← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 137-138 — cu al.)

Psalmii 137-138Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale pe Psalmii 137 și 138. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor de muncă desfășoară durerea exilului și lauda statornică ce se ridică chiar și în captivitate. Adnotările lor țin biserica fixată pe credincioșia lui Dumnezeu și prioritatea închinării adevărate. Ne întoarcem la aceste note astăzi pentru ca același Duh care i-a călăuzit pe adnotatori să ne întărească și inimile noastre în încercare și mulțumire.
Citește

Citire

Să citim Psalmii 137 și 138 încet, îngăduind cuvintelor psalmistului să se așeze în inimă. Ascultă plângerea lângă râurile Babilonului și jurământul de a nu uita niciodată Ierusalimul. Apoi ascultă cum David înalță laudă din toată inima înaintea neamurilor și se încrede în Domnul ca să desăvârșească ceea ce a început. Primește aceste capitole ca pe cântarea proprie a bisericii în orice veac.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep cu nota lor la versetul 5. Versetul 5. 137:5 {d} Dacă te voi uita pe tine, Ierusalime, să uite mâna mea dreaptă [iscusința ei]. (d) Chiar și credincioșii sunt atinși de durerile lor particulare, totuși durerea comună a Bisericii le este cea mai dureroasă, și este de așa fel încât nu pot decât să-și amintească și să jelească. Ei tratează apoi hotărârea consemnată în versetul 6. Versetul 6. 137:6 Dacă nu-mi voi aminti de tine, să se lipească limba mea de cerul gurii; dacă nu voi prefera Ierusalimul mai presus de bucuria mea cea {e} mai mare. (e) Decăderea religiei lui Dumnezeu în țara lor era atât de dureroasă încât nicio bucurie nu-i putea face fericiți, decât dacă era restaurată. Adnotatorii expun apoi închinarea descrisă în versetul 2 al psalmului următor. Versetul 2. 138:2 Mă voi închina spre templul tău cel {b} sfânt și voi lăuda numele tău pentru bunătatea ta și pentru adevărul tău: căci tu ți-ai mărit cuvântul mai presus de tot numele tău. (b) Atât templul cât și slujba ceremonială la venirea lui Hristos au fost desființate: astfel încât acum Dumnezeu va fi închinat numai în duh și în adevăr, Ioan 4:23.
Considerați

Considerare

Adnotatorii de la Geneva încheie prin a apăsa promisiunea din versetul 8. Versetul 8. 138:8 Domnul va {f} desăvârși [ceea ce] mă privește: îndurarea ta, Doamne, [durează] în veci: nu părăsi lucrările mâinilor tale. (f) Deși vrăjmașii mei se înfurie, totuși Domnul, care și-a început lucrarea în mine, își va continua harul până la sfârșit.
Răspunde

Răspuns

Unde am îngăduit ca mângâierile prezente să-mi tocească amintirea Sionului? Cum modelează mărirea cuvântului Domnului mai presus de tot numele său închinarea mea zilnică? În ce încercare prezentă mă încred că Domnul va desăvârși lucrarea pe care a început-o în mine?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne milostiv, îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au ținut biserica ta ancorată în cuvântul tău. Dă-ne aceeași amintire statornică a bisericii tale și aceeași laudă din toată inima care refuză orice bucurie mai mică. Întărește-ne sufletele când vrăjmașii batjocoresc și când exilul apasă greu. Desăvârșește ceea ce ne privește, Doamne, și nu părăsi lucrarea mâinilor tale. Fie ca îndurarea ta să dăinuiască în veci și adevărul tău să rânduiască toată închinarea noastră, prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →