← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Evrei

Evrei 12 — cu Clarke

Evrei 12Comentariul lui Adam Clarke la Biblie20 min
Deschidere
În spiritul cald al harului wesleyan deschidem Comentariul lui Adam Clarke la întreaga Biblie pentru capitolul 12 din Evrei. Expunerea simplă și pătrunzătoare a lui Clarke invită fiecare credincios să alerge cu răbdare cursa pusă înaintea noastră, să primească disciplina Tatălui ca un semn al iubirii și să înainteze în sfințenia practică. Cuvintele sale deschid sensul simplu al Scripturii pentru ca sfinții obișnuiți să poată umbla în lumina evangheliei și să-și termine cursa cu bucurie.
Citește

Citire

Să acordăm acum o atenție cuvenită capitolului al doisprezecelea din Evrei. Să citim capitolul încet și cu rugăciune, îngăduind Duhului să aplice la inima noastră îndemnurile și avertismentele sale. Să remarcăm chemarea la răbdare, disciplina tatălui și privilegiile covârșitoare ale noului legământ pe măsură ce textul ni se deschide.
Studiu
Clarke deschide notele la versetul 1 legând capitolul precedent de îndemnul care urmează. Întrucât au fost chemați să primească o împărăție, să aibă har prin care să slujească lui Dumnezeu în chip plăcut, 28, 29. NOTE LA CAP. XII. Versetul Evrei 12:1. De aceea — Aceasta este o deducție trasă din exemplele prezentate în capitolul precedent și din acest motiv ambele trebuie citite împreună. Înconjurați — Aici este o altă aluzie la jocurile olimpice: agonistae sau competitorii erau adesea însuflețiți de gândul că ochii oamenilor de seamă ai țării lor erau ațintiți asupra lor; și prin aceasta erau îndemnați să facă eforturi extraordinare. Nor de martori — νεφος μαρτυρων. Atât grecii cât și latinii folosesc adesea termenul nor pentru a exprima un mare număr de persoane sau lucruri; așa în Euripides, Phoeniss. ver. 257: νεφος ασπιδων πυκνον, un nor dens de scuturi; și Statius, Thebiad., lib. ix., ver. 120: jaculantum nubes, un nor de sulițași. Aceeași metaforă apare frecvent. Clarke continuă cu chemarea de a privi la Isus ca inițiator și desăvârșitor al credinței. Versetul 2. Versetul Evrei 12:2. Privind la Isus — αφορωντες. Privind în afară și spre, sau de la și spre; privind în afară sau de la lume și de la toate preocupările lumești spre Isus și toate lucrurile duhovnicești și cerești legate de El. Aceasta este tot o aluzie la jocurile grecești: cei care alergau trebuiau să țină ochii ațintiți asupra țintei premiului; trebuie să țină ținta în vedere. Îndemnul implică: 1. Că ei să-și pună toată nădejdea și încrederea în Hristos, ca singurul lor ajutor în această cursă a credinței. 2. Că ei să-L considere conducătorul lor în această luptă și să-I imite exemplul. Inițiatorul și desăvârșitorul credinței — αρχηγος, tradus aici inițiator, înseamnă în general căpitan sau conducător, sau primul inventator al unui lucru; vezi Evrei 2:10. Dar referința pare a fi aici la βραβευς sau judecătorul jocurilor, a cărui sarcină era să admită competitorii și să dea premiul învingătorului. Clarke ajunge mai târziu la urmărirea păcii și a sfințeniei cu toată sârguința. Versetul 14. Versetul 14. Urmăriți pacea cu toți oamenii — Cultivați, pe cât posibil, o bună înțelegere atât cu iudeii cât și cu neamurile. ειρηνηνδιωκετε, urmăriți pacea cu aceeași grijă, atenție și sârguință cu care fiarele își urmăresc prada; urmăriți-o prin toate locurile; căutați-o prin toate împrejurările întortocheate; și aveți-o cu toți oamenii, dacă puteți cu o conștiință curată. Și sfințenia — τον αγιασμον. Acea stare de sfințire continuă, acea viață de curăție și detașare de lume și de toate poftele ei, fără de care detașarea și sfințenia nimeni nu va vedea pe Domnul — nu se va bucura niciodată de prezența Sa în lumea fericirii. A vedea pe Dumnezeu, în expresia ebraică, înseamnă a Se bucura de El; și fără sfințenia inimii și a vieții aceasta este cu neputință. Niciun suflet nu poate fi potrivit pentru cer dacă nu are dispozițiile potrivite pentru acel loc.
Considerați

Considerare

Clarke încheie secțiunea de avertizare cu exemplul solemn al lui Esau. Versetul 17. Versetul 17. Când ar fi vrut să moștenească binecuvântarea — Când a dorit ca domnia peste toată familia să-i fie transmisă lui și a căutat-o cu ardoare, cu lacrimi, n-a găsit loc pentru o schimbare în mintea și hotărârea tatălui său, care acum a înțeles că era voia lui Dumnezeu ca Iacov să fie făcut domn peste toate. Pocăință — Aici μετανοια nu trebuie luată în sens teologic, ca implicând căință pentru păcat, ci doar schimbare de minte sau de scop; nici cuvântul nu se referă aici la Esau deloc, ci la tatăl său, pe care Esau nu l-a putut, cu toate lacrimile și rugămințile sale, convinge să inverseze ceea ce făcuse. L-am binecuvântat, a zis el, da, și el trebuie să fie binecuvântat; nu pot inversa acum. Vezi întreaga această tranzacție analizată și explicată pe larg, Vezi notele la 'Geneza 25:29', c., și Vezi 'Geneza 27:1', &c. Nimic spus aici de apostol, nici în istoria din Geneza la care se referă, nu privește starea veșnică a vreunuia dintre cei doi frați. Folosirea făcută de apostol a acestei tranzacții este de mare importanță: Luați seama ca nu cumva, apostaziind de la Evanghelie, să pierdeți orice drept și titlu la dreptul de întâi născut ceresc și să nu mai puteți niciodată să-l recuperați, pentru că cei ce leapădă Evanghelia leapădă singurul mijloc de mântuire. Despre privilegiile noului legământ Clarke subliniază superioritatea milei evanghelice. Este toată încurajare; nu respiră decât milă; nu este un sistem exclusivist; îmbrățișează întreaga rasă umană; îl are pe Isus, prietenul păcătosului, ca mijlocitor; este ratificat prin sângele Său; și este potrivit, în chip preaslăvit potrivit, tuturor nevoilor și dorințelor fiecărui suflet omenesc.
Răspunde

Răspuns

1. Unde în cursa mea prezentă mai sunt agățat de o povară pe care expunerea lui Clarke m-ar îndemna s-o lepăd? 2. Cum îmi fixez zilnic ochii asupra lui Isus atât ca judecător al cursei cât și ca dătător al premiului? 3. În ce feluri practice urmăresc pacea și sfințenia cu toți oamenii ca să nu rămân în urma harului lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru lumina pe care ne-ai dat-o prin comentariul credincios al lui Adam Clarke. Dă-ne har să alergăm cu răbdare cursa care ne este pusă înainte, privind totdeauna la Isus. Lasă disciplina Ta părintească să lucreze în noi rodul pașnic al neprihănirii. Păzește-ne de orice rădăcină de amărăciune și de disprețuirea dreptului nostru ceresc de întâi născut. Fie ca mila noului legământ să ne umple atât de mult inimile încât să Te slujim cu evlavie și cu frică sfântă, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Comentariul lui Adam Clarke la Biblie · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →