← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor

Faptele Apostolilor 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Faptele Apostolilor 3Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în curentul viu al studiului Scripturii Catolice cu Comentariul Bibliei Catolice de Familie al lui Haydock pe capitolul 3 din Faptele Apostolilor. Această compilație venerabilă adună perspectivele lui Witham, Calmet, Challoner și ale Părinților pentru a ilumina prima minune publică a epocii apostolice. Pe măsură ce îi urmăm pe apostoli în templu la ora rugăciunii, notele lui Haydock ne ghidează prin misterul vindecării, proclamarea lui Hristos înviat și promisiunile antice acum împlinite. Lasă această lecție zilnică să ne atragă mințile și inimile într-o comuniune mai profundă cu Cuvântul care încă acționează prin Biserica Sa.
Citește

Citire

Ia textul sfânt și citește Faptele Apostolilor capitolul 3 încet și cu rugăciune. Observă omul șchiop de la Poarta Frumoasă, porunca îndrăzneață rostită în numele lui Isus și cuvântarea neînfricată a lui Petru către mulțimea uimită. Lasă cuvintele să răsune în inima ta pe măsură ce mărturia Bisericii primare prinde din nou viață.
Studiu
Haydock începe prin a situa apostolii în ritmul zilnic al rugăciunii din templu. Comentariul Biblic Catolic Haydock La templu. Deși ceremoniile iudaice urmau să înceteze curând, totuși nu era nelegiuit să le urmeze; și mergeau la templu ca un loc potrivit pentru rugăciune. (Witham) --- Ora a noua, adică cam pe la trei după-amiază. Dar trebuie să observăm aici că evreii împărțeau lumina în douăsprezece ore și întunericul în douăsprezece ore; astfel încât orele lor aveau lungime inegală: mai lungi vara, mai scurte iarna. (Menochius) --- Obiceiul de a se ruga de trei ori pe zi este străvechi printre evrei. Daniel la Babilon își deschidea fereastra pe partea care privea spre templul din Ierusalim și de trei ori pe zi își pleca genunchii înaintea Domnului. Părinții antici ai Bisericii au recomandat cu tărie acest obicei stabilit de a se ruga de trei ori pe zi, dimineața, la amiază și seara. Nu este într-adevăr o poruncă, ci o observație religioasă la care ea își invită toți copiii. Vezi Sfântul Clement din Alexandria, Constit. lib. vii. cap. 24.; Tertullian, de Jejuniis, &c. --- În țările catolice, sunetul unui clopot dimineața, la amiază și seara anunță timpul pentru recitarea Angelus Domini, o scurtă rugăciune în cinstea întrupării. În aceste momente, toți, oricât de ocupați, fie la muncă în câmp sau acasă, încetează din lucrul lor până ce au rostit rugăciunea. Repetarea acesteia și a unor practici similare nu poate fi recomandată prea puternic catolicilor din ziua de azi. Ele sunt de un avantaj singular în a rechema sufletul, care se risipește și se distrage prea ușor, la Dumnezeu, începutul ei dintâi și sfârșitul ei din urmă. (Haydock) Comentariul prezintă apoi cuvântul vindecător al lui Petru și o lungă meditație patristică asupra numelui lui Isus. Dar ce am, îți dau ție. Deși Sfântul Luca ne-a spus (cap. ii. 43.) că apostolii au făcut multe minuni și semne, totuși aceasta este prima specificată. În numele lui Isus din Nazaret (cunoscut sub acest nume, deși din Betleem) ridică-te și umblă. În numele lui Isus, răstignit de curând pe cruce. (Witham) --- Acesta nu este umbra unui nume mare, magni nominis umbra, ci adevărul a ceea ce semnifică, un Mântuitor. Nu fără motiv este acest nume în Cântarea Cântărilor comparat cu untdelemnul, în proprietățile sale triple, de a da lumină, hrană și leac. Când este propovăduit, luminează; când este cugetat, ne hrănește; și când este chemat, ne alină durerea. De unde a venit o lumină atât de bruscă a credinței răspândită peste lume, dacă nu prin propovăduirea numelui lui Isus? Cum a strălucit această lumină și a atras ochii tuturor, când, ieșind ca un fulger din gura lui Petru, a întărit slăbiciunea picioarelor omului șchiop și a luminat mințile multora orbi din punct de vedere duhovnicesc? Nu a împrăștiat el atunci foc, când a strigat: în numele Domnului nostru Isus Hristos, ridică-te și umblă? Acest nume este și hrană. Nu ești tu înviorat ori de câte ori ți-l reamintești? Ce este atât de puternic în a consola mintea? Ce repară atât de repede simțurile noastre obosite și dă vigoare nouă puterii noastre; încurajează virtuțile, hrănește afecțiunile curate? Toată hrana îmi este uscată dacă nu este condimentată cu acest untdelemn; fadă dacă nu este presărată cu acest sare. Dacă scrii, nu mă bucur de ea dacă nu citesc numele lui Isus. Dacă citești sau vorbești, nu găsesc plăcere în ea dacă nu aud numele lui Isus. Isus este miere în gură, muzică la ureche, dar extaz în inimă. Acesta este și leacul meu. Ești trist? Lasă-l pe Isus să intre în inima ta și de acolo să urce pe limba ta. Și iată, la răsăritul acestei stele, orice nor se va retrage și va reveni seninătatea. Cazi într-o greșeală sau alergi pe marginea disperării: cheamă acest nume al vieții și vei fi readus la viață, etc. (Sf. Bernard, Serm. xv. super Cant. prope medium.) Haydock trece apoi la a doua cuvântare publică a lui Petru și la modul atent în care se adresează poporului. Petru văzând, a răspuns poporului. Aceasta este a doua predică relatată, care, după cum observă Sfântul Ioan Gură de Aur, a fost rostită public în templu. --- De ce vă uitați la noi? Sfântul Petru, de la început, are grijă să dea slava lui Dumnezeu. (Witham) La versetele următoare, comentariul notează prudența măsurată cu care Petru îi mustră pe ascultători. Fap 3:13 nu admiră, în această a doua cuvântare a Sfântului Petru, ca și în prima, prudența și discreția cu care îi blamează pe evrei? El îi mustră, dar cu o blândețe atât de mare, încât să nu-i ofenseze, și le împărtășește adevărurile în proporție cu capacitatea lor de a le purta; după exemplul Stăpânului și Mântuitorului său, îndulcește amărăciunea adevărului, oferindu-le o scuză. Ei au păcătuit din neștiință. (Calmet)
Considerați

Considerare

Haydock explorează mai departe implicațiile doctrinare ale șederii cerești a lui Hristos și respingerea erorii milenariste. Pe care cerul trebuie într-adevăr să-L primească, ca și în traducerea protestantă să nu-L cuprindă: nici nu poate fi trasă vreo argumentare de aici că trupul lui Hristos nu poate fi cu adevărat în același timp în Sfântul Sacrament, mai ales după un mod diferit. Adevăratul sens al acestor cuvinte este că cerul este locul de sălășluire al lui Hristos până în ziua judecății și că a fost în zadar pentru ei să creadă că El va veni să ia în stăpânire vreo împărăție temporală. (Witham) --- Restabilirea tuturor lucrurilor. Isus rămâne în cer până la a doua Sa venire pentru a judeca viii și morții. Aceasta este ziua cea mare, când totul va fi așezat în cele din urmă și readus la ordinea cuvenită. El va răzbuna nedreptățile aduse lui Dumnezeu; va reda pacea celor drepți necăjiți ai pământului și dreptate prigonitorilor lor. El va înălța Biserica Sa și El Însuși va primi omagiul de adorație din partea fiecărui neam de oameni. (Calmet) --- Vezi 2 Petru iii. 13. care text, împreună cu ceea ce citim în acest loc, unește inseparabil ultima venire a lui Isus Hristos cu restabilirea universală promisă în ambele pasaje și exclude complet mileniul pe care unii îl așteaptă în mod eronat să aibă loc între împlinirea primului și a celui de-al doilea dintre aceste evenimente. Vezi reflecțiile lui Bossuet asupra capitolului 20 din Apocalipsă, unde sunt respinse erorile multor scriitori protestanți, în special ale lui Dodwell. Pentru a arăta că eroarea mileniului nu poate fi atribuită ca o cauză generală care i-a împins pe creștinii primitivi la martiriu, va fi de ajuns să producem acest pasaj decisiv al Sfântului Iustin, care după Papias a fost primul susținător al acestui sistem: vorbind cu Tryphon despre această împărăție temporală pe care Hristos urma să o aibă aici jos, în Ierusalimul restabilit cu sfinții înviați din morți, timp de o mie de ani, el spune: 'Am mărturisit deja că mulți alții, împreună cu mine, eram de această părere; ... dar sunt mulți alții, și persoane de credință sănătoasă și de purtare exemplară, care resping această părere.' (In dialog. cum Tryph. n. 84.) --- Clement din Alexandria, Sfântul Ciprian și Origen stabilesc principii diametral opuse acestui sistem. El a fost de asemenea combătut în mod expres de Caius și de Sfântul Dionisie din Alexandria, unul dintre cei mai mari luminători ai secolului al treilea, după cum aflăm de la Eusebiu și Sfântul Ieronim.
Răspunde

Răspuns

Cum mai modelează ziua ta practica străveche a Bisericii de a se ruga la ore stabilite? În ce fel aduce numele lui Isus vindecare în zonele vieții tale care se simt șchioape sau neputincioase? Unde te-ar putea invita Domnul să rostești adevărul cu aceeași caritate măsurată pe care o arată Petru?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Isuse, prin mijlocirea lui Petru și Ioan, întinde-Ți mâna ca să vindeci orice neputință care ne împiedică să umblăm în căile Tale. Fie ca numele pe care Îl chemăm dimineața, la amiază și seara să ne recheme neîncetat la Tine, adevăratul templu și izvorul oricărui har. Întărește-Ți Biserica să propovăduiască învierea Ta cu aceeași claritate și blândețe care au marcat primii martori, până ce toate lucrurile vor fi restabilite în Tine. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →