Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 143-144 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în Comentariul Bibliei Catolice a Familiei al lui Haydock pe Psalmii 143 și 144. Aceste cântări sacre exprimă strigătul sufletului pentru salvare și hotărârea sa de a binecuvânta pe Domnul fără sfârșit. Haydock adună înțelepciunea interpreților catolici anteriori pentru a ajuta familiile să citească Scriptura cu credință și claritate. Prin notele sale vedem cum titlurile antice, frazeologia ebraică și tradiția Bisericii converg pentru a revela grija statornică a lui Dumnezeu. Pe măsură ce ascultăm, fie ca aceste reflecții să ne întărească încrederea și să ne aprindă lauda.
Citește
Citire
Luați textul sacru în mână și citiți Psalmii 143 și 144 încet și cu rugăciune. Lăsați cuvintele psalmistului să devină ale voastre, pe când Îl rugați pe Domnul să vă asculte glasul și să vă izbăvească de orice vrăjmaș. Opriți-vă după fiecare verset pentru a savura imaginile cu stânca, lumina și mila neîncetată. Permiteți Duhului să sădească aceste versete adânc în inima voastră astăzi.
Studiu
Haydock începe prin a examina titlul și contextul istoric.
Haydock Catholic Bible Commentary Goliat. Ebraica are pur și simplu „al lui David”. (Haydock) --- Sfântul Ilarie crede că Septuaginta a adăugat restul prin inspirație, (Calmet) deoarece aceasta a fost prima ispravă a lui David în război. (Worthington) --- Dar alții nu acordă nicio considerație acestei părți a titlului. Totuși, Chaldaicul pare să facă aluzie la aceeași victorie, (v. 10.) iar Siriacul la cea obținută de David asupra lui Asaf, fratele lui Goliat, 1 Paralipomenon xx. 5. (Calmet) --- David se roagă să învingă pe filisteni și să mulțumească în Psalmul al XVII-lea. (Ferrand) --- Acești doi psalmi sunt foarte asemănători, iar acesta pare să fi fost scris după ce răzvrătiții au fost înfrânți, în timp ce al 17-lea exprimă sentimentele profetului, spre sfârșitul vieții sale, pentru toate victoriile sale. (Calmet) --- Zorobabel după înfrângerea lui Gog, (Ezechiel xxxviii.; Origen) sau Macabeii; (parafraza greacă.) sau Iisus Hristos ar fi putut adopta aceste sentimente. (Sfinții Părinți) --- Kimhi și Goan raportează psalmul la Mesia. (Calmet) --- Dumnezeu. Ebraică, „stâncă”. --- Degete. Care au ales cele cinci pietre. El trebuia să se străduiască, și totuși să recunoască faptul că tot succesul venea de la Dumnezeu. (Berthier) --- El nu fusese instruit în război, când l-a învins pe Goliat. (Worthington)Comentariul continuă explorând tema milei.
Milă. „Toate titlurile lui Dumnezeu ne amintesc de binefacerile Sale.” (Sfântul Ieronim) --- Poporul meu. După înfrângerea răzvrătiților, (Calmet) și moartea lui Ișboșet. (Berthier) --- Ebraica poate fi de asemenea „popoare”, ca în Psalmul al XVII-lea, (Siriac, etc.) incluzându-i pe aceștia și diversele neamuri care au fost supuse de David. (Calmet) --- Învingătorii sunt în general în confuzie, în timp ce cei care își țin patimile sub control sunt liberi, 2 Corinteni iii. 17. (Berthier)Haydock abordează apoi Psalmul 144 și chemarea sa la laudă.
Haydock Catholic Bible Commentary Laudă. Cei șapte psalmi rămași se referă la laudele aduse lui Dumnezeu, pentru a arăta că această îndeletnicire trebuie să fie gloria noastră, atât în timp cât și în veșnicie, deoarece toți am fost creați în acest scop. (Venerabilul Beda) --- Acesta este al șaptelea dintre psalmii alfabetici, dintre care ultimii patru sunt recunoscuți de Sfântul Ieronim ca fiind perfecți. Vezi Psalmul xxiv., xxxiii., xxxvi., cx., cxi. și cxviii. Totuși, aici versetul 14., care ar trebui să înceapă cu N, lipsește în ebraică, deși probabil a fost acolo la început, așa cum este în greacă și latină, (Worthington) precum și în siriacă și arabă. (Calmet) --- De aici reiese că versiunile noastre nu trebuie întotdeauna corectate după ebraică, care ar putea fi redată mai perfect printr-o comparație cu ele. (Worthington) --- Evreii afirmă că oricine citește acest psalm de trei ori pe zi poate fi sigur că va obține cerul, cu condiția, spune Kimhi, ca inima să însoțească cuvintele. Cei nou botezați obișnuiau să-l recite în mulțumire, pentru că au primit trupul și sângele lui Hristos. (Sfântul Hrisostom) --- Ferrand presupune că acest psalm a fost compus după captivitate. Dar nu pare să existe niciun temei pentru această presupunere, iar autorul probabil nu avea în vedere niciun eveniment anume. (Calmet) --- Regele meu. De care depind cu totul. (Berthier) --- Și pururea. Sfântul Ieronim, „și după”, (Haydock) atât în timp cât și în veșnicie. Hristos este numit rege, căruia i-au fost făgăduite neamurile; (Psalmul ii.) iar David dă cea mai înaltă cinste Sfintei Treimi. (Worthington) --- David încă Îl laudă pe Dumnezeu prin gurile credincioșilor, ca și în cer.
Considerați
Reflectare
Comentariul reflectă în continuare asupra împărăției lui Dumnezeu.
Vechimi. Împărăția lui Dumnezeu în Biserica Sa este foarte măreață, dar nu atât de mult ca în cer. (Worthington) --- The. Ebraica, Chaldaica, Aquila, Sfântul Ieronim, etc., omit acest verset, care este necesar pentru a completa alfabetul. Probabil începea cu Namon, „Credincios”. (Calmet) --- Septuaginta nu l-a putut introduce prin inspirație, deoarece erau doar interpreți. (Berthier) --- Prin urmare, el se afla în copiile lor ebraice. (Houbigant)
Răspunde
Răspuns
1. Unde am cea mai mare nevoie ca Domnul să fie stânca mea și izbăvirea mea astăzi?
2. Cum pot lăsa recunoștința pentru mila lui Dumnezeu să modeleze felul în care vorbesc cu ceilalți?
3. În ce moduri simple mă voi alătura psalmistului în a-L binecuvânta pe Domnul în orice vreme?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, Tu ești stânca noastră, lumina noastră și mila noastră neîncetată. Învață-ne să strigăm către Tine așa cum a făcut David, încrezându-ne că auzi fiecare rugăciune. Formează-ne inimile ca să Te lăudăm în orice anotimp, atât în timp cât și în veșnicie. Fie ca cuvintele acestor psalmi să răsune în casele noastre și să călăuzească familiile noastre spre cer. Întărește-ne să trăim ca cetățeni ai împărăției Tale, acum și pururea. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →