← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbele

Proverbe 1-2 — cu Whedon

Proverbele 1-2Comentariul lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament20 min
Deschidere
Iubiți, ne deschidem inimile astăzi către înțelepciunea atemporală a Sfintei Scripturi prin expunerea atentă a Comentariului lui Daniel D. Whedon asupra Vechiului și Noului Testament. În spiritul wesleyan căutăm atât cunoștința care luminează cât și frica de Domnul care sfințește, încredințând Duhului să ne formeze în evlavie practică pe măsură ce ne ocupăm de capitolele unu și doi din Proverbe.
Citește

Citire

Cu atenție cuvenită să citim acum capitolele unu și doi din Proverbe, ascultând glasul înțelepciunii divine care ne cheamă de la simplitatea tinereții spre înțelegere disciplinată și viață sfântă.
Studiu
Whedon începe prin a prezenta titlul și caracterul cărții. Versetul 1. TITLU, OBIECT ȘI MOTO, Proverbe 1:1-7. 1. Proverbele Prima propoziție este titlul sau subtitlul cărții, deși nu, ca în uzul modern, separat ca atare, ci integrat în corpul textului. Aceeași uzanță se găsește și în altă parte, ca în multe dintre Psalmi; de exemplu, Psalmul 15:0 (în ebraică). De asemenea, în Noul Testament, Matei 1:1, 'Cartea neamului lui Iisus Hristos'; de asemenea, Marcu 1:1. Compară Proverbe 10:1; Proverbe 25:1. O proverbă este o maximă sentențioasă sau o zicere scurtă, cuprinzătoare și grea, exprimată adesea, dar nu întotdeauna, în limbaj metaforic; sau termenii sunt folosiți într-un sens neobișnuit și particular și sunt, de aceea, mai mult sau mai puțin obscuri, necesitând un efort al minții pentru a-i înțelege. Acest aparent dezavantaj este compensat de impresia mai puternică ce urmează unui astfel de efort mental; și, în consecință, de o reținere mai ușoară și mai perfectă în memorie. El desfășoară apoi obiectul declarat al acestor învățături pentru tineri și înțelepți deopotrivă. Versetul 2. 2. După cum în primul verset avem titlul cărții, tot așa în acesta și în versetele următoare, până la al șaselea, avem scopul sau obiectul ei enunțat și explicat. Scopul este disciplinar, educativ; mai întâi cu privire la tânărul și apoi la cel care este deja înțelept, instruit. A cunoaște înțelepciunea și învățătura Adică, ca cititorul să poată cunoaște sau dobândi înțelepciune. Verbul ידע, yadha'h, cuprinde cunoașterea activă, atât ca începtivă cât și ca împlinită; adică, a ajunge să cunoști, a dobândi o cunoștință despre, și de asemenea a cunoaște, a avea o cunoștință despre. Este folosit în primul sens aici, ca cititorul sau elevul să ajungă la sau să dobândească înțelepciune. A percepe cuvintele înțelegerii Sau, mai literal, a discerne cuvintele discernământului. Substantivul de la sfârșitul propoziției este din aceeași rădăcină ca infinitivul de la început. Ideea primară este aceea de separare; apoi de distingere sau de a face distincții. Whedon expune apoi marele moto care guvernează întreaga lucrare. Versetul 7. 7. După cum cele cinci versete precedente pot fi privite ca enunțând obiectul cărții, tot așa acesta poate fi considerat ca moto-ul, propoziția sau textul pe care autorul îl așază la începutul ei ca conținând suma și substanța întregului și pe care intenționează să-l dovedească și să-l ilustreze. Frica de Domnul יהוה IEHOVA este numele aplicat în mod obișnuit Ființei Divine în această carte; rar אלהים, ELOHIM Dumnezeu. Septuaginta adaugă la prima propoziție a acestui verset, ca și cum exegetic, 'Și este bună înțelegere pentru toți cei ce o practică; și evlavia față de Dumnezeu este începutul discernământului.' Frica de Iehova este o expresie cuprinzătoare, întruchipând, potrivit concepției minții ebraice, întregul evlaviei sau religiei. (Iov 28:28; Psalmul 9:10; Psalmul 111:10.) El trece imediat la sfaturile părintești care păzesc calea celui ce învață. Versetul 8. SFATURI PĂRINTEȘTI PENTRU A EVITA CĂILE OAMENILOR RĂI, Proverbe 1:8-19. 8. După ce a enunțat astfel într-o frumoasă și cuprinzătoare aforism legătura adevăratei evlavii sau a principiului religios cu demnele realizări intelectuale, ilustrată prin opusul ei, și astfel și-a început discursul sau lecția prin recunoașterea lui Dumnezeu și a pretențiilor Sale asupra noastră, Solomon trece acum la a se adresa elevului său la persoana a doua singular, ca și cum ar sta înaintea lui. Fiul meu El personifică un tată și se adresează fiecărui cititor ca unui fiu în afecțiune. Formula apare frecvent în primele nouă capitole și este presupusă de unii a indica începutul unei noi secțiuni. Dar acest lucru nu este cert. La evrei, învățătorii erau priviți pe drept ca fiind în locul sau în locul unui tată și de aceea erau numiți אבות, (abhoth, ) părinți, iar elevii lor בנים, (banim, ) fii sau copii. Părinții sunt instructorii naturali ai copiilor lor.
Considerați

Considerare

Whedon apasă pretenția supremă a fricii de Domnul asupra oricărei cunoștințe adevărate. Omul care are o concepție dreaptă despre Dumnezeu și despre relațiile sale cu El nu poate gândi nimic care să nu fie cumva legat de această mare temă, fie ca fiind în conformitate cu voia lui Dumnezeu, fie contrară acelei voințe, fie interzisă sau îngăduită. De aceea, toată învățătura dreaptă și adevărata știință tind să-L cinstească pe Dumnezeu, așa cum tind să-l cultive pe om. Mai mult, ideea glorioasă a lui Dumnezeu în minte este un element însuflețitor, înălțător și impulsor, care dă viață, demnitate și forță acțiunii mentale. Numai acolo unde există această cunoștință despre Dumnezeu omul poate ajunge la adevărata sa demnitate ca ființă rațională, morală și religioasă. Nu există un motiv pentru efort mental și cultivare intelectuală înaltă atât de puternic ca acela pe care îl oferă adevărata religie.
Răspunde

Răspuns

Cum reordonează frica de Domnul studiile și ambițiile mele prezente? În ce feluri mai sunt încă printre cei simpli care au nevoie de disciplina înțelepciunii? Unde am auzit chemarea Înțelepciunii și totuși m-am întors, și ce pocăință cere acum Duhul?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, care ne-ai dat pe Fiul Tău ca înțelepciune de sus, dăruiește ca frica de Domnul să fie începutul și cununa a toată învățătura noastră. Formează în noi mintea disciplinată și inima ascultătoare care cinstesc și pe tată și pe mamă și nu umblă în sfatul celor nelegiuiți. Duhul să aplice aceste cuvinte străvechi astfel încât să creștem zilnic în har și în cunoașterea Domnului nostru Iisus Hristos, spre slava numelui Tău și spre binele Bisericii Tale. Amin.

Comentariul lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →