Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 109-110 — cu Clarke
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. În aceste pagini Clarke deschide sensul simplu al Scripturii cu claritatea caldă a unuia care dorește ca fiecare credincios să umble în sfințenie practică. Pe măsură ce ne întoarcem la Psalmii 109 și 110, fie ca Duhul care l-a călăuzit pe psalmist să ne călăuzească și inimile noastre într-o încredere mai profundă și o dragoste mai statornică, ca harul să abunde în toate relațiile noastre.
Citește
Citire
Să citim Psalmii 109 și 110 încet și cu rugăciune. Auziți strigătele sincere ale psalmistului și făgăduința împărătească a Împăratului care va veni. Cereți Domnului să facă cuvântul său viu și activ în propria voastră poveste astăzi, ca să răspundeți fiecărei încercări cu credință și fiecărei făgăduințe cu ascultare.
Studiu
Clarke începe prin a prezenta titlul și contextul istoric al Psalmului 109.
Versetul 1. PSALMUL CIX Psalmistul vorbește împotriva dușmanilor săi înverșunați, 1-5. Se roagă împotriva lor și vestește judecățile lui Dumnezeu, 6-15. Motivul pe care se întemeiază aceasta, 16-20. Se roagă pentru propria sa siguranță și mântuire, folosind multe argumente pentru a-L îndemna pe Dumnezeu să aibă milă de el, 21-31. NOTE LA PSALMII CIX Titlul acestui Psalm, Pentru mai marele cântăreților, Un psalm al lui David, a apărut deja de multe ori și asupra lui versiunile nu oferă nimic nou. Siriacul spune că este 'un psalm al lui David, când poporul, fără știrea lui, l-a făcut rege pe Absalom; din această pricină a fost ucis: dar nouă (creștinilor) ne înfățișează patimile lui Hristos.' Că conține o profeție împotriva lui Iuda și a vrăjmașilor Domnului nostru este evident din Faptele 1:20. Probabil, în sensul său primar (căci un astfel de sens îl are cu siguranță), se poate referi la Ahitofel.Clarke se îndreaptă spre versetul 20 pentru a descifra înțelesul psalmului.
Versetul 20. Versetul Psalmii 109:20. Aceasta să fie răsplata potrivnicilor mei de la Domnul și a celor ce grăiesc rău împotriva sufletului meu. — Urmând modul de interpretare deja adoptat, aceasta poate însemna: Toate aceste blesteme se vor împlini asupra vrăjmașilor mei; ei le vor avea ca răsplată. Astfel, toată împotrivirea făcută de iudei împotriva Domnului nostru și ocările și blestemele cu care L-au împovărat pe El și religia Sa au căzut asupra lor înșiși; și ei sunt exemple înfricoșătoare ale mâniei lui Dumnezeu care rămâne peste cei ce nu cred. Dar nu este acest verset o cheie pentru tot ce a precedat? Originalul, interpretat cu dreptate, ne va conduce la un înțeles oarecum diferit: zoth peullath soteney meeth Yehovah, vehaddoberim ra al naphshi. 'Aceasta este lucrarea potrivnicilor mei înaintea Domnului și a celor ce grăiesc rău împotriva sufletului meu' sau vieții mele.Clarke elaborează apoi modul de interpretare care rezolvă dificultățile sale.
Adică, tot ce se spune de la versetul al șaselea până la al douăzecilea constă din cuvintele rele și imprecările potrivnicilor mei împotriva sufletului meu, străduindu-se să-L îndemne pe Domnul, prin imprecări, împotriva mea, ca blestemele lor să-și facă efectul. Aceasta, care este o interpretare rezonabilă, eliberează întregul Psalm de orice dificultate. Cu siguranță, blestemele cuprinse în el seamănă mai mult cu cele ce ies din gura celui rău decât cu cele ale unuia insuflat de Duhul Dumnezeului celui viu. Luând cuvintele în acest sens, pe care sunt convins că este cel mai bun și pe care originalul îl suportă bine și mai multe versiuni îl susțin, atunci traducerea noastră poate rămâne exact așa cum este, numai să-și amintească cititorul că la versetul al șaselea David începe să spună cum l-au blestemat vrăjmașii săi pe el, în timp ce el se ruga pentru ei.
Considerați
Reflectare
Clarke încheie rezumând cum este înțeles psalmul cu referire la Hristos și la trădătorul Său.
Versetul 31. Versetul Psalmii 109:31. El va sta la dreapta celui sărac — Chiar dacă însuși Satana ar fi acuzatorul, Dumnezeu va apăra nevinovăția slujitorului Său. Pilat și iudeii L-au osândit pe Domnul nostru la moarte ca pe un răufăcător; Dumnezeu și-a arătat nevinovăția imaculată prin învierea Sa din morți. Întregul acestui Psalm este înțeles de mulți ca referindu-se doar la Hristos, la trădătorul Iuda și la iudeii răi. Aceasta este perspectiva adoptată în analiză.
Răspunde
Răspuns
1. Unde în viața voastră aveți cea mai mare nevoie de asigurarea că Dumnezeu va apăra pe cel drept? 2. Cum ar putea lectura atentă a lui Clarke să vă țină departe de folosirea greșită a limbajului imprecatoriu în rugăciune? 3. În ce fel înălțarea lui Hristos în Psalmul 110 vă invită la o sfințenie mai mare astăzi?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale lui Adam Clarke și pentru lumina pe care comentariul său o revarsă asupra cuvântului Tău. Dă-ne har să citim cu inimi smerite, să ne rugăm cu buze curate și să trăim în puterea vieții înviate a lui Hristos. Păzește-ne de orice duh amar și umple-ne cu acea dragoste desăvârșită care alungă frica. Fie ca zilele noastre să fie petrecute în ascultare voioasă și nopțile noastre în încredere pașnică, până când Te vom vedea față către față. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →