Eterniseed › Curriculum › Efeseni
Efeseni 3 — cu Whedon
Deschidere
În spiritul devoțiunii metodiste episcopale și al încrederii arminiene în harul liber, ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament. Expunerea atentă a lui Whedon asupra capitolului 3 din Efeseni dezvăluie taina includerii neamurilor, adâncimea rugăciunii apostolice și dragostea nemărginită a lui Hristos care umple Biserica. Cuvintele sale ne invită să îngenunchem împreună cu Pavel, să urmărim dimensiunile mântuirii și să aducem slavă lui Dumnezeu a cărui putere lucrează în noi. Fie ca acest studiu să ne întărească omul lăuntric și să ne lărgească înțelegerea bogățiilor pregătite pentru toți cei ce cred.
Citește
Citire
Cu inimile deschise către Duhul care l-a inspirat pe apostol, să citim cu glas tare capitolul 3 din Efeseni. Ascultați reluarea tandră a rugăciunii de către Pavel, celebrarea tainei odinioară ascunse și acum descoperite, și doxologia sa înălțătoare. Citiți încet, lăsând ca fiecare verset să răsune în sanctuarul sufletului vostru, pentru ca același Domn care l-a întărit pe Pavel să vă întărească și pe voi.
Studiu
Whedon începe prin ancorarea capitolului în apostolia personală a lui Pavel către neamuri.
Versetul 1. 3. Această binecuvântată înnoire a avut loc sub apostolia lui Pavel către neamuri, în mod instrumental, Efeseni 3:1-13. 1. Căci Pavel a început scrisoarea cu aleșii largi și universali, cap. 1; apoi s-a restrâns la convertiții săi din Efes, cap. 2; iar acum, cap. 3, ajunge la un punct în propriul său Eu. În acest punct începe cu o rugăciune fierbinte pentru ei; dar menționarea apostoliei sale îl poartă într-o expunere deplină de treisprezece versete asupra acelei slujbe glorioase; iar când acea excursie se încheie, consemnarea propriu-zisă a rugăciunii începe la versetul al paisprezecelea. Din această pricină În vederea trecerii voastre binecuvântate de la păgânism la Hristos, așa cum este zugrăvită în ultimul paragraf. Eu Pavel Și fără îndoială niciun nume omenesc nu le-a înfiorat inimile la rostire ca acest Eu Pavel. Este rostit în stilul maiestuos al apostolului lor, care, oricât de smerit în sine, este autoritar în slujba sa dumnezeiască. Prizonier… Hristos Nu al lui Cezar, ci literalmente prizonier al lui Hristos. În fiecare fază a vieții este al lui Hristos. Cititorul, aruncându-și privirea la Efeseni 3:14, va găsi acolo reluarea 'din această pricină' și rugăciunea apostolică înălțată. Dar aici, pornind de la acest punct de la cuvântul 'neamuri', Pavel enunță mai întâi chemarea neamurilor, Efeseni 3:2-6; apoi propria sa însărcinare dumnezeiască ca apostol al lor, 7-9; și în cele din urmă, ce importă misiunea, 10-12.Apoi reia rugăciunea suspendată cu genunchii plecați înaintea lui Dumnezeu.
Versetul 14. 4. Rugăciunea apostolică a lui Pavel pentru Biserica din Efes, Efeseni 3:14-19. 14. Din această pricină Reluarea scopului său de rugăciune la Efeseni 3:1, unde vedeți nota noastră. Cauza rămâne aceeași, cuprinzând deopotrivă paragrafele Efeseni 2:11-22 și acest ultim paragraf Efeseni 3:1-13, anume adunarea fericită a efesenilor dintre neamuri în Hristos sub apostolia lui Pavel. Îmi plec genunchii Ca și cum ar fi adunați solemn înaintea lor în gând, Pavel îngenunchează conceptual pentru a-i închina ca Biserică lui Dumnezeu. În această rugăciune este prea stăruitor ca să stea sau să stea jos, și astfel, în trup ca și în duh, se pleacă înaintea lui Dumnezeu. Atitudinea trupului este de importanță inferioară, cu excepția faptului că este impresionantă din exterior atât pentru alții cât și pentru noi înșine. Dumnezeu, totuși, este la fel de adevărat dedesubt și în spatele nostru ca și deasupra și înaintea noastră, și orice atitudine a trupului am adopta nu contează, cu condiția ca evlavia noastră să fie desăvârșită. Pavel nu spune că se roagă, ci dă rugăciunea ca și cum ar fi auzită de urechile lor ascultătoare. Al… Hristos este omis de cei mai buni critici ca neautentic.Whedon desfășoară apoi cunoașterea covârșitoare a dragostei lui Hristos care umple pe credincios.
Versetul 17. 17. Hristos… în inimile voastre Gândul puternic este ca propriul duh sau temperament al lui Hristos să poată, prin credință sau predare de sine din partea noastră, să înlocuiască temperamentul nostru firesc în inimile noastre, astfel încât să putem trăi și vorbi aproximativ așa cum ar face Hristos în locul nostru. Ca Întru aceasta. Până aici s-a rugat pentru condițiile care vor produce ceea ce urmează. Înrădăcinați și întemeiați Așa cum spune frumos Wordsworth: 'Înrădăcinați ca o plantă și de aceea totdeauna vii și crescând; și întemeiați ca o clădire și de aceea statornic întemeiați în dragoste.' Cuvintele episcopului sunt prescurtate și îmbunătățite din Adam Clarke.
Considerați
Reflectare
Whedon încununează secțiunea cu o doxologie adusă lui Dumnezeu care depășește tot ce cerem.
Versetul 20. 20. Acum Această redare a particulei grecești tranzitive δε este foarte frumoasă. Ca și cum Sfântul Pavel, la închinarea Bisericii glorioase, ar fi spus: Rugăciunea de închinare s-a sfârșit, acum să înceapă corul. Lui Comparați doxologia cu care Sfântul Pavel încheie partea argumentativă din Romani 11:36 și mai degrabă pe aceea cu care încheie Romani 16:25-27. Aceste doxologii sunt strigăte de triumf finale. Căci, așa cum am notat în altă parte (Romani 8:39), Sfântul Pavel încheie întotdeauna culminant, după luptă, în biruință și slavă. Lui Nu Artemida fabuloasă, nici Jupiter, ci Lui, Dumnezeul tuturor lumilor și al tuturor veacurilor. Peste măsură de abundent Greaca lui Pavel adună hiperbole pentru a exprima plenitudinea lui Iehova care ascultă rugăciunile. Cere sau gândește Gândul nostru este probabil mai larg decât cererea noastră; dar 'poate' al lui Dumnezeu este mai larg decât amândouă. Iudeii au cerut și au gândit un Mesia erou omenesc; Dumnezeu a dat un Răscumpărător dumnezeiesc pentru neam. Potrivit puterii dumnezeiești care lucrează prin Duhul Său în noi. Este pentru bogata plenitudine a lui Dumnezeu înlăuntrul sufletului pentru care s-a rugat Pavel.El extinde în cele din urmă acea slavă prin toate generațiile veacului veacurilor.
Versetul 21. 21. Lui Repetat cu accent maiestuos. Fie slavă Anume o închinare de cinste supremă și adoratoare. Prin toate veacurile… sfârșit Literal grecește, în toate generațiile veacului veacurilor. Și aici am putea fi surprinși că generații sunt atribuite veacurilor veșnice. Dar cuvântul generație desemnează nu o progenitură reală, ci o perioadă de timp. La evreii mai vechi o generație părea să fi fost un secol, la greci o treime de secol. (Vezi Lexiconul grecesc al Noului Testament al lui Robinson la cuvânt.) Grotius spune pe drept: În scopul mărețirii, apostolul amestecă aici două expresii idiomatice ebraice, anume 'la generații de generații' (ca în Psalmii 10:6) și 'la veacuri de veacuri' (ca în Isaia 45:17 și în altă parte). Dar se poate întreba cum exprimă această expresie cu adevărat și complet veșnicia? căci pare să exprime nu timp infinit, ci doar timp nedefinit. Putem răspunde că, în orice caz, Sfântul
Răspunde
Răspuns
1. Unde în propria voastră chemare simțiți același 'din această pricină' care l-a mișcat pe Pavel la rugăciune?
2. Cum ar putea dimensiunile dragostei lui Hristos să remodeleze felul în care priviți pe frații credincioși din alte neamuri și tradiții?
3. Ce cerere îndrăzneață veți aduce acum lui Dumnezeu care poate face peste măsură de abundent mai presus de tot ce cereți sau gândiți?
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule al tuturor patriarhiilor din cer și de pe pământ, ne plecăm inimile împreună cu Pavel. Întărește-ne cu putere prin Duhul Tău în omul lăuntric, ca Hristos să locuiască în inimile noastre prin credință. Înrădăcinează-ne și întemeiază-ne în dragoste până vom pricepe împreună cu toți sfinții lărgimea, lungimea, adâncimea și înălțimea dragostei lui Hristos care întrece cunoștința. Umple-ne de toată plinătatea lui Dumnezeu. Iar acum, Celui ce poate face peste măsură de abundent mai presus de tot ce cerem sau gândim, potrivit puterii care lucrează în noi, a Lui să fie slava în Biserică prin Hristos Iisus prin toate veacurile, în veacul veacurilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →