Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 1 — cu al.)
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, deschidem Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599, pregătite de Teodor Beza, William Whittingham și colegii lor adnotatori. Aceste scurte observații asupra capitolului 1 din Matei îndrumă cititorul spre promisiunile sigure împlinite în venirea lui Hristos. Cu grijă reverentă, notele urmăresc linia regală, nașterea din fecioară și numele mântuitor dat din cer. În timp ce ascultăm, căutăm același Duh care i-a călăuzit pe profeți și apostoli, ca textul să întărească credința și să trezească ascultarea în casa lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Să dăm acum urechea cu atenție primului capitol din Matei așa cum stă în Biblia de la Geneva. Să citim încet, oprindu-ne unde textul însuși se oprește, și să lăsăm narațiunea despre neamul și nașterea lui Iisus să răsune clar înainte de a ne întoarce la observațiile marginale care o însoțesc.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva își deschid notele la primul verset.
Versetul 1. 1:1 Cartea {1} {a} neamului lui Iisus Hristos, fiul lui David, {c} fiul lui Avraam. (1) Iisus Hristos a venit din Avraam din seminția lui Iuda și din familia lui David, așa cum a promis Dumnezeu. (a) Recapitulare: așa cum obișnuiau să vorbească evreii; vezi Facerea 5:1, cartea neamurilor. (b) Al strămoșilor din care a venit Hristos. (c) Hristos este de asemenea fiul lui Avraam.Ei continuă cu împrejurările care înconjoară nașterea.
Versetul 18. 1:18 Iar nașterea lui (2) Iisus Hristos a fost astfel: mama Sa, Maria, fiind logodită cu Iosif, înainte ca ei să se împreuneze, s-a aflat că era însărcinată de la Duhul Sfânt. (2) Hristos este adevăratul Emanuel și de aceea Iisus (adică Mântuitorul) este zămislit în fecioară de Duhul Sfânt, așa cum au vestit profeții.Despre numirea copilului ei înaintează apoi.
Versetul 21. 1:21 Și ea va naște (3) un fiu și îi vei pune numele IISUS: căci El va mântui {i} poporul Său de păcatele lor. (3) Hristos Se naște din aceeași fecioară care nu a cunoscut niciodată un bărbat: și este numit Iisus de Dumnezeu Însuși prin înger. (i) Mântui, și aceasta ne arată înțelesul numelui Iisus.
Considerați
Considerare
Adnotatorii încheie prin a arăta înțelesul lui Emanuel.
Versetul 23. 1:23 Iată, o {k} fecioară va fi însărcinată și va naște un fiu și vor chema numele Lui Emanuel, care tălmăcit înseamnă Dumnezeu cu noi. (k) Există un articol adăugat în textul ebraic și grec, pentru a arăta femeia și a o înfățișa limpede: așa cum am spune, fecioara sau o anumită fecioară.
Răspunde
Răspuns
Cum întărește urmărirea atentă a neamului lui Hristos încrederea ta în promisiunile lui Dumnezeu? În ce feluri modelează numele Iisus încrederea ta zilnică în lucrarea Sa mântuitoare? Unde te cheamă adevărul că Dumnezeu este cu noi la o mai mare reverență și speranță?
Roagă-te
Rugăciune
O Tată suveran, care ai împlinit promisiunile legământului Tău față de Avraam și David prin trimiterea Fiului Tău să Se nască din fecioară, dăruiește-ne harul de a-L primi pe Isus ca Mântuitor al nostru și de a ne odihni în taina lui Emanuel, Dumnezeu cu noi. Prin Duhul Tău cel Sfânt, adâncește încrederea noastră în credincioșia Ta și modelează viețile noastre ca să-L mărturisim pe Fiul Tău înaintea lumii. Prin același Domn Isus Hristos, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →