← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Împărați

Un fiu din David care să stea pe tronul Său: Regele pașnic și porunca de a păstra calea

1 Împărați 1-2Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed)22 min
Deschidere
Pe măsură ce lunga viață a lui David se apropie de sfârșit, împărăția atârnă pentru o clipă între doi pretendenți. Adonia, fiul mai mare, se înalță pe sine și adună un ospăț de conspiratori; dar prorocul Natan, care cunoaște hotărârea lui Dumnezeu, pune adevărul în mișcare prin Batșeba, iar Solomon — fiul căruia Domnul îi promisese odihnă și pace — este uns și așezat pe tronul tatălui său. Fericitul Teodoret de Cir, antiohianul cumpătat ale cărui Întrebări asupra Cărților Regilor citesc istoria cu răbdătoare grijă, nu ne va lăsa să-l judecăm greșit pe Natan ca pe un om supărat că a fost omis de pe lista de invitați; prorocul acționează pentru că își amintește ce spusese Dumnezeu: că David nu va zidi casa, ci că un fiu se va naște lui, un om al odihnei, căruia Domnul îi va da pace și liniște, care va zidi casa pentru numele Său și al cărui nume va fi Solomon. Întregul capitol se învârte în jurul acelui cuvânt dumnezeiesc. Apoi David, înainte de a muri, dă porunca sa — nu mai întâi fiului său despre treburile pământești, ci mai întâi lui Dumnezeu un imn de mulțumire, și apoi lui Solomon o poruncă de a-și păstra evlavia neîntinată, de a umbla în calea Domnului și de a păzi poruncile Sale, ca făgăduința să stea: ca un om din sămânța lui David să nu fie tăiat de pe tron. Teodoret citește faptele mai grele ale noii domnii — executarea lui Adonia, depunerea lui Abiatar, sentința asupra lui Ioab și Șimei — nu ca cruzime a unui tiran, ci ca prudența potrivită unui rege și împlinirea profeției lui Dumnezeu împotriva casei lui Eli. Și peste toate stă marea făgăduință: un rege pașnic, un fiu al lui David, întronat în pace. Biserica aude în aceasta prefigurarea adevăratului Fiu al lui David, Prințul Păcii, al cărui tron este statornicit pentru totdeauna.
Citește

Citire

Citește 1 Regi 1–2 — Adonia se înalță pe sine, zicând: 'Voi fi rege', și adună pe Ioab și pe Abiatar la un ospăț; dar Natan prorocul și Batșeba vin înaintea bătrânului David, care jură: 'Negreșit Solomon, fiul tău, va domni după mine și va ședea pe tronul meu în locul meu.' Țadoc preotul și Natan prorocul îl ung pe Solomon la Ghihon, și 'tot poporul a venit după el… încât pământul s-a cutremurat de sunetul lor.' Conspiratorii se risipesc de frică, iar Adonia apucă coarnele altarului până când Solomon îi făgăduiește viața dacă se va dovedi vrednic. Apoi 'zilele lui David se apropiau ca să moară; și a poruncit lui Solomon, fiul său, zicând: Eu mă duc pe calea a tot pământul: fii tare deci și arată-te bărbat; și păzește porunca Domnului Dumnezeului tău, ca să umbli în căile Lui, să păzești rânduielile Lui și poruncile Lui… ca Domnul să împlinească cuvântul Său pe care l-a rostit despre mine.' Îl instruiește cu privire la Ioab, Barzilai și Șimei; 'așadar David a adormit cu părinții săi și a fost îngropat în cetatea lui David.' Adonia cere concubina regelui și astfel își dezvăluie planurile; Ioab fuge la altar și este ucis; Abiatar este îndepărtat din preoție; Șimei își încalcă jurământul și moare. 'Și împărăția a fost statornicită în mâna lui Solomon.'
Studiu
De ce s-a mișcat Natan atât de repede ca să-l proclame pe Solomon? Nu, insistă Teodoret, din vreo nemulțumire personală, ci pentru că prorocul cunoștea hotărârea lui Dumnezeu și l-a văzut pe Adonia uzurpând domnia împotriva sfatului dumnezeiesc. Și astfel marea făgăduință guvernează totul: tronul este pentru fiul pe care Dumnezeu îl numise. Teodoret citește apoi cuvintele lui David de pe patul de moarte cu același ochi pentru ceea ce este potrivit. Regele muribund se întoarce mai întâi la Dumnezeu și apoi la moștenitorul său, iar porunca pe care o dă privește mai întâi de toate evlavia: fiului său, succesorului la domnie, i-a poruncit să-și păstreze evlavia neîntinată. Domnia regelui pașnic trebuie întemeiată pe păstrarea căii Domnului. Cât despre faptele grele care urmează, Teodoret refuză să-l judece pe Solomon după o măsură ce nu este a sa. Viețile oamenilor diferă și fiecare trebuie cântărit după chemarea pe care o urmează: Trebuie deci să se cerceteze fiecare persoană după felul de viață pe care îl urmează. Nu putem cere de la un rege ceea ce cerem de la un călugăr sau de la un apostol: Așadar, nu trebuie să cerem de la Solomon precizie monahală, nici desăvârșire apostolică, ci ceea ce se potrivește regilor. Cererea lui Adonia pentru concubina tatălui său era o cale spre tiranie; iar Solomon, spune Teodoret, născocind să țină împărăția liberă de răzvrătire, a poruncit să fie executat.
Considerați

Considerare

Teodoret vede în statornicirea domniei lui Solomon nu doar prudența unui rege, ci împlinirea cuvântului lui Dumnezeu însuși. Când Abiatar este deposedat de slujba sa pentru că a luat parte la revolta lui Adonia, regele devine, fără voie, instrumentul unei profeții străvechi: Solomon a devenit și el slujitor al profeției dumnezeiești — căci Dumnezeu prezisese prin Samuel necinstea casei lui Eli, iar acum cuvântul s-a împlinit. Întreaga mișcare a acestor capitole este guvernată de o făgăduință: ca un fiu din sămânța lui David să stea pe tronul său. David o auzise de la Domnul — 'un om al odihnei… Solomon va fi numele lui și voi da pace și liniște lui Israel în zilele lui. El va zidi o casă pentru numele Meu' — și a murit în pace văzând începutul ei, binecuvântând pe Domnul care dăduse unul din sămânța sa să stea pe tronul său în timp ce ochii săi încă îl vedeau. Biserica citește toate acestea spre Fiul cel mai mare al lui David. Solomon, al cărui nume însuși înseamnă pace, care domnește în liniște și zidește casa lui Dumnezeu, este umbra; Hristos este substanța — adevăratul Fiu al lui David, Prințul Păcii, născut om al odihnei, care zidește adevăratul Templu care este trupul Său și Biserica Sa și a cărui împărăție și tron Tatăl le-a statornicit pentru totdeauna. Vechea făgăduință, 'un om nu va fi tăiat de la tine de pe tronul lui Israel', este adusă la plinătatea ei în Acela 'a cărui împărății nu va fi sfârșit'.
Răspunde

Răspuns

Învață de la David cum trebuie să se sfârșească o viață și de la Teodoret cum trebuie cântărită o poruncă. Regele muribund se întoarce mai întâi la Dumnezeu în mulțumire și abia apoi la treburile sale, iar primul lucru pe care îl cere de la moștenitorul său nu este succesul, ci evlavia — să păstreze calea Domnului neîntinată. Așa îți rânduiește și tu prioritățile după ale lui: lasă păstrarea poruncilor lui Dumnezeu să stea pe primul loc și lasă totul — lucrarea ta, gospodăria ta, planurile tale — să fie întemeiat pe ea. Căci făgăduința lui Dumnezeu se odihnește pe cei ce umblă în calea Sa. Învață de asemenea milostivirea lui Teodoret în judecată. El nu va măsura un rege după rânduiala unui călugăr, nici un ostaș după rânduiala unui apostol; el cercetează pe fiecare după chemarea pe care o urmează. Adu aceeași dreptate și altora — și ție însuți. Nu te zdrobi cu un standard pe care Dumnezeu nu ți l-a pus, nici nu te scuti de standardul pe care El l-a pus. Cere mai degrabă ceea ce se potrivește vieții la care ești chemat și dă lui Dumnezeu pe acela, cu totul. Și ridică-ți ochii mai presus de Solomon spre Fiul lui David pe care acesta îl prefigurează. Pacea pe care domnia lui Solomon doar a închipuit-o ți se dă ție în Hristos, Prințul Păcii; tronul care a fost făgăduit seminței lui David este al Lui pentru totdeauna. Caută deci pacea împărăției Sale și lasă inima ta să fie o casă zidită pentru numele Său.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule al lui David și al tuturor credincioșilor Tăi regi, care ai făgăduit un fiu al odihnei să stea pe tron și să zidească o casă pentru numele Tău și ai adus cuvântul Tău la împlinire la vremea sa: Te binecuvântez că făgăduințele Tale nu cad. Precum slujitorul Tău David, la sfârșitul zilelor sale, Ți-a mulțumit Ție și a poruncit fiului său să-și păstreze evlavia neîntinată și să umble în calea Ta, așa învață-mă și pe mine să pun păstrarea poruncilor Tale mai presus de toate și să-mi zidesc viața pe acea temelie. Dă-mi milostivirea de a cântări pe alții cu dreptate, cerând de la fiecare ceea ce se potrivește chemării sale, și de a cere de la mine însumi tot ceea ce mi-ai pus. Mai presus de toate, ridică-mi ochii spre adevăratul Fiu al lui David, Prințul Păcii, care domnește în liniște și zidește Templul trupului Său și al Bisericii Sale; statornicește pacea Sa în inima mea și fă-mă o locuință vrednică de numele Său. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, regelui pașnic a cărui împărăție nu are sfârșit, cu Tatăl și cu Duhul cel prea-sfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Întrebările despre Octateuh și Cărțile Regilor și Cronici ale Fericitului Teodoret al Cirului (tradus din greaca de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →