Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 22 — cu note marginale
Deschidere
În maniera simplă și statornică a Reformei, ne îndreptăm astăzi către Notele Marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pe capitolul 22 din Luca. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor comentatori prezintă Scriptura cu reverență atentă, urmărind ultimele ore ale Domnului înainte de cruce. Notele lor țin biserica fixată pe providența lui Dumnezeu, ascultarea de bunăvoie a lui Hristos și promisiunile sigure pecetluite în Cină. Ascultăm ca cei care primesc încă același cuvânt care i-a întărit pe sfinții de odinioară.
Citește
Citire
Să ne dedicăm acum citirii capitolului 22 din Luca în Biblia de la Geneva din 1599. Ascultăm narațiunea sfântă a Paștelui, a trădării, a Cinei și a agoniei din grădină. Primim textul cu atenție liniștită, ca Duhul să pregătească inima pentru lumina pe care o oferă comentatorii.
Studiu
Comentatorii deschid la versetul 19.
Versetul 19. 22:19 {5} Și a luat pâinea, a mulțumit, a frânt-o și le-a dat-o, zicând: Acesta este trupul Meu care se dă pentru voi; faceți aceasta în amintirea Mea. (5) Hristos stabilește noul Său legământ și comuniunea cu noi prin simboluri noi.Ei continuă direct cu potirul.
Versetul 20. 22:20 De asemenea și potirul după cină, zicând: Acest {g} potir este {h} noul legământ în sângele Meu, care se varsă pentru voi. (g) Aici este o dublă folosire a metonimiei: căci mai întâi, vasul este luat pentru ceea ce este conținut în vas, precum potirul este pomenit pentru vinul care este în potir. În al doilea rând, vinul este numit legământ sau testament, deși în realitate nu este decât semnul testamentului, sau mai degrabă al sângelui lui Hristos prin care a fost făcut testamentul: nici nu este un semn zadarnic, deși nu este același cu lucrul pe care îl reprezintă. (h) Acest cuvânt „cel” arată excelența testamentului și corespunde cu Ieremia 31:31 unde este promis noul testament.Comentatorii apasă apoi punctul la versetul 22.
Versetul 22. 22:22 {7} Și cu adevărat Fiul Omului merge, după cum a fost hotărât: dar vai de omul acela prin care este trădat! (7) Deși decretul providenței lui Dumnezeu se împlinește în mod necesar, totuși nu scuză vina celor care o aduc la împlinire.
Considerați
Considerare
Comentatorii încheie cu agonia din grădină.
Versetul 44. 22:44 Și fiind într-o {n} agonie, S-a rugat mai stăruitor: și sudoarea Lui era ca niște {o} picături mari de sânge care cădeau la pământ. (n) Această agonie arată că Hristos s-a luptat cu înverșunare și a fost în mare suferință: căci Hristos s-a luptat cu înverșunare nu doar cu temerile morții ca alți oameni (căci în acest sens mulți martiri ar putea părea mai statornici decât Hristos), ci și cu judecata înfricoșătoare a Tatălui Său mânios, care este lucrul cel mai înfricoșător din lume: și aceasta pentru că a luat asupra Sa povara tuturor păcatelor noastre. (o) Acestea nu arată doar că Hristos a fost om adevărat, ci și alte lucruri pe care cei evlavioși trebuie să le considere, în care este cuprinsă taina răscumpărării întregii omeniri în Fiul lui Dumnezeu când S-a smerit la starea de rob: asemenea lucruri niciun om nu le poate declara îndeajuns.
Răspunde
Răspuns
Cum te mângâie și te smerește certitudinea decretului lui Dumnezeu în fața trădării și a încercării? În ce fel întărește Cina Domnului asigurarea ta că sângele lui Hristos ratifică noul legământ pentru tine? Unde ai nevoie cel mai mult de mijlocirea lui Hristos ca credința ta să nu piară?
Roagă-te
Rugăciune
O, Tată Suveran, care ai orânduit paharul suferinței Fiului Tău după sfatul Tău cel veșnic, dă-ne harul să vedem în supunerea Lui de bunăvoie temelia sigură a milei legământului Tău. Prin puterea Duhului, susține credința noastră slabă când Satana caută să ne cearnă ca pe grâu, și pecetluiește în inimile noastre eficacitatea biruitoare a mijlocirii lui Hristos la dreapta Ta. Păstrează-ne în dependență smerită de credincioșia Ta până vom bea rodul viței nou în Împărăția Ta. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →