← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalipsa

Apocalipsa 11 — cu Simeon

Apocalipsa 11Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În paginile operei Horae Homileticae a lui Charles Simeon, Biserica primește o comoară de expunere răbdătoare, saturată de Scriptură, modelată de via media anglicană. Astăzi ne ocupăm de tratamentul său asupra Apocalipsei 11, unde sunetul trâmbiței a șaptea deschide o perspectivă asupra domniei universale a Răscumpărătorului. Vocea măsurată a lui Simeon ne invită să ascultăm cu mintea și inima, pentru ca speranța împărăției viitoare a lui Hristos să ne întărească slujirea prezentă și să ne aprindă rugăciunile.
Citește

Citire

Să dăm acum urechea textului sacru însuși. Să citim încet și cu rugăciune Apocalipsa capitolul 11, acordând atenție mai ales aclamării cerești care salută trâmbița a șaptea. Să cerem Duhului Sfânt să pregătească inima pentru expunerea care urmează.
Studiu
Simeon începe prin a expune stăpânirea prezentă a întunericului asupra împărățiilor acestei lumi. Apropiata domnie a lui Hristos pe pământ — Împărățiile acestei lumi au fost până acum aproape în întregime sub stăpânirea prințului întunericului — [Satan este numit 'dumnezeul acestei lumi', pentru că a redus lumea la o stare de supunere deplină față de sine. Acest diavol rău i-a amăgit pe primii noștri părinți în Paradis și a adus sub propria sa stăpânire tiranică întreaga rasă umană. Efectul produs de el asupra vasalilor săi poate fi văzut în primul născut al omului, care a fost un ucigaș și și-a ucis propriul frate doar din ură invidioasă față de pietatea sa superioară. Câțiva, o mică rămășiță, Dumnezeu i-a eliberat în fiecare veac de sub stăpânirea sa, dar, de la căderea lui Adam până în ceasul de față, el a ținut în robie marea masă a omenirii și de aceea este numit pe drept 'prințul puterii văzduhului, duhul care lucrează acum în toți fiii neascultării'. El dezvăluie apoi făgăduința sigură că aceste împărății vor deveni împărățiile Domnului nostru și ale Hristosului Său. Dar, oricare ar fi diversitatea în purtarea exterioară a omenirii, toți sunt de acord în aceasta: aruncă jugul lui Dumnezeu și umblă după închipuirea inimilor lor rele — — — Așa este starea tuturor împărățiilor acestei lumi, atât a celor care se bucură de lumina revelației, cât și a celor încă cufundate în întunericul păgân.] Dar ele vor deveni la timpul potrivit 'împărățiile Domnului nostru și ale Hristosului Său' — [Profeții au declarat pe deplin aceasta: 'Dumnezeul cerului va ridica o împărăție' care nu va fi, ca împărățiile acestei lumi, nimicită, ci va fi universală în întindere și veșnică în durată [Notă: Daniel 2:44 .]. Aceasta va fi încredințată 'Fiului omului', Domnul Isus Hristos, și 'toate popoarele, națiunile și limbile Îi vor sluji' [Notă: Daniel 7:13-14 .]; 'toți împărații se vor pleca înaintea Lui' și 'vrăjmașii Lui vor linge praful'. Apoi Simeon contemplă bucuria exprimată în cer la perspectiva acestei domnii. Atunci, unde păcatul și Satan au menținut până acum o stăpânire necontestată, harul lui Dumnezeu va domni și nelegiuirea își va ascunde de atunci fața — — —] Îndată ce acest eveniment glorios a fost anunțat, toate oștile cerului s-au mișcat să-l întâmpine. Mulțumirile lor mă vor conduce să vă pun înainte, II. Bucuria exprimată în cer la perspectiva ei — Într-adevăr, domnia lui Hristos este un temei de bucurie și poate fi făcută astfel de toți pe pământ și de toți în cer. Să considerăm efectul ei, 1. În ceea ce privește cinstea lui Dumnezeu — [Dumnezeu este alungat, dacă pot spune așa, din însăși lumea pe care a făcut-o, și întreaga rasă umană este înarmată împotriva Lui. Autoritatea Sa este cu totul disprețuită. Dacă cineva încearcă să imprime oamenilor ascultarea pe care o datorează lui Dumnezeu, cum va fi privit? Ce va întâmpina din toate părțile decât batjocură și dispreț? El continuă să urmărească cinstea care va reveni astfel lui Dumnezeu. Nu vorbesc de libertatea care prin curtoazie este îngăduită slujitorilor în împlinirea datoriei lor publice, ci de îndemnuri sau rugăminți în viața socială: și cine nu știe cum ar fi privită o asemenea libertate? Nici nu ar da ofensă doar printre cei desfrânați și părăsiți, ci printre partea mai morală și decentă a comunității: nimic mai mult nu trebuie făcut decât să înălțăm legea lui Dumnezeu ca regulă a purtării noastre și autoritatea Sa ca mai presus de orice altă considerație, și se va vedea curând cât de deplin este lepădată orice supunere față de El și omul a devenit un dumnezeu pentru sine. Același efect va fi produs dacă vorbim despre dragostea și mila Dumnezeului nostru. Să ne.
Considerați

Considerare

În încheiere Simeon se adresează celor aduși deja sub sceptrul harului. Și nu vă veți prosterna voi înaintea Lui, voi care sunteți atât de profund interesați de acest eveniment și care prin harul suveran al lui Dumnezeu ați fost deja făcuți părtași ai binefacerii? Vă poruncesc, fraților, să cultivați acest duh. Aceasta este ceea ce doresc să văd în toată lumea religioasă: acesta este efectul adevărat și propriu al dragostei răscumpărătoare asupra sufletului: și vă chem pe toți să faceți această îmbunătățire a ei și să creșteți în jos în smerenie, în timp ce aduceți rod în sus spre lauda și slava Dumnezeului vostru.] 2. Către cei care nu s-au plecat încă sub sceptrul harului Său — [Nu știți că această revoluție care urmează să aibă loc în lume în ansamblu trebuie să aibă loc în inima fiecărui individ și că, până nu este experimentată de voi, sunteți supuși și vasali ai prințului întunericului? În cele din urmă se întoarce către cei care nu s-au supus încă domniei Mântuitorului. Să știți cu siguranță că, dacă vreodată veți fi recunoscuți de Hristos ca poporul Său răscumpărat, trebuie să fiți 'întorși de la întuneric la lumină și de la puterea lui Satan la Dumnezeu'. Da, într-adevăr, trebuie să vă supuneți lui Hristos, trebuie să vă plecați sub sceptrul harului Său sau să fiți 'sfărâmați în bucăți ca un vas de lut'. Aduceți-vă aminte ce a spus El despre cei care resping 'jugul Său ușor și povara Sa ușoară': 'Aduceți-i aici pe aceia care erau vrăjmașii Mei, care nu au vrut ca Eu să domnesc peste ei, și ucideți-i înaintea Mea'. Preaiubiților frați, aruncați armele răzvrătirii voastre înainte de a fi prea târziu și dați o ascultare de bunăvoie Mântuitorului vostru acum, ca să domniți cu El în slavă în veci de veci.
Răspunde

Răspuns

Cum modelează speranța domniei universale a lui Hristos felul în care vă rugați astăzi pentru națiuni? În ce colț ascuns al propriei voastre inimi mai rețineți omagiul datorat Împăratului împăraților? Ce singur act de ascultare smerită ați putea oferi în această zi în anticiparea plină de bucurie a împărăției Sale care vine?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Dumnezeule Atotputernic, care ești, care erai și care vii, dă-ne har să trăim deja sub blândul sceptru al Fiului Tău. Păzește-ne de mândra răzvrătire care mai stăruie în mădularele noastre și învață-ne să cădem cu fețele la pământ împreună cu oastea cerească în mulțumire pentru ziua când tot genunchiul se va pleca. Grăbește, Te rugăm, ceasul când cunoștința Domnului va acoperi pământul și, între timp, fă-ne martori credincioși, slujitori smeriți și așteptători bucuroși ai împărăției Tale, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →