilea rând, observă preceptele atotsuficiente pe care o astfel de iubire le dă. 'Așadar, stați tari în Domnul.' Maclaren arată apoi cum fraza însăși oferă calea ascultării. Acum, textul meu nu doar dă un îndemn, ci, chiar în actul de a-l da, sugerează cum trebuie împlinit. Căci acea frază 'în Domnul' nu indică doar unde trebuie să stăm, ci și cum. Adică — doar în măsura în care ne păstrăm uniți cu Hristos, în inimă și minte, și voință, și lucrare, vom sta neclintiți. Cele mai ușoare substanțe pot fi făcute stabile, dacă sunt lipite de ceva stabil. Poți îmbina o bucată subțire de piatră în stânca vie și atunci va sta 'pătrată la fiecare vânt ce suflă'. Așadar, doar cu condiția de a ne păstra în Iisus Hristos, suntem în stare să ne păstrăm neclintiți și să prezentăm un front de rezistență care nu cedează nici un pas, fie la presiunea continuă imperceptibilă, la atacuri subite sau la fluctuațiile dispozițiilor și temperamentelor noastre schimbătoare. Terenul pe care stă un om are mult de-a face cu fermitatea piciorului său. Nu poți sta tare pe un pat de nămol sau pe o bancă de nisip subminată de maree. Iar dacă noi, creaturi schimbătoare, trebuie să fim statornici în orice domeniu, cea mai sigură cale de a fi astfel este să ne legăm de Acela 'care este același ieri și astăzi și în veci' și din a cărui nemurire va curge o copie și o reflectare a ei înseși în naturile noastre altfel schimbătoare. Maclaren leagă porunca de necesitatea înaintării continue. Mai departe, în privința acestei porunci, aș vrea să observați acel cuvânt mic și foarte elocvent care stă la începutul ei. 'Așadar, stați tari în Domnul.' 'Așadar.' Cum? Aceasta ne trimite înapoi la ceea ce a spus Apostolul în contextul anterior. Și ce a spus el acolo? Nota cheie a capitolului anterior este progresul — 'Urmăresc; alerg spre țintă, uitând cele din urmă și întinzându-mă spre cele dinainte.' La aceste îndemnuri la progres el adaugă acest îndemn remarcabil: 'Așadar' — adică, prin progres — 'stați tari în Domnul', ceea ce, tradus în alte cuvinte, înseamnă doar atât — dacă stați pe loc, nu veți sta tari. Nu poate exista statornicie fără înaintare. Dacă un om nu merge înainte, merge înapoi. Singura cale de a asigura stabilitatea este 'alergând spre țintă'. De ce, o trotilă de copil stă dreaptă doar atât timp cât se învârte. Dacă un om pe o bicicletă se oprește, cade. Și astfel, în adâncurile vieții creștine, ca în toată știința și toate domeniile activității umane, condiția statorniciei este înaintarea. De aceea, dragi frați, să nu se amăgească nimeni cu ideea că poate rămâne la același punct al experienței religioase și al caracterului creștin. Sunteți fie mai mult creștin, fie mai puțin decât erați la un moment trecut. 'Așadar, stați tari' și amintiți-vă că a sta pe loc nu înseamnă a sta tare.
Considerați

Cugetă

Maclaren pune speranța revenirii lui Hristos înaintea poruncii. Ați citit, fără îndoială, despre o mică forță din nord-vestul Indiei, înconjurată de dușmani. Ei pot rezista cu hotărâre și speranță când știu că trei armate de eliberare converg spre fortăreața lor. Și noi, de asemenea, știm că Împăratul nostru vine să ridice asediul. Putem sta bine tari cu o astfel de perspectivă. Putem lucra bine la sfințirea noastră când știm că Domnul Însuși — asemenea unui sculptor-maestru care vine la lucrarea imperfect modelată a elevului său și ia dalta în mână și cu una-două atingeri o desăvârșește — va veni și va termina ceea ce noi, prin harul Său, am început imperfect. 'Așadar, stați tari în Domnul', pentru că aveți speranța că Domnul este pe cale să vină și că atunci când va veni veți fi asemenea Lui.
Răspunde
Unde în împrejurările tale actuale este chemarea de a sta tare cea mai urgentă? Ce presiuni mici și constante îți testează acum unirea cu Hristos? Cum schimbă perspectiva venirii Sale felul în care întâmpini acele presiuni astăzi?
Roagă-te
Doamne Iisuse, ține-ne statornici în Tine. Leagă inimile noastre rătăcitoare de Stânca neschimbătoare ca îndatoririle zilnice și atacurile subite să nu ne clintească. Dă-ne curajul liniștit care vine din știința că vii iarăși să desăvârșești ceea ce ai început. Fie ca numele noastre să rămână în cartea Ta și viețile noastre să reflecte cetățenia pe care o posedăm deja. Întărește fiecare hotărâre de a înainta în timp ce stăm tari, până când Te vom vedea față în față. Amin.

Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →