Eterniseed › Curriculum › Înțelepciunea lui Isus Sirah
Sirah 25-27 — bazat pe Toma de Aquino (Summa Suppl q.49 cele trei bunuri ale căsătoriei + II-II q.151 castitatea)
Deschidere
Această lecție se îndreaptă spre capitolele douăzeci și cinci până la douăzeci și șapte din Cartea lui Sirah, unde înțeleptul expune înțelepciunea practică pentru rânduirea vieții casnice sub frica de Domnul. Pasajele tratează binecuvântările unei soții înțelepte, primejdiile vorbirii certărețe, valoarea prieteniei încercate și necesitatea integrității în comerț și în vorbire. Tradiția catolică primește aceste sfaturi ca aplicații ale virtuților morale, îndeosebi dreptatea și cumpătarea, în cadrul stărilor de căsătorie și de celibat. Sfântul Toma de Aquino examinează căsătoria însăși în Suplimentul la Summa Theologiae, chestiunea patruzeci și nouă, unde identifică cele trei bunuri ale ei: copiii, fidelitatea și sacramentul. De asemenea, tratează castitatea în Secunda Secundae, chestiunea una sută cincizeci și una, ca virtutea care moderează apetitul concupiscibil potrivit rațiunii drepte. Maximele din Sirah oferă deci ilustrații concrete ale modului în care aceste bunuri sunt păstrate sau pierdute în purtarea zilnică.
Citește
Citire
Citiți capitolele douăzeci și cinci până la douăzeci și șapte din Cartea lui Sirah în Versiunea Catolică Publică. Observați contrastul repetat dintre femeia înțeleaptă care își zidește casa și cea certăreață care o distruge. Vedeți cum textul leagă stăpânirea limbii atât de pacea conjugală, cât și de cinstea în relații. Luați aminte la sfatul de a încerca prietenii înainte de a-i crede și de a păzi comerțul de înșelăciune. Notați de asemenea avertismentele împotriva beției și lauda cumpătării. Aceste observații pregătesc cititorul să vadă cerințele morale concrete care decurg din bunurile căsătoriei și din virtutea castității.
Studiu
Sfântul Toma învață că binele copiilor cere nu numai nașterea, ci și educația copiilor spre virtute. Portretul soției înțelepte din Sirah se potrivește cu această cerință, căci ea contribuie la mediul stabil în care copiii pot fi crescuți. Binele fidelității, potrivit aceleiași chestiuni din Supliment, cere împlinirea reciprocă a datoriei conjugale și excluderea adulterului. Avertismentele repetate ale înțeleptului împotriva femeii adultere sau certărețe servesc deci ca precepte negative care protejează acest bine. Binele sacramental, care trimite la unirea nedespărțită dintre Hristos și Biserică, se exprimă în insistența lui Sirah că o soție credincioasă este un dar de la Domnul care nu trebuie alungat cu ușurință. Trecând la castitate, Aquino explică în chestiunea una sută cincizeci și una că această virtute nu desființează apetitul sexual, ci îl supune ordinii rațiunii. Îndrumările din Sirah privind păzirea ochilor, moderarea vorbirii și evitarea prilejurilor de scandal ilustrează aceeași disciplină. Avertismentul împotriva femeii seducătoare, de pildă, corespunde nevoii de pază a simțurilor ca nu cumva concupiscența să se ridice împotriva binelui rațiunii. De asemenea, lauda prieteniei încercate extinde aceeași cârmuire rațională dincolo de căsătorie, în alte relații sociale. În ambele locuri Aquino insistă că virtutea desăvârșește puterile sufletului; Sirah oferă exemplele practice în care această desăvârșire este exercitată sau pierdută. Astfel textul deuterocanonic funcționează ca un manual de cazistică pentru virtuțile pe care Aquino le analizează sistematic.
Considerați
Considerare
Cele trei bunuri ale căsătoriei rămân normative chiar atunci când condițiile culturale diferă de cele din secolul al doilea înainte de Hristos. O gospodărie rânduielită prin fidelitate și îndreptată spre educația copiilor continuă să fie chipul unirii dintre Hristos și Biserică. Castitatea, înțeleasă ca moderarea rațională a dorinței, se aplică deopotrivă celor căsătoriți și celor necăsătoriți, deoarece ambele stări cer supunerea apetitului scopurilor rațiunii și ale harului. Maximele concrete din Sirah își păstrează deci puterea ca aplicații ale acestor principii perene, nu ca simple artefacte istorice. Când vorbirea devine armă în căsătorie sau în comerț, bunurile fidelității și ale dreptății sunt rănite deopotrivă. Leacul stă în aceleași virtuți pe care Aquino le identifică: cumpătarea care cârmuiește dorința și dreptatea care rânduielște faptele exterioare. Reflectarea asupra acestor capitole îl readuce pe cititor la tratamentul sistematic al actelor omenești din Summa.
Răspunde
Răspuns
În ce fel concret întărește sau subminează vorbirea voastră bunurile căsătoriei în propria viață? Care avertisment din aceste capitole vă provoacă cel mai direct un defect obișnuit pe care l-ați observat la voi înșivă?
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule, care ai revelat în Cartea lui Sirah binecuvântările soțului credincios și armonia vieții de familie îndreptate spre slava Ta, dă-ne harul să primim bunurile căsătoriei cu inimi curate. Să prindă rădăcină în noi virtutea castității, ca să trăim în fidelitate reciprocă și să aducem pe lume copii pentru împărăția Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește-ne să umblăm în înțelepciunea Ta. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →