← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 21 — cu note

Luca 21Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În spiritul simplu și statornic al Reformei, ne îndreptăm astăzi spre Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 la capitolul 21 din Luca, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și grupul de învățați adnotatori. Observațiile lor scurte dar grele călăuzesc cititorul prin profeția Domnului despre căderea Ierusalimului și venirea mai mare a Fiului Omului. Cu reverență sobră aceste note țin Biserica fixată pe adevăratul templu spiritual, pe necesitatea răbdării statornice și pe arătarea sigură a lui Hristos. Ascultăm din nou îndrumările lor atente pentru ca inimile noastre să fie întemeiate în adevăr în mijlocul oricărei necazuri.
Citește

Citire

Să dăm acum urechea cu atenție la capitolul douăzeci și unu din Evanghelia după Luca. Citim capitolul o dată cu grijă liniștită, observând avertismentele, promisiunile și îndemnul final de a veghea și a ne ruga. Lăsăm cuvintele lui Hristos să se așeze înainte de a considera cum adnotatorii de la Geneva au marcat lecțiile principale pentru mângâierea și îndrumarea sfinților.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a explica prevestirea distrugerii templului. Versetul 9. 21:9 {3} Dar când veți auzi de războaie și tulburări, să nu vă înspăimântați: căci aceste lucruri trebuie să se întâmple mai întâi; dar sfârșitul nu este îndată. (3) Adevăratul templu al lui Dumnezeu este zidit chiar în mijlocul unor tulburări de necrezut și al celor mai aspre nenorociri, și aceasta prin răbdare nebiruită, astfel încât rezultatul final nu poate fi altceva decât preabinecuvântat. Ei marchează apoi cum necazurile slujesc ca mărturie. Versetul 13. 21:13 Și vă va fi spre {c} mărturie. (c) Acesta va fi rezultatul necazurilor și al suferințelor voastre: ele vor fi mărturii atât înaintea lui Dumnezeu cât și a oamenilor despre purtarea trădătoare și crudă a vrăjmașilor voștri, precum și despre statornicia voastră: O vorbă nobilă, că suferințele celor evlavioși și sfinți țin de mărturia adevărului. Beza și tovarășii săi apasă apoi datoria credinciosului de a răbda cu răbdare. Versetul 19. 21:19 În răbdarea voastră {d} stăpâniți-vă sufletele. (d) Deși sunteți înconjurați din toate părțile de multe nenorociri, totuși fiți viteji și curajoși și purtați aceste lucruri cu bravură.
Considerați

Considerare

Despre eliberarea finală a Bisericii de către Domnul ei încheie cu un avertisment solemn. Versetul 26. 21:26 {5} Inimile oamenilor leșinând de frică și de așteptarea celor ce vin peste pământ: căci puterile cerului se vor clătina. (5) După felurite încercări aspre Domnul va apărea la urmă în chip lămurit ca să-și izbăvească Biserica. Ei încheie îndemnând la o veghere sobră și neîncetată pentru venirea Lui. Versetul 29. 21:29 {6} Și le-a spus o pildă; Iată smochinul și toți copacii; (6) Trebuie să fim treji și veghetori atât ziua cât și noaptea pentru venirea Domnului, ca să nu fim luați pe neașteptate.
Răspunde

Răspuns

1. În ce necazuri prezente sunt ispitit să-mi pierd inima mai degrabă decât să-mi stăpânesc sufletul în răbdare? 2. Cum mă întărește promisiunea arătării sigure a lui Hristos când puterile acestei lumi par să se clatine? 3. Ce obicei zilnic de veghere și rugăciune mă va ține cel mai bine gata să stau înaintea Fiului Omului?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne Dumnezeul nostru, care ai vestit zguduirea neamurilor și răscumpărarea sigură a poporului legământului Tău, dă-ne har să stăm înaintea Fiului Omului cu inimile ațintite asupra făgăduințelor Tale suverane. Întărește-ne prin Duhul Tău să îndurăm cu credință răbdătoare în mijlocul oricărui tumult, păzindu-ne de teroare și ținându-ne treji și veghetori până când Împărăția Ta va veni cu putere. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →