Eterniseed › Curriculum › Geneza
Geneza 3-4 — cu Simeon
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne îndreptăm astăzi spre Horae Homileticae a lui Carol Simeon, acea comoară de căldură exegetică alcătuită pentru edificarea Bisericii. Pe paginile sale, Simeon urmărește primul păcat și leacul său cu credincioșia unui păstor, îndreptând mereu conștiința spre Hristos. Tratarea sa din Geneza 3–4 ne invită să auzim atât asprimea cuvântului dumnezeiesc cât și gingășia făgăduinței care urmează. Duhul care a călăuzit pana lui Simeon să deschidă inimile noastre pentru a primi adevărul pe care îl desfășoară.
Citește
Citire
Să dăm acum ureche atentă narațiunii sfinte însăși. Cu voce liniștită, citim capitolele 3 și 4 din Geneza, îngăduind vechii povești a ispitei, căderii și consecințelor ei imediate să răsune proaspăt. Observăm vorbirea șarpelui, răspunsul omenesc și primele mișcări ale rușinii și judecății. Ne oprim unde textul devine greu și cerem Domnului să pregătească inima pentru lumina omiletică pe care Simeon o revarsă asupra acestor versete.
Studiu
Simeon procedează la demonstrarea falsității sugestiei șarpelui.
Când, ca răspuns la aceasta, Eva l-a înștiințat că nu numai că restricția fusese cu adevărat dată, dar că era întărită cu cea mai înfricoșătoare sancțiune ce putea fi imaginată, el a insinuat din nou că ea trebuie să fie în eroare, deoarece nu se putea ca un Dumnezeu atât de bun să aplice o judecată atât de grea pentru o ofensă atât de ușoară: 'Nu veți muri negreșit.' Acum aceasta este chiar ispita cu care el a asaltat de atunci, până în ceasul de față, pe oamenii neprevăzători și prin care ruinează zilnic milioane din neamul omenesc. De aceea vom încerca să vă punem în gardă împotriva ei, arătând, I. Falsitatea sugestiei — Două lucruri erau insinuate aici, anume: că amenințarea nu avea un înțeles atât de înfricoșător cum și-l imagina ea; și că, oricare ar fi fost înțelesul ei, ea nu avea să fie în cele din urmă executată. Dar în ambele aceste lucruri 'a mințit-o'; căci, 1.El desfășoară apoi primejdia de a asculta o asemenea minciună.
] Dar deoarece atât de mulți sunt înșelați de această sugestie, voi încerca să arăt, mai distinct, II. Primejdia de a o asculta — Efectul acestei triste amăgiri este vizibil în toți cei din jurul nostru. Se datorează în întregime acestui fapt că Satana ține pe atâția în robie și îi duce captivi după voia lui. 1. De aici vine că oamenii iau păcatul atât de ușor — [De unde vine, aș întreba, că oamenii sunt atrași de fiecare ispită și că pentru o plăcere trecătoare vor ofensa pe Dumnezeul lor? Nu cumva din convingerea secretă că Dumnezeu nu-și va împlini amenințările și că pot păcătui împotriva lui fără pedeapsă?Simeon arată mai departe cum această amăgire îi face pe oameni să ia mântuirea în ușor.
De aici vine și că oamenii iau mântuirea atât de ușor — [Mântuirea prin Hristos este oferită unei lumi pierdute. Dar cine crede raportul nostru? Cine o primește cu recunoștința pe care s-ar putea aștepta ca un păcătos pierdut să o simtă față de Dumnezeul și Mântuitorul său împăcat? Cu excepția câtorva, întreaga lume privește Evanghelia ca puțin mai mult decât o fabulă meșteșugit alcătuită; atât de slabe sunt emoțiile pe care le stârnește și atât de trecătoare sunt efectele pe care le produce. Și care este motivul? Nu cumva că oamenii nu-și simt nevoia de un astfel de Mântuitor și că nu cred că amenințările lui Dumnezeu vor fi vreodată executate asupra lor?
Considerați
Considerare
Despre prevederea milei, Simeon declară nădejdea evanghelică.
Ce mare milă este că, în ciuda adevărului lui Dumnezeu în amenințările sale, există o cale de mântuire deschisă pentru noi în Evanghelie — [Da; Dumnezeu poate fi adevărat și totuși să-l absolve pe păcătos de vina lui: căci, în Hristos Isus, 'mila și adevărul s-au întâlnit, dreptatea și pacea s-au sărutat'. Pedeapsa morții a fost aplicată Domnului Isus Hristos, ca chezăș și înlocuitor al păcătoșilor: și, dacă credem în El, tot ce a făcut și a suferit El pentru noi va fi socotit nouă astfel încât să fie primit de Dumnezeu în locul nostru, încât Dumnezeu să fie 'un Dumnezeu drept și totuși un Mântuitor', da 'drept și totuși îndreptățitorul' omului păcătos. O, vești binecuvântate! de ajuns ca să liniștească mintea cea mai întristată și să îndreptățească în inimile noastre cea mai bucuroasă nădejde! Fraților, credeți numai în Domnul Isus Hristos și voi adopta cu încredere chiar cuvintele Satanei și voi spune: 'Nu veți muri negreșit.'În cele din urmă, el îndeamnă la veghere împotriva uneltirilor Satanei.
Și toți păcătoșii omenirii să-și arate primirea milei sale oferite, fugind la adăpostul nădejdii pusă înaintea lor.] 3. Cât de vigilenți trebuie să fim cu toții împotriva uneltirilor Satanei! [Cel care 'a amăgit-o pe Eva sub chipul unui șarpe' poate lua orice înfățișare, pentru a ne înșela. El se 'preface uneori într-un înger de lumină', încât să fim gata să-i urmăm sfatul, ca și cum ar fi un sol din cer. Dar îi putem deosebi ușor urmele, dacă luăm seama la următoarele întrebări: — Micșorează el în ochii noștri păcătoșenia păcatului? Slăbește el în noi simțământul primejdiei lui? Ne îndeamnă el la ceea ce este oprit? Ne face el să luăm în ușor ceea ce este amenințat? Ne ațâță el dorințele după rău prin vreo considerație a plăcerii sau a câștigului ce-l va însoți? Ne defăimează el pe Dumnezeu, ca și cum ar fi neprietenos, asupritor sau aspru?
Răspunde
Răspuns
Unde am crezut cel mai lesne vechea șoaptă că păcatul nu poartă un cost durabil? În ce ispită prezentă repet deja prima eschivare în loc să mărturisesc adevărul? Cum voi răspunde, prin har, făgăduinței Sămânței cu o încredere vie care refuză orice alt adăpost mai mic?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne al milei, care nu i-ai lăsat pe primii noștri părinți fără un cuvânt de nădejde, dă-ne har să primim amenințările tale în toată greutatea lor și făgăduințele tale în toată mângâierea lor. Păzește-ne de glasul subtil care ar face păcatul să pară ușor și mântuirea ieftină. Îmbracă-ne din nou cu dreptatea Fiului tău, ca să umblăm înaintea ta fără rușine. Păzește-ți Biserica de orice mângâietor fals și ridică martori credincioși care vor vorbi atât legea cât și evanghelia cu simplitate apostolică. Prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →