Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 61-62 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Bibliei Catolice de Familie a lui Haydock. În capitolele 61 și 62 din Isaia, profetul anunță venirea Unsului Domnului, restaurarea Sionului și legământul veșnic care va cuprinde toate neamurile. Compilația lui Haydock adună perspectivele exegeților catolici anteriori pentru a lumina aceste promisiuni pentru Biserica de astăzi. În următoarele câteva minute vom citi textul sacru, vom studia note selectate din comentariu, vom reflecta asupra legăturilor lor mai profunde, vom răspunde printr-o reflecție rugătoare și vom încheia cu o rugăciune din inimă.
Citește
Citire
Luați câteva clipe de liniște pentru a citi capitolele 61 și 62 din Isaia încet și cu rugăciune. Ascultați glasul Duhului care vestește libertatea, vindecarea și noul nume dat poporului lui Dumnezeu. Observați cum profetul trece de la ungerea personală la bucuria cetății răscumpărate. Lăsați cuvintele să răsune în inima voastră înainte de a ne întoarce la comentariul catolic al lui Haydock pentru mai multă lumină.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 61 abordând identitatea vorbitorului și sursa ungerii.
Comentariul Biblic Catolic al lui Haydock. Domn. Ebraicul adaugă „Dumnezeu”. Adonai pare să fi fost inserat pentru a împiedica pronunțarea lui Iehova (Kennicott), care apare singur în Septuaginta, arabă și în Sfântul Luca 4,18. (Haydock) --- Astfel, Elohim poate să fi fost substituit pentru Iehova, Geneza 22,8, ca în Geneza 22,14: „Avraam a numit numele acelui loc Iehova ire, pentru că spusese în ziua aceea pe munte: Iehova va purta de grijă” unei jertfe, chiar Isus Hristos în același loc. Poate nicio parte a Bibliei nu este „tradusă atât de absurd” ca aceasta (Kennicott), de către protestanți. (Haydock) --- Sfântul Luca urmează Septuaginta în citatul său, doar că în loc de a predica, etc., are o explicație: a pune în libertate pe cei zdrobiți. Isaia poate vorbi aici despre sine (Chaldeean), totuși doar ca o figură a lui Hristos. Evreii admit că Mesia este vizat. Hristos a primit Duhul Sfânt la Iordan, Ioan 1,32. El a săvârșit aceste lucrări (Luca 7,22), adresându-și în special cuvântul celor blânzi și săraci, Sofonia 3,12 și Zaharia 11,7 și 1 Corinteni 1,26. (Calmet) --- El nu a fost uns cu untdelemn, ca Aaron, ci cu Duhul Sfânt; astfel încât din plinătatea Lui alții trebuie să primească, Faptele Apostolilor 10,39 etc. (Worthington)Comentariul explică apoi referința la anul plăcut și ziua răzbunării.
Anul de Iubileu (Ieremia 25,11), când evreii urmau să fie eliberați, ca o figură a răscumpărării lui Hristos. --- Răzbunare, când caldeenii etc. trebuiau să piară (Calmet) și toți păcătoșii îndărătnici, în ziua judecății. (Haydock)Haydock trece apoi la promisiunea că poporul lui Dumnezeu va fi numit preoți ai Domnului.
Preoți. Ei erau foarte cinstiți (Ieșirea 19,6), astfel încât fiii lui David purtau această denumire. Evreii trebuiau totuși să muncească ca înainte. Creștinii devin moștenitori ai acestor promisiuni și sunt numiți o preoție împărătească, 1 Petru 2,9 și Apocalipsa 1,6. Ei au primit Scripturile de la evrei și folosesc științele omenești pentru înaintarea religiei. Cei mai înțelepți păgâni cedează în fața forței adevărului.La capitolul 62, comentariul subliniază străjerii credincioși care nu încetează niciodată să mijlocească.
Străjeri; preoți și profeți (Matei 2,1 și Psalmul 133,2; Calmet) sau îngeri. (Sfântul Ieronim; Sfântul Bernard) --- Sinagoga a fost mult timp lipsită de conducători, dar Biserica Catolică are o succesiune neîntreruptă de păstori veghetori. --- Conștienți a căror datorie este să-i amintească de promisiunile Sale și să recite Oficiul Bisericii. (Calmet) --- Ebraicul mazkirim, monițori, 2 Regi 8,16. (Haydock) --- În acești străjeri credincioși Biserica este mereu vizibilă. (Worthington)
Considerați
Considerare
Haydock stabilește o legătură tipologică între Ierusalimul restaurat și Biserica veșnică a lui Hristos.
Una. Niciun istoric profan nu menționează ce a făcut Cirus pentru evrei; dar toată lumea știe cât de mult a favorizat Hristos Biserica Sa. (Calmet) --- Nume. Nu vei mai fi Ierusalimul răzvrătit, ci mireasa și poporul ales, Biserica lui Hristos. (Sfântul Ignațiu de Antiohia, către magnezieni) (Sfântul Ieronim)Comentariul încheie subliniind jurământul de legământ de nestrămutat care asigură moștenirea Bisericii.
Mână; în mod inviolabil, Deuteronom 32,40. Perșii considerau acest jurământ cel mai sfânt. (Calmet) --- Darius, pe patul de moarte, i-a spus lui Policrate: „Prin tine dau această mână dreaptă lui Alexandru” (Plutarh), ca să-mi răzbune moartea. --- Vin. Biserica nu poate fi lipsită de credința ei sau de Dumnezeul ei.
Răspunde
Răspuns
Cum vă invită ungerea descrisă în aceste capitole să primiți mai adânc Duhul Sfânt în propria voastră viață? În ce fel ați putea să vă alăturați străjerilor care nu se odihnesc niciodată de la rugăciunea pentru Biserică? Unde simțiți că Domnul vă cheamă să trăiți astăzi ca membru preoțesc al poporului Său împărătesc?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, uns de Duhul ca să aduci vestea cea bună săracilor și libertate captivilor, îmbracă-ne în veșmintele mântuirii și dă-ne să trăim ca preoția Ta împărătească în legământul veșnic al sângelui Tău. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește-ne treji și credincioși până în ziua când bucuria Ta va răsări peste Sion. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →