← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Galateni

Nu mai slujitori ci fii: Duhul strigând Abba

Galateni 4Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur22 min
Deschidere
Galateni 4 trece de la argument la căldura familiei. Pavel a dovedit că dreptatea este prin credință; acum arată ce face credința din noi: nu slujitori ci fii. 'Când a venit împlinirea vremii, Dumnezeu a trimis pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege, ca să răscumpere pe cei de sub Lege, ca să primim înfierea.' Iar dovada că suntem cu adevărat fii este strigătul pe care Duhul îl pune în inimile noastre: 'Dumnezeu a trimis în inimile voastre Duhul Fiului Său, care strigă: Abba, Tată.' Pavel este nedumerit că galatenii, după ce au fost făcuți fii și moștenitori, ar aluneca înapoi în robie. El îi roagă ca pe copiii săi, 'pentru care sufăr din nou durerile nașterii până când Hristos va fi format în voi' și încheie cu alegoria Agarei și Sarei — roaba și cea liberă. Hrisostom insistă asupra tandreței a tot: mila de nespus prin care sclavii au fost făcuți fii.
Citește
Citește Galateni 4 — moștenitorul care cât timp este copil nu se deosebește cu nimic de un slujitor; împlinirea vremii când Dumnezeu a trimis pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege, ca să ne răscumpere și să ne acorde înfierea; Duhul Fiului Său strigând 'Abba, Tată'; 'deci nu mai ești slujitor, ci fiu; iar dacă ești fiu, ești și moștenitor al lui Dumnezeu prin Hristos'; neliniștea lui Pavel că se întorc la elementele slabe și sărace, observând zile și luni și vremuri; apelul la dragostea lor de odinioară pentru el în slăbiciunea lui; 'copiii mei, pentru care sufăr din nou durerile nașterii până când Hristos va fi format în voi'; și alegoria Agarei și Sarei, cele două legăminte — Ierusalimul care acum este, în robie, și Ierusalimul care este sus, care este liber, mama noastră a tuturor.
Studiu

Studiază

De ce a venit Fiul tocmai când a venit și ce a împlinit venirea Sa? Hrisostom găsește în Întrupare două daruri pe care numai Hristos le putea da — unul negativ, unul pozitiv; izbăvirea de rău și dăruirea binelui. Aici el arată două obiecte și efecte ale Întrupării, eliberarea de rău și împlinirea binelui, lucruri pe care nimeni nu le putea împlini decât Hristos. Le numește clar: Ele sunt acestea: eliberarea de blestemul Legii și promovarea la filiație. Iar această filiație nu este un simplu titlu; este temelia însăși a rugăciunii noastre. Strigătul 'Abba, Tată' ar fi imposibil pe buzele unui sclav; este vorbirea firească a unui fiu. Hrisostom vede în el pecetea întregii transformări: Dacă nu am fi fost mai întâi făcuți fii, nu am fi putut să-L numim Tată. Duhul Însuși dă cuvântul care dovedește relația.
Considerați

Consideră

Dat fiind un asemenea dar, alunecarea galatenilor pare lui Hrisostom ceva aproape de nebunie. Să fi fost ridicați de la robie la filiație, de la pruncie la maturitate, de la înstrăinare la moștenire — și apoi să se întoarcă în robie — sfidează orice rațiune. Dacă deci harul ne-a făcut liberi în loc de sclavi, bărbați în loc de copii, moștenitori și fii în loc de străini, nu este oare absurditate și prostie desăvârșită să părăsim acest har și să ne întoarcem înapoi? Iar Hrisostom are grijă să așeze întreaga mișcare în inițiativa lui Dumnezeu, nu a noastră. Galatenii nu s-au urcat la Dumnezeu prin propriile eforturi; Dumnezeu a coborât și i-a atras pe când erau încă pierduți. Nu prin propriile voastre suferințe L-ați aflat pe Dumnezeu, ci pe când continuați în rătăcire, El v-a atras la Sine. De aceea contează alegoria Agarei și Sarei: copiii femeii libere se nasc nu prin puterea cărnii ci prin făgăduința lui Dumnezeu, ca Isaac, 'rodul unor trupuri care erau moarte.' Filiația este har de la început până la sfârșit — ceea ce face exact de ce este atât de tragic să o abandonezi.
Răspunde
Te cunoști pe tine însuți ca fiu, nu ca sclav? Încercarea este în rugăciunea ta. Când strigi 'Tată', este Duhul Fiului dinăuntrul tău care îți învață buzele un cuvânt pe care niciun sclav nu l-ar putea rosti. Nu te ruga ca un argat care câștigă salarii sau ca un slujitor care se teme de bici; roagă-te ca un copil care aparține. Și păzește-te de alunecarea galateană — alunecarea lentă de la har înapoi la ținerea neliniștită a regulilor, ca și cum starea ta înaintea lui Dumnezeu ar atârna încă de performanța ta. Hrisostom numește acea alunecare absurdă, și așa este: de ce ar alege un moștenitor zdrențele robiei? Adu-ți aminte, de asemenea, că nu L-ai aflat pe Dumnezeu; El te-a aflat pe tine, atrăgându-te pe când erai încă în rătăcire. Acea amintire ar trebui să te facă și smerit și sigur. Nu mai ești slujitor ci fiu, iar dacă ești fiu, atunci ești și moștenitor al lui Dumnezeu prin Hristos. Trăiește ca unul care a intrat într-o moștenire, nu ca unul care încă speră să o merite.
Roagă-te
O, Dumnezeule Tatăl nostru, care în plinirea vremii ai trimis pe Fiul Tău, născut din femeie, ca să ne răscumperi din robie și să ne dai înfierea de fii: Îți mulțumim că ne-ai atras la Tine pe când rătăceam încă în rătăcire. Trimite Duhul Fiului Tău tot mai adânc în inimile noastre, ca să putem striga cu adevărat Abba, Tată. Păzește-ne de nebunia de a ne întoarce la robie, pe noi care am fost făcuți liberi; să nu schimbăm niciodată moștenirea fiilor pe lanțurile pe care le-am purtat odinioară. Formează pe Hristos în noi, așa cum un copil este format în pântece, până când asemănarea Lui este desăvârșită în noi. Fă-ne copii ai Ierusalimului care este sus, cel liber, mama noastră. Ție, Tatăl tuturor, împreună cu Fiul Tău Unul-Născut și cu Duhul Tău Sfânt, fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →