Eterniseed › Curriculum › 1 Petru
1 Petru 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică centrată pe Comentariul Bibliei Catolice de Familie a lui Haydock pentru capitolul 3 din 1 Petru. Această prețioasă compilație adună înțelepciunea exegeților catolici pentru a lumina îndrumarea apostolului privind viața sfântă în căsătorie, chemarea la unitate și misterul lucrării mântuitoare a lui Hristos. Pe măsură ce parcurgem aceste versete, notele lui Haydock ne invită să vedem cum adevărurile străvechi modelează mărturia noastră zilnică. Pregătiți-vă inima să primească atât instruire cât și încurajare din această sursă venerabilă, permițând perspectivelor sale să vă adâncească credința și practicarea virtuții creștine astăzi.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolul 3 din 1 Petru încet și cu rugăciune. Ascultați sfatul practic al apostolului adresat soțiilor și soților, chemarea sa de a binecuvânta în loc de a răsplăti răul și profunda sa reflecție asupra suferinței și biruinței lui Hristos. Lăsați cuvintele să se așeze în duhul vostru înainte de a ne întoarce la comentariul lui Haydock pentru lumină suplimentară.
Studiu
Haydock deschide studiul prezentând instrucțiuni adresate soțiilor.
Comentariul Biblic Catolic Haydock Să fie soțiile, etc. În primele șase versete el dă instrucțiuni femeilor căsătorite. 1. Prin dispozițiile lor modeste și supuse să încerce să câștige și să convertească pe soții lor, arătându-le un asemenea respect precum a făcut Sara (ale cărei fiice trebuie să se socotească a fi) care l-a numit pe Avraam domnul sau stăpânul ei; (Facerea xviii. 12.) 2. Să fie modeste în îmbrăcăminte, fără vanitate; 3. Ca femeile să aibă cea mai mare grijă de omul ascuns, adică de dispoziția interioară a inimii lor, pe care o numește nestricăciunea unui duh liniștit și blând; 4. Să nu se teamă de nici o necaz, când slujirea lui Dumnezeu sau datoria față de soți o cer. (Witham)El continuă direct cu îndrumarea corespunzătoare pentru soți.
Soților, etc. Sfatul său pentru soți: 1. Să se poarte față de soțiile lor cu cunoștință, prudență și discernământ; 2. Nu într-un mod stăpânitor, ci tratându-și soțiile cu respect și cinste, deși soția este vasul mai slab atât în trup cât și în minte; 3. Considerându-se pe ei înșiși și pe soțiile lor ca moștenitori împreună cu ei ai harurilor și favorurilor lui Dumnezeu, atât în lumea aceasta cât și în cea viitoare; 4. Ca rugăciunile și datoria lor față de Dumnezeu să nu fie împiedicate, nici prin prea mare afecțiune și conformare, nici prin neînțelegeri și disensiuni. (Witham)Haydock lărgește apoi sfera la toți credincioșii.
Fiți toți cu un singur cuget. Aceste instrucțiuni nu sunt doar pentru bărbat și soție, ci pentru fiecare, cărora în general li se recomandă aceste virtuți. Iar datoria fiecăruia este cuprinsă în aceste puține cuvinte din Psalmul xxxiii. 'Întoarce-te de la rău și fă bine.... Ochii Domnului sunt peste cei drepți.... Dar fața Domnului este împotriva celor ce fac lucruri rele', etc. Nimic nu vă poate vătăma și nu trebuie să vă temeți de nici o amenințare, de nici o spaimă, dacă cu râvnă urmați și vă țineți de ceea ce este bun. (Witham)Despre versetele următoare comentariul trece la pregătirea de a da socoteală de credință.
Totdeauna gata să mulțumiți,[1] etc. Sfântul Petru ar vrea ca fiecare creștin, după împrejurările și capacitatea sa, să fie gata să dea motive generale ale credinței și speranței sale de mântuire, atât necredincioșilor cât și ereticilor care refuză să creadă. (Witham)
Considerați
Considerare
Haydock mai târziu trasează o legătură tipologică cu apele botezului.
Botezul, etc. Adică, arca a fost o prefigurare a botezului, care vă mântuiește de moartea sufletului; și precum nimeni nu a fost mântuit din apele potopului decât acele puține opt persoane care erau în arcă, tot așa nimeni nu poate intra în cer dacă nu a fost botezat sau nu a avut dorința de acesta când a ajuns la folosirea rațiunii. Iar astfel de persoane capabile să știe ce primesc trebuie să vină cu dispozițiile de credință și de pocăință adevărată, care este numită aici examinarea (literal, interogarea [3]) a unui cuget bun, care de aceea sunt întrebați dacă cred într-un singur Dumnezeu și trei Persoane, etc. (Witham) --- Botezul se spune că este de aceeași formă cu apa prin care Noe a fost mântuit, pentru că una a fost prefigurarea celeilalte. --- Nu lepădarea, etc. Atât cât să spunem că botezul nu își are eficacitatea, pentru mântuire, din spălarea vreunei murdării sau murdării trupești; ci din curățirea cugetului de păcat: când este însoțit de dispoziții potrivite în cel ce primește, pentru a răspunde la interogările făcute în acel timp, cu privire la credință, la lepădarea lui Satan cu toate lucrările sale și la ascultarea de poruncile lui Dumnezeu. (Challoner)
Răspunde
Răspuns
Cum ar putea duhul de cinste reciprocă descris în comentariu să remodeleze o conversație în casa voastră astăzi? În ce situație sunteți invitați să dați un motiv blând pentru speranța voastră? Unde vă cheamă prefigurarea botezului la pocăință mai adâncă sau la încredere reînnoită?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse, formează în noi duhul blând și liniștit care este prețios în ochii Tăi, ca să reflecte căsătoriile noastre și orice legătură de dragoste cinstea reciprocă și moștenirea comună a harului pe care ni l-ai câștigat. Păstrează inimile noastre totdeauna gata să dea socoteală de nădejdea care este în noi și, prin puterea mântuitoare a Botezului, unește-ne mai adânc cu taina morții și învierii Tale. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, adu-ne la urmă să împărtășim biruința Ta în ceruri. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →