← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filimon

Filimon 1 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Filimon 1Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock. Astăzi ne îndreptăm spre scurta, dar profundă scrisoare către Filimon, unde comentariul adună înțelepciune patristică și exegeză atentă pentru a ilumina rugămintea lui Pavel pentru un sclav fugar. Compilația lui Haydock împletește observații de la Witham, Calmet și alții, dezvăluind straturi de caritate, convertire și tandrețe apostolică. Pe măsură ce parcurgem aceste versete, comentariul ne invită să vedem cum harul transformă chiar și cele mai mici legături umane în reflectări ale milei divine. Lăsați această înțelepciune antică să ne călăuzească inimile spre o mai mare fidelitate și reconciliere.
Citește

Citire

Pregătiți-vă acum să citiți Filimon capitolul 1 din Biblia voastră. Lăsați cuvintele apelului personal al lui Pavel să se așeze liniștit în voi. Observați autoritatea blândă cu care scrie apostolul și afecțiunea profundă pe care o extinde atât față de stăpân, cât și față de slujitor. Pe măsură ce citiți, țineți minte contextul istoric al închisorii și cererea surprinzătoare care urmează. Lăsați textul să vorbească mai întâi înainte de a vă întoarce la îndrumarea comentariului.
Studiu
Haydock începe prin a stabili scena istorică a scrisorii. Filimon era un om bogat, de naștere înaltă. Fusese convertit de Sf. Pavel, când acesta predica la Efes, sau de ucenicul său Epafra. Casa lui devenise asemenea unei biserici. Onisim, sclavul său, departe de a profita de exemplul excelent pus înaintea lui, devenise mai rău; a jefuit pe stăpânul său și a fugit la Roma, unde Sf. Pavel era ținut în închisoare pentru prima oară. L-a primit pe bietul fugar cu milă și a scris stăpânului său în favoarea lui. --- Scrisoarea pare să fi fost scrisă în anul șaizeci și unu, în timpul primei închisori a Sf. Pavel la Roma. Conține, după cum observă Sf. Ioan Gură de Aur, diverse instrucțiuni folositoare și semne ale carității Sf. Pavel față de un biet slujitor fugar. Erasmus spune că Cicero nu a scris niciodată cu mai mare elocvență. (Witham) Comentariul examinează apoi strategia retorică atentă a lui Pavel. De aceea, deși aș fi putut avea multă încredere, &c. Acum Sf. Pavel îl pregătește pe Filimon să îi acorde cererea, sunt convins că aș putea să-ți poruncesc și nu ai lua-o în nume de rău. (Witham) --- Să-ți poruncesc, &c. Ca apostol al lui Isus Hristos, am puterea chiar de a-ți porunci să-l ierți pe Onisim și să-l primești din nou în favoare; de asemenea, ca Pavel, cel în vârstă, respectul și considerația fiind întotdeauna datorate în mod deosebit bătrânilor; sau din nou, ca prizonier al lui Isus Hristos, suferind aici din dragoste pentru Isus Hristos și credincioși: aș putea folosi aici toate aceste motive diferite pentru a te îndemna să ierți un biet sclav fugar, dar nu voi face; doar ca un biet și umil rugător, uitând toată demnitatea datorată apostolatului meu, părului meu cărunt sau lanțurilor mele, te rog să-l ierți. Nici nu pot să mă îndoiesc o clipă de obținerea cererii mele, când consider marea caritate pe care o ai în Isus Hristos față de toți sfinții. (Calmet, Haydock) Haydock prezintă apoi cererea directă făcută în numele lui Onisim. Te rog, &c. În cele din urmă îi spune lui Filimon care este cererea sa și numește persoana Onisim, dar în termeni care arată cât de mult are Sf. Pavel această chestiune la inimă și că va privi favoarea pe care o cere ca fiind făcută pentru sine. Este ca să-l ierți pe Onisim, pe care îl privesc și îl iubesc ca pe fiul meu și un fiu preaiubit, pe care l-am născut, prizonier și în lanțurile mele. (Witham) --- Cât de mare este ingeniozitatea arătată de Sf. Pavel în această epistolă pentru a obține pentru Onisim iertarea stăpânului său, Filimon. După ce în versetul precedent a încercat prin fiecare argument pe care o adevărată tandrețe și compasiune l-ar putea inspira și folosind fiecare expresie care ar putea concilia favoarea lui Filimon, pentru a obține cererea sa caritabilă, în acest verset pentru prima oară îndrăznește să menționeze numele lui Onisim; un nume care era conștient că trebuie să sune aspru în urechile unuia care primise o ofensă de la el. Vedeți cum se străduiește să prevină un efect atât de nefericit, adăugând la nume fiecare epitet care ar putea într-un fel să înmoaie toate sentimentele de asprime și să trezească compasiune și milă. Te rog atunci pentru fiul meu, pe care l-am născut și aceasta în lanțurile mele. (Calmet) --- Iertarea pe care o cer nu este pentru sclavul tău, ci pentru fiul meu. Dacă în toată antichitatea există ceva cu adevărat admirabil în genul persuasiv al elocvenței, este această scurtă epistolă în care sunt cuprinse aproape tot atâtea argumente câte cuvinte. Despre transformarea fugarului, comentariul notează jocul de cuvinte și sensul mai profund. Care odinioară ți-a fost nefolositor, luând și cheltuind ce era al tău, totuși acum, după o convertire sinceră, este folositor [5] atât mie, cât și ție; mie, prin serviciile pe care mi le-a făcut în închisoare; și bucuria pe care am avut-o prin convertirea lui; și de asemenea ție, pentru că știu că ai fi fost bucuros să-mi fi adus toate serviciile posibile însuți, iar el le-a făcut pentru tine; el ți-a luat locul. Din aceste motive aș fi dorit să-l rețin cu mine: dar l-am trimis înapoi, tu fiind stăpânul lui, nici nu aș face nimic în privința slujitorului tău, fără sfatul și consimțământul tău, ca dacă socotești potrivit să-l trimiți din nou la mine și să-i dai libertatea, să fie fără nicio constrângere asupra ta, fără nicio necesitate, actul și fapta ta voluntară și caritabilă. (Witham) --- Sf. Pavel face aici o aluzie la cuvântul Onisim, însemnând folositor în greacă. El ți-a fost înainte nefolositor, spune el, contrar înțelesului numelui său; dar acum este cu adevărat un Onisim, sau folositor, atât pentru tine, cât și pentru mine; pentru tine într-adevăr, prin convertirea lui și hotărârea pe care o face acum de a-ți sluji cu credință restul vieții; pentru mine de asemenea, prin serviciile pe care mi le aduce în lanțurile mele. (Calmet) --- Sf. Ieronim observă că unii hipercritici au pretins că acest subiect nu merita solicitudine unui apostol și din acest motiv i-au pus la îndoială autorul; dar acest raționament este nedemn de cei care adoră un Dumnezeu care nu a refuzat să moară pentru sclavi rebeli și nelegiuiți. Arată păstorilor cât de solicizi trebuie să fie întotdeauna pentru mântuirea celor mai umili din turma lor; da, chiar dacă pot părea împietriți și morți și îngropați în groapa păcatului.
Considerați

Considerare

Haydock reflectează mai departe asupra noului statut pe care îl primește Onisim. Primește-l ca pe propriile mele măruntaie. Adică, ca pe mine însumi. Poate prin îngăduința providenței lui Dumnezeu (care nu permite niciodată răul, decât pentru un bine mai mare) a plecat de la tine pentru puțin timp,[6] ca să-l primești pentru totdeauna, fiind acum după convertirea lui într-un mod de a fi făcut părtaș cu tine la aceeași fericire veșnică. (Witham) Comentariul încheie subliniind legătura împărtășită acum în Hristos. Filimon 1:16 nu ca pe un slujitor, ci și ca pe un frate preaiubit, mai ales pentru mine. Ba pot spune, cu cât mai preaiubit chiar pentru tine, atât în trup, fiind neam ca și tine însuți, și fiind de asemenea slujitor în familia ta. Și în al doilea rând, trebuie acum să-ți fie drag în Domnul nostru, el care ți-a fost slujitor, fiind acum unit cu tine prin aceeași credință și printr-o unire de caritate. Vezi Estius. (Witham)
Răspunde

Răspuns

Cum ar putea portretul comentariului despre smerenia lui Pavel să remodeleze modul în care abordați cererile dificile? În ce zone ascunse ale vieții voastre ar putea harul care l-a făcut pe Onisim folositor să mai lucreze? Unde vă invită Domnul să vedeți un frate sau o soră acolo unde odinioară ați văzut doar obligație?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, prin puterea împăciuitoare a Evangheliei Tale vestite în Scrisoarea către Filimon, atrage-ne în caritatea și credința care leagă poporul Tău ca frați și surori. Acordă-ne harul de a mijloci cu tandrețe pentru cei rătăciți, primindu-i din nou ca preaiubiți în Tine și întărind legăturile de comuniune în casele noastre. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, formează-ne tot mai profund în mila Ta. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →