← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniel

Daniel 5 — cu Simeon

Daniel 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadențele măsurate ale via media, Horae Homileticae a lui Charles Simeon oferă un tezaur de înțelepciune expozitivă. Astăzi ne întoarcem la tratamentul său al capitolului 5 din Daniel, unde avertismentul antic al profetului către un rege nelegiuit este desfășurat cu fidelitate scrutătoare. Discursurile lui Simeon ne invită să auzim aceeași scriere de mână care a apărut odinioară pe zidul lui Belșazar, acum adresată conștiințelor noastre. Cu reverență și recunoștință primim îndrumarea sa, ca Cuvântul lui Dumnezeu să ne cerceteze, să ne smerească și să ne restaureze.
Citește

Citire

Să dăm acum ureche atentă capitolului al cincilea din Daniel. Pe măsură ce narațiunea desfășoară ultima noapte a suveranității babiloniene, cerem Duhului Sfânt să ne trezească inimile, ca să primim capitolul nu doar ca istorie, ci ca adresare vie către sufletele noastre.
Studiu
Simeon începe prin a expune temerile copleșitoare care l-au cuprins pe rege la vederea scrierii. El a binevoit să facă cunoscute și scopurile sale față de acest monarh în mod special prin același mijloc de comunicare. În același fel, impiosului Belșazar el îi prevestește aici, într-un mod miraculos, destinele iminente ale sale și ale imperiului său care se prăbușește. Efectul acestei revelații asupra minții lui Belșazar este descris în cuvintele pe care tocmai le-am citit; și va da naștere la multe reflecții folositoare, în timp ce vom considera, I. Temerile sale copleșitoare— [Faptul că vederea unei scrieri de mână pe zidul camerei sale ar trebui să-l surprindă, ne putem aștepta pe bună dreptate. Dar de ce ar trebui să creeze în el o asemenea teroare cum este descrisă în textul nostru? Ce dacă nu înțelegea scrierea? Nu ar trebui din această cauză să fie descurajat, dacă nu avea niciun motiv lăuntric să interpreteze semnul însuși ca prevestind rău pentru el. El urmărește apoi întrebările neliniștite la care aceste temeri au dat naștere imediat. Fraților, ascultați glasul acestui monitor credincios: nu lăsați ca șoaptele sale cele mai ușoare să fie neauzite de voi: prețuiți-l; consultați-l în toate ocaziile; străduiți-vă din răsputeri să 'îl păstrați curat'; luați aminte la el și vă va fi cel mai bun prieten: neglijați-l și vă va fi pentru veșnicie cel mai amar dușman.] Consecvente acestor terori au fost, II. Întrebările sale neliniștite— [„A strigat cu glas tare să aducă pe toți magicienii”, ca să-i întrebe despre înțelesul a ceea ce era scris: și când aceștia nu au putut da un răspuns mulțumitor, a fost determinat să-l trimită după Daniel, care în ocazii anterioare explicase visele lui Nebucadnețar, dar fusese neglijat de prințul slab și ingrat care stătea acum pe tronul caldeean: acum era bucuros să afle, chiar de la el, o interpretare dreaptă a cuvintelor dinaintea sa. Simeon continuă să arate împietrirea confirmată cu care ascultătorul regal a primit sentința divină. Împietrirea sa confirmată— [El a ascultat nu doar instrucțiunile, ci și mustrările lui Daniel, care i-a pus înaintea vinovăția pe care o contractase, prin folosirea greșită a judecăților care fuseseră aplicate lui Nebucadnețar pentru mândria sa; precum și prin neglijarea totală a lui Iehova, „în a cărui mână era viața sa”; și în special prin a-L insulta atât de grav pe Dumnezeu, încât a luat vasele sfinte ale sanctuarului și le-a profanat în petrecerile sale bețive, și le-a făcut un prilej de a-și înălța zeii de lemn și piatră mai presus de El. După ce i-a pus înainte aceste temeiuri ale nemulțumirii lui Dumnezeu, Daniel a procedat la explicarea scrierii și la a-i spune din partea lui Dumnezeu că viața și împărăția sa erau gata să fie predate dușmanilor săi. Toate acestea le-a auzit fără ofensă; și a dat chiar poruncă ca răsplățile promise să fie conferite imediat acestui slujitor credincios.
Considerați

Considerare

Simeon încheie prin a sublinia mângâierea unei conștiințe împăcate cu Dumnezeu. Iar Petru, când era în ajunul martiriului așteptat și înlănțuit de doi soldați, dormea la fel de dulce ca și cum ar fi știut că Dumnezeu hotărâse să-l elibereze din închisoarea sa. Astfel sunt efectele păcii cu Dumnezeu și ale păcii în propria noastră conștiință. Să menținem doar „o conștiință fără ofensă față de Dumnezeu și față de oameni” și nimic nu va avea putere să ne tulbure odihna. Siguri că „nimic nu ne va despărți de dragostea lui Dumnezeu în Hristos Isus”, vom zâmbi la toate furtunile care ne înconjoară și „ne vom încredința cu încredere în mâinile unui Creator credincios.”] 3. Fericirea unui interes în Hristos— [Oricare ar fi „scrisoarea de mână care este împotriva noastră” în Scripturile adevărului, Hristos a „șters-o și a îndepărtat-o din cale, pironind-o, ca o obligație anulată, pe crucea Sa [Nota: Coloseni 2:14].” El încheie cu fericirea depășită a unui interes în Hristos. Căutați deci, Preaiubiților, să fiți uniți cu Hristos prin credință; și atunci, în loc să tremurați la apropierea Sa, veți „bucura înaintea Lui la venirea Sa.”
Răspunde

Răspuns

Unde am căutat să reduc la tăcere conștiința mai degrabă decât să-i ascult glasul credincios? În ce datorie prezentă sunt ispitit să tratez avertismentele Scripturii așa cum Belșazar l-a tratat pe Daniel? Cum ar putea o înțelegere mai profundă a lucrării împlinite a lui Hristos să-mi transforme tremurul în bucurie statornică?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne, care cu mâna Ta ai scris sentința de judecată pe zid în zilele lui Belșazar, dă-ne harul să tremurăm la Cuvântul Tău cât mai este vreme și să fugim fără zăbavă la Hristos, singurul Mântuitor care preface osânda în pace. Păzește-ne de mândria care împietrește inima și de desfătările care asurzesc urechea; unește-ne în fiecare zi de Fiul Tău prin credință vie, pentru ca, fie în viață, fie în moarte, să ne odihnim siguri în El. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →