Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni
1 Corinteni 9 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock despre Prima Epistolă către Corinteni, capitolul nouă. În aceste versete, Apostolul Pavel își apără libertatea apostolică în timp ce modelează dragostea sacrificială care refuză să pună vreun obstacol în calea Evangheliei. Compilația lui Haydock adună perspective patristice și exegeză atentă pentru a arăta cum Pavel a renunțat de bunăvoie la drepturi legitime de dragul altora. Comentariul ne invită să reflectăm la același spirit generos în viețile noastre. În timp ce ne pregătim să citim, să studiem și să ne rugăm, fie ca sămânța eternă a Cuvântului lui Dumnezeu să prindă rădăcini adânci și să aducă rod care durează.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți Prima Epistolă către Corinteni, capitolul nouă, încet și cu rugăciune. Ascultați apărarea apostolatului lui Pavel, hotărârea sa de a renunța la sprijin și chemarea sa de a alerga în cursă cu disciplină. Lăsați cuvintele să se așeze în inima voastră înainte de a trece la Comentariul Bibliei Catolice a Familiei a lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock începe prin a oferi o expunere detaliată a versetelor de început ale capitolului.
Comentariul Bibliei Catolice Haydock Nu sunt eu liber? Apostolul în acest loc dorește să învețe pe Corinteni cât de atenți și de grijulii trebuie să fie ca să nu dea prilej de scandal aproapelui lor și cât de îngrijorați pentru bunăstarea lui spirituală, informându-i că, deoarece el a refuzat să ia chiar și ceea ce avea drept just ca slujitor al altarului, adică să trăiască de pe altar, tot așa trebuie să facă și ei, abținându-se chiar de la lucruri îngăduite, pentru binele religiei. (Estius) --- Nu sunt eu apostol? &c. Sf. Pavel aici, până la versetul 20, răspunde la acele critici pe care noii predicatori din Corint le-au făcut împotriva lui și a lui Barnaba, ca și cum ar fi fost doar un fel inferior de apostoli. La aceasta răspunde că L-a văzut pe Iisus Hristos, care i S-a arătat. Le spune Corintenilor că ei, cel puțin, trebuie să-l respecte ca pe apostolul lor, care i-a convertit. Le spune că atunci când cineva întreabă despre apostolatul său, are aceasta de spus pentru sine: nu numai că a lucrat ca apostol convertindu-i, dar a lucrat și fără să ia de la ei ceea ce ar fi putut să-l întrețină pe el și pe însoțitorii săi cu cele necesare, ca hrană și băutură. Insistă asupra acestei împrejurări deosebite pentru a arăta că nu a predicat pe Hristos de dragul câștigului; și în același timp aduce șapte sau opt dovezi pentru a arăta că el și toți cei care predică Evanghelia au putere și drept să fie întreținuți cu cele necesare de către cei cărora le predică. 1. Avea titlu să fie aprovizionat cu cele necesare, fiind apostol. 2. Și de către ei, fiind apostolul lor. 3. Prin exemplul unui soldat, care are dreptul să fie plătit: al unui agricultor, care are dreptul să ia parte din rodul ostenelilor sale: al unui păstor, hrănit din laptele turmei. (ver. 7) 4. Aduce exemplul celor care treierau sau călcau grâul cu boii, cum era obiceiul odinioară, că treierătorii, ba chiar și boii, când călcau grâul, nu trebuiau să fie muștiuți după Scriptură (Deuteronom 25), ci să mănânce și să fie hrăniți cu grâu sau paie; cu atât mai mult oamenii care muncesc trebuie să fie hrăniți cu rodul ostenelilor lor. (ver. 8. 9. 10.) 5. Nimic nu este mai drept decât să aprovizionezi cu lucruri trupești și vremelnice pe cei care muncesc pentru a procura binecuvântări duhovnicești și veșnice altora. (ver. 11.) 6. Cei care au predicat Corintenilor după Sf. Pavel au fost întreținuți de ei; oare nu avea el și Barnaba tot atâta drept ca și ei? (ver. 12.) 7. Arată aceasta prin exemplele slujitorilor și preoților din legea lui Moise, care aveau parte din jertfe și victimele aduse și care, slujind altarul, trăiau de pe altar. (ver. 13.) 8. Aduce autoritatea Mântuitorului nostru Hristos, care a spus apostolilor Săi (Matei 10,10) că lucrătorul este vrednic de hrana sa, sau de răsplata sa, cum se spune în Luca 10,7. Dar Sf. Pavel le amintește (ver. 15) că nu a folosit dreptul său în niciuna din aceste privințe: că nu scrie în acest fel ca să obțină sau să aibă ceva de la ei în viitor: ba chiar face protestări calde, spune Sf. Ioan Gură de Aur,[1] că nu va lua nimic de la ei; că va predica fără să pună pe alții la niciun cost; (ver. 18) că nu va accepta nimic, ca nu cumva prin aceasta să pună vreun obstacol Evangheliei sau să dea cuiva prilej să spună că predică de dragul câștigului. Le spune că este mai bine pentru el să moară decât, luând ceva de la ei, să facă zadarnic acest lucru în care are de ce să se laude și să se justifice împotriva adversarilor săi care-l defăimează: sensul este că este gata să-și petreacă viața și ostenelile printre ei, mai degrabă decât să primească în aceste împrejurări vreo răsplată vremelnică de la ei. Totuși, când împrejurările erau diferite, a primit de la Filipeni (Filipeni 4,15) destul ca să-l întrețină în nevoile sale. Le mai spune aici că nu pretinde să se laude sau să se fălească pentru că a predicat: aceasta fiind o datorie necesară. --- Căci dacă fac acest lucru de bunăvoie, am o răsplată. Sensul pare a fi: dacă fac această slujbă cu bucurie și cu intenție dreaptă de a-L plăcea numai pe Dumnezeu, voi avea o răsplată bogată pregătită pentru un astfel de lucrător: dacă fără voie și imperfect și nu cu intenție curată, nu pot aștepta o astfel de răsplată; deși totuși încredințarea ei îmi este încredințată mie; adică este întotdeauna datoria mea să predic. Alții, prin 'de bunăvoie', înțeleg săvârșirea ei într-un mod atât de desăvârșit, încât să nu primească nimic, și 'fără voie', când abia ar face-o, cel puțin cu atâta râvnă, dacă nu ar primi ceea ce i-ar întreține. (Witham)Comentariul abordează apoi practica lui Pavel de a deveni toate pentru toți.
M-am făcut iudeilor ca un iudeu. Adică, cu anumite prilejuri, ca să nu le împiedic convertirea, am practicat ceremoniile legii lor; deși nu sunt sub legea lor, care nu mai este obligatorie, ci numai sub legea cea nouă a lui Hristos. (Witham)Haydock trece apoi la imaginile atletice ale jocurilor antice.
Nu știți? Nimic nu este mai vestit în analele istoriei decât jocurile publice din Grecia: la acestea face aluzie apostolul aici. (Calmet) --- Toți aleargă într-adevăr, &c. Aduce exemplele alergătorilor și luptătorilor pentru un premiu în jocurile grecești, unde doar unul putea câștiga premiul. Este adevărat că în cazul nostru mulți obțin cununa pentru care ne străduim, dar fiecare este în pericol de a o pierde și de aceea trebuie să-și folosească toate eforturile pentru a o obține. (Witham)
Considerați
Reflectare
Comentariul subliniază meritul faptelor bune în acest pasaj.
1 Cor 9,23 convingător este acesta și multe texte similare împotriva celor care neagă meritul faptelor bune și care nu ar vrea ca oamenii să acționeze cu vederea vreunei răsplătiri, deși răsplătirile și recompensele sunt menționate foarte frecvent în Sfânta Scriptură. (Haydock)Haydock încheie subliniind necesitatea automortificării.
Îmi chinuiesc, &c. Aici Sf. Pavel arată necesitatea lepădării de sine și a mortificărilor pentru a supune trupul și dorințele sale dezordonate. (Challoner) --- Nici chiar ostenelile unui apostol nu sunt scutiri de mortificări și penitențe de bunăvoie.
Răspunde
Răspuns
Cum ar putea renunțarea la un drept legitim să servească astăzi credința cuiva? În ce domeniu al vieții vă invită Domnul să alergați cu mai multă disciplină? Unde puteți deveni toate pentru toți fără a compromite adevărul?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Te-ai dat pe Tine Însuți cu desăvârșire pentru mântuirea noastră și ne chemi să urmăm exemplul Tău de iubire jertfitoare. Dăruiește-ne harul ca să ne folosim libertatea nu pentru noi înșine, ci pentru binele altora, alergând cu răbdare alergarea pusă înaintea noastră și supunându-ne trupurile ca să câștigăm cununa nestricăcioasă. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, înlătură orice piedică în calea Evangheliei și atrage multe inimi la Tine. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →